Alla mancanza di spazio, spesso citata come un ostacolo per l’espansione dell’acquacoltura marina nell’UE, è possibile ovviare individuando i siti più adatti per l’acquacoltura, dal momento che le attività acquicole sembrano per ora occupare una porzione limitata del territorio e dei litorali[19].
Le manque d’espace, souvent cité comme un obstacle à l’expansion de l’aquaculture marine dans l’UE, peut être surmonté en recensant les sites les plus propices à l’aquaculture, étant donné que l'occupation actuelle de l'espace par les activités aquacoles, en surface et sur le littoral, semble limitée[19].