Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Vomere a medio taglio
Vomere a piccolo taglio
Vomere a taglio parziale
Vomere a taglio totale

Traduction de «Vomere a taglio parziale » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
vomere a piccolo taglio | vomere a taglio parziale

soc à largeur étroite


vomere a medio taglio | vomere a taglio parziale

soc à largeur moyenne


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
La portata dell'impatto su questa gamma di prodotti varia a seconda che si consideri lo scenario più "ambizioso" (piena liberalizzazione del 98,5% di tutti i prodotti e parziale taglio del 50% dei dazi sugli altri prodotti) o quello più "prudente" (piena liberalizzazione del 97% e taglio del 25% dei dazi sugli altri) dello studio.

L'importance des retombées de ces accords sur ces différents produits varie selon que l'on considère les scénarios les plus «ambitieux» de l'étude (libéralisation complète de 98,5 % de tous les produits et réduction tarifaire partielle de 50 % pour les autres produits) ou des scénarios plus «prudents» (libéralisation totale de 97 % des produits et réduction tarifaire de 25 % pour les autres).


2 bis. I giovani salmoni destinati al ripopolamento sono marcati mediante il taglio parziale della pinna adiposa («fin clipping»).

2 bis. Les saumoneaux destinés au peuplement sont marqués par ablation de la nageoire adipeuse («finclipping»).


i giovani salmoni destinati al ripopolamento indiretto sono marcati mediante il taglio parziale della pinna adiposa («fin clipping»).

les saumoneaux destinés au peuplement sont marqués par ablation de la nageoire adipeuse («finclipping»).


2 bis. I giovani salmoni destinati al ripopolamento indiretto sono marcati mediante il taglio parziale della pinna adiposa ("fin clipping").

2 bis. Les saumoneaux destinés au peuplement sont marqués par ablation de la nageoire adipeuse ("finclipping").


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
d ter) I giovani salmoni destinati al ripopolamento indiretto sono marcati mediante il taglio parziale della pinna adiposa ("fin clipping").

d ter) les saumoneaux destinés au peuplement sont marqués par ablation de la nageoire adipeuse ("finclipping").


12. è preoccupato per il fatto che, in taluni casi e settori, oltre alla perdita di posti di lavoro si assiste a un peggioramento della qualità del lavoro, alla crescita del lavoro precario e al deterioramento delle norme fondamentali in materia di lavoro; sottolinea la necessità che gli Stati membri affrontino in maniera specifica il problema dell'aumento dei contratti a tempo parziale e temporanei imposti, dei tirocini e apprendistati non retribuiti, del falso lavoro autonomo, nonché delle attività dell'economia sommersa; rileva i ...[+++]

12. s'inquiète du fait que, dans certaines circonstances et certains secteurs, on constate, parallèlement à une destruction d'emplois, un déclin de la qualité des emplois, une augmentation des emplois précaires et une détérioration des normes fondamentales du travail; souligne que les États membres doivent s'efforcer spécifiquement d'inverser la hausse des emplois à temps partiel et des contrats temporaires non désirés, des stages et des apprentissages non rémunérés, du statut de faux indépendant, ainsi que des activités de l'économie souterraine; signale, en outre, que même ...[+++]


Tuttavia, per i prodotti ammassati dopo essere stati tagliati o disossati, interamente o parzialmente, la pesatura riguarda i prodotti effettivamente immagazzinati e può essere effettuata anche sul luogo del taglio o del disossamento, parziale o totale.

Toutefois, pour les viandes mises en stock à l’état découpé, partiellement désossé ou désossé, la constatation du poids net doit se faire sur des produits effectivement stockés et peut se faire également sur le lieu de découpage, du désossage partiel ou du désossage.


I grossi tendini, le cartilagini, le ossa, i pezzi di grasso e altri ritagli di apprestamento dovuti al taglio o al disossamento, totale o parziale, non possono essere immagazzinati.

Les gros tendons, cartilages, os, morceaux de graisse et autres chutes de parage résultant du découpage, du désossage partiel ou du désossage ne peuvent pas être stockés.


Le delegazioni hanno espresso preoccupazioni per quanto riguarda l'efficacia degli strumenti di gestione del mercato proposti per garantire la stabilità del mercato; Sono state espresse posizioni divergenti sul taglio dei prezzi; alcune delegazioni ritengono che il 39% costituisca un minimo mentre altre ritengono che l'obiettivo della riduzione della produzione possa essere raggiunto con un taglio meno radicale; Alcune delegazioni ritengono che sarebbe più appropriato tagliare prima la produzione in eccedenza (ossia l'attuale "cont ...[+++]

les délégations ont fait part de leur préoccupation quant à l'efficacité des instruments de gestion du marché proposés pour assurer la stabilité du marché; les avis étaient partagés en ce qui concerne la réduction de prix, certaines délégations estimant que 39 % constitue un minimum tandis que, pour d'autres, l'objectif de diminution de la production pourrait être atteint par une baisse moins radicale des prix; certaines délégations étaient d'avis qu'il serait plus judicieux de réduire d'abord les excédents de production (autrement dit la production de sucre relevant des quotas B et C actuels); certaines délégations ont estimé que les ...[+++]




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Vomere a taglio parziale' ->

Date index: 2023-12-10
w