Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Witloof » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

endive (1) | chicorée witloof (2) | chicorée de Bruxelles (3) | witloof (4) | chicorée endive (5)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

cicoria | cicoria witloof | cicoria di Bruxelles | cicoria witloof | indivia

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Ordinanza del 26 ottobre 1994 sui prezzi massimi al produttore per la cicoria belga Witloof del raccolto 1994

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Ordonnance du 26 octobre 1994 sur le prix maximum aux producteurs pour la chicorée endive Witloof de la récolte 1994

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Ordinanza dell'11 novembre 1994 concernente il prezzo di ritiro della cicoria belga Witloof del raccolto 1994

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Ordonnance du 11 novembre 1994 concernant le prix de prise en charge pour la chicorée endive Witloof de la récolte 1994

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

cicoria a foglia larga | cicoria di tipo italiano | cicoria witloof

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

cicoria witloof

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

chicorées de Bruxelles | endives

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

considerando che il regolamento (CEE) n. 2213/83 della Commissione (3) ha stabilito norme di qualità per la cicoria witloof e ha previsto, tra l'altro, una categoria III; che il regolamento (CEE) n. 1764/90 della Commissione (4), ha reso applicabile la categoria III alla cicoria witloof fino al 30 giugno 1991; che, alla scadenza di tale provvedimento, sono esclusi dal mercato i prodotti di qualità mercantile non rispondenti alle caratteristiche della categoria II concernenti la forma; che conviene procedere alla modifica della norma in vigore per le cicorie witloof;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1990-12-31]

considérant que le règlement (CEE) no 2213/83 de la Commission (3) a fixé des normes de qualité pour les chicorées witloof prévoyant une catégorie III; que le règlement (CEE) no 1764/90 de la Commission (4) a rendu la catégorie III applicable aux chicorées witloof jusqu'au 30 juin 1991; que la fin de l'application de cette mesure exclut du marché des produits de qualité marchande qui ne répondent pas aux caractéristiques de la catégorie II en ce qui concerne la forme; qu'il convient donc de procéder à la modification de la norme en vigueur pour les chicorées witloof;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1990-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1990-12-31]

REGOLAMENTO (CEE) N. 1872/91 DELLA COMMISSIONE del 28 giugno 1991 che modifica il regolamento (CEE) n. 2213/83 che stabilisce norme di qualità per le cipolle e la cicoria witloof in ordine alle caratteristiche della categoria II per la cicoria witloof

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1990-12-31]

RÈGLEMENT (CEE) No 1872/91 DE LA COMMISSION du 28 juin 1991 modifiant le règlement (CEE) no 2213/83 fixant des normes de qualité pour les oignons et pour les chicorées witloof en ce qui concerne les caractéristiques de la catégorie II pour les chicorées witloof

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1990-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1990-12-31]

« Witloof » o « cicoria witloof » o « indivia witloof », se il contenuto non è visibile dall'esterno.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1982-12-31]

« Witloof » ou « chicorée witloof » ou « endives witloof » si le contenu n'est pas visible de l'extérieur.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1982-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1982-12-31]

1. I termini « alle cipolle » che figurano all'articolo 2 del regolamento n. 23, i termini « cicorie witloof » che figurano all'articolo 1 del regolamento n. 58, nonché i termini « cipolle, cicorie witloof » che figurano all'articolo 1 del regolamento (CEE) n. 1194/69 sono soppressi.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1982-12-31]

1. Les termes « aux oignons » figurant à l'article 2 du règlement no 23, les termes « chicorées witloof » figurant à l'article 1er du règlement no 58 ainsi que les termes « oignons, chicorées witloof » figurant à l'article 1er du règlement (CEE) no 1194/69 sont supprimés.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1982-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1982-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Nell'assumere tale posizione, la Commissione ha tenuto conto del fatto che il gettito del prelievo speciale previsto per la cicoria Witloof esportata negli Stati Uniti e in Giappone è destinata esclusivamente ad azioni di promozione su questi due mercati e dell'impegno delle autorità belghe di rispettare i criteri comunitari in materia di aiuto alla pubblicità (GU n. C 302 del 12.11.1987, pag. 6).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Pour prendre cette position, la Commission a tenu compte du fait que le produit du prélèvement spécial prévu pour les chicons à destination des Etats-Unis et du Japon sert exclusivement à des actions de promotion sur ces deux marchés et de l'engagement des autorités belges de respecter les critères communautaires en matière d'aides à la publicité (J.O. n° C 302 du 12.11.1987, p. 6).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

AIUTI CONCESSI DAGLI STATI/BELGIO AIUTO N. N 323/93 La Commissione ha deciso di non sollevare obiezioni, ai sensi degli articoli 92 e 93 del trattato, nei confronti degli aiuti del governo belga per la promozione degli sbocchi della cicoria Witloof.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

AIDES D'ETAT/BELGIQUE AIDE No N 323/93 La Commission a décidé de ne pas soulever d'objection au titre des articles 92 et 93 du Traité à l'égard des aides du gouvernement belge à la promotion des débouchés des chicons.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

NORMI COMUNI DI QUALITA PER CICORIA " WITLOOF "

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

ANNEXE I/2 Normes communes de qualité pour les chicorées witloof

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML]

D'autres ont cherché : witloof cicoria cicoria a foglia larga cicoria belga cicoria di bruxelles cicoria di bruxelles cicoria witloof cicoria di tipo italiano cicoria indivia cicoria witloof indivia indivia belga insalata belga Witloof

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Witloof ' ->

Date index: 2021-04-04