Traduction de «acidi grassi liberi » (Italien → Français) :

acidi grassi liberi | acidi grassi non esterificati | AGL [Abbr.]

processi di eliminazione degli acidi grassi liberi

sucresteri degli acidi grassi alimentari (saccarosio esterificato con acidi grassi alimentari) [ E 473 ]

estere metilico di acidi grassi | metilestere di acidi grassi | FAME [Abbr.]

Acidi grassi liberi: 0,35 % massimo (espresso in acido oleico).

1.2.3 // // // // Denominazione e qualità ai sensi del regolamento n. 136/66/CEE (il grado di acidità rappresenta il tenore di acidi grassi liberi, espresso in grammi di acido oleico per 100 grammi d'olio) // Maggiora- zione // Riduzione // // // // Olio vergine extra // 17,29 // - // Olio vergine fino // 12,09 // - // Olio vergine semifino // - // - // Olio vergine lampante 1° // // 8,14 // Altri oli vergini lampanti: - da più di 1° di acidità sino a 8° // // Aumento della riduzione di 0,32 ECU per ogni decimo di grado di acidità in più // - più di 8° di acidità // // Aumento della riduzione di 0,35 ECU per ogni decimo di grado di acidi ...[+++]tà in più // Olio di sansa di oliva sino a 5° di acidità // // 123 // Altri oli di sansa di oliva: - da più di 5° di acidità sino a 8° // // Aumento della riduzione di 0,17 ECU per ogni decimo di grado di acidità in più // - più di 8° di acidità // // Aumento della riduzione di 0,20 ECU per ogni decimo di grado di acidità in più // // //

Per quanto concerne l'olio d'oliva vergine lampante e l'olio di sansa di oliva, tale intervento è limitato agli oli il cui tenore di acidi grassi liberi, espresso in acido oleico, non superi il 12 % per gli oli vergini lampanti e il 15 % per gli oli di sansa.

La restituzione all ' esportazione ù concessa soltanto per gli oli d ' oliva il cui tenore di acidi grassi liberi , espresso in acido oleico , non supera 30 grammi per 100 grammi .