Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «abitazione conforme ai bisogni » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

abitazione conforme ai bisogni | abitazione adeguata | alloggio conveniente

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

logement approprié | logement convenable | habitation convenable

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

5. chiede alla Commissione di garantire, nel futuro protocollo, l'adeguamento delle possibilità di pesca sulla base dei pareri scientifici e della valutazione delle risorse nonché dei bisogni del settore della pesca; insiste inoltre affinché le misure tecniche e le possibilità di pesca vengano conformate ai pareri scientifici di concerto con i pescatori;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-12-11]

5. invite la Commission à garantir que le futur protocole fixe les possibilités de pêche en fonction des avis scientifiques et de l'évaluation des stocks, ainsi que des besoins du secteur de la pêche; insiste, en outre, pour que les mesures techniques et les possibilités de pêche s'inscrivent dans le droit fil des avis scientifiques émis en consultation avec les pêcheurs;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-12-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-12-11]

c) ribadisce che l'utilizzo delle risorse della protezione civile, qualora vi si ricorra in caso di crisi umanitaria, dovrebbe essere commisurato ai bisogni e complementare e coerente rispetto all'aiuto umanitario secondo il Consenso europeo sull'aiuto umanitario e conforme alle linee guida delle Nazioni Unite (Orientamenti di Oslo), soprattutto per garantire il rispetto dei principi umanitari di neutralità, umanità, imparzialità e ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-12-13]

c) rappelle que le recours aux ressources de la protection civile, lorsqu'elles sont déployées en cas de crise humanitaire, doit être fondé sur les besoins et être complémentaire et cohérent avec l'aide humanitaire conformément au consensus européen sur l'aide humanitaire et aux directives des Nations unies (directives d'Oslo), notamment pour garantir le respect des principes humanitaires de neutralité, d'humanité, d'impartialité et d'indépendance;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-12-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-12-13]

ribadisce che l'utilizzo delle risorse della protezione civile, qualora vi si ricorra in caso di crisi umanitaria, dovrebbe essere commisurato ai bisogni e complementare e coerente rispetto all'aiuto umanitario secondo il Consenso europeo sull'aiuto umanitario e conforme alle linee guida delle Nazioni Unite (Orientamenti di Oslo), soprattutto per garantire il rispetto dei principi umanitari di neutralità, umanità, imparzialità e in ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-12-13]

rappelle que le recours aux ressources de la protection civile, lorsqu'elles sont déployées en cas de crise humanitaire, doit être fondé sur les besoins et être complémentaire et cohérent avec l'aide humanitaire conformément au consensus européen sur l'aide humanitaire et aux directives des Nations unies (directives d'Oslo), notamment pour garantir le respect des principes humanitaires de neutralité, d'humanité, d'impartialité et d'indépendance;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-12-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-12-13]

N. considerando che un'alimentazione sana deve avere determinate caratteristiche quantitative e qualitative, rispondere ai bisogni individuali ed essere sempre strettamente conforme ai principi nutrizionali,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-24]

N. considérant qu'une alimentation saine doit présenter certaines caractéristiques quantitatives et qualitatives et être axée sur les besoins des individus et toujours rester strictement conforme aux principes diététiques,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-09-24]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

P. considerando che un'alimentazione sana deve avere determinate caratteristiche quantitative e qualitative, rispondere ai bisogni individuali ed essere sempre strettamente conforme ai principi nutrizionali,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-23]

P. considérant qu'une alimentation saine doit présenter certaines caractéristiques quantitatives et qualitatives et être axée sur les besoins des individus et toujours rester strictement conforme aux principes diététiques,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-09-23]

Considerato che è giusto e conforme a equità che il termine di prescrizione, fissato in tre anni per tener conto dei bisogni dell'Alta Autorità, sia prolungato a sei anni ogniqualvolta il debitore del prelievo abbia omesso di dichiarare l'entità della produzione ovvero abbia presentato dolosamente o colposamente dichiarazioni incomplete o inesatte;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

considérant qu'il apparaît à la fois raisonnable et conforme à l'équité que le délai de prescription qui, compte tenu des besoins de la Haute Autorité est fixé à trois ans, soit allongé à six ans dans tous les cas où le débiteur du prélèvement a omis de faire des déclarations de production ou a, intentionnellement ou par négligence, fait des déclarations incomplètes ou inexactes;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML]

D'autres ont cherché : abitazione adeguata abitazione conforme ai bisogni alloggio conveniente

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'abitazione conforme ai bisogni' ->

Date index: 2023-07-28