Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Addetta alla lavorazione dei metalli
Addetta alla lavorazione del pesce
Addetto al taglio del pesce
Addetto alla lavorazione dei metalli
Addetto alla lavorazione del legno
Addetto alla lavorazione del pesce
Addetto alla lavorazione di gomma tenera
Addetto alla lavorazione di latice
Centro per la lavorazione del pesce
Impianto di lavorazione del coregone
Impianto di lavorazione del pesce bianco
Tecnica addetta al trattamento dei latticini
Tecnici della lavorazione dei latticini
Tecnico addetto al trattamento dei latticini
Tecnico della lavorazione dei latticini

Traduction de «addetto alla lavorazione del pesce » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
addetta alla lavorazione del pesce | addetto alla lavorazione del pesce | addetto al taglio del pesce | addetto alla lavorazione del pesce/addetta alla lavorazione del pesce

pareuse de poisson | pareuse de poissons | poissonnière industrielle | préparateur de poisson/préparatrice de poisson


addetto alla lavorazione di latice | addetto alla lavorazione di latice

ouvrier à la fabr. de latex | ouvrière à la fabr. de latex


addetto alla lavorazione del legno | addetto alla lavorazione del legno

ouvrier du bois | ouvrière du bois


addetto alla lavorazione di gomma tenera | addetto alla lavorazione di gomma tenera

ouvrier fabr. d'art. de caoutch. mousse | ouvrière fabr. d'art. de caoutch. mousse


addetto alla lavorazione dei metalli | artigiano addetto alla lavorazione artistica dei metalli | addetta alla lavorazione dei metalli | artigiano addetto alla lavorazione artistica dei metalli/artigiana addetta alla lavorazione artistica dei metalli

ferronnier d'art | métallier d'art | ferronnier d’art/ferronnière d’art | forgeronne d'art


impianto di lavorazione del coregone | impianto di lavorazione del pesce bianco

centre de traitement des corégones


centro per la lavorazione del pesce

atelier de transformation du poisson | unité de transformation du poisson


operaio qualificato addetto alla preparazione di pesce e frutti di mare(m/f)

agent de traitement de poissons et fruits de mer(h/f)


tecnica addetta al trattamento dei latticini | tecnici della lavorazione dei latticini | tecnico addetto al trattamento dei latticini | tecnico della lavorazione dei latticini

ouvrière en traitement du lait | responsable du traitement du lait | opérateur de traitement du lait/opératrice de traitement du lait | ouvrier en traitement du lait
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
H. considerando che gli armatori industriali trasbordano o sbarcano le loro catture al di fuori del paese (in particolare a Dakar o nelle isole Canarie), riducendo così i benefici economici della pesca industriale o limitando tali vantaggi alla creazione di alcuni posti di lavoro (148 membri d'equipaggio locali, conformemente al protocollo precedente); che nel 2010 nel paese esisteva un solo stabilimento operativo di lavorazione del pesce ...[+++];

H. considérant que les armateurs industriels transbordent ou débarquent leurs captures à l'extérieur du pays (notamment à Dakar ou aux îles Canaries), réduisant ainsi les bénéfices économiques de la pêche industrielle ou les limitant à la création de quelques postes de travail (148 membres locaux d'équipage, au titre du protocole précédent); qu'il n'existait, en 2010, qu'un seul établissement opérationnel de traitement du poisson dans le pays;


Lavorazione e conservazione di pesce, crostacei e molluschi

Transformation et conservation de poisson, de crustacés et de mollusques


Le restrizioni introdotte in materia di pesca destinata a fornire pesce fresco per il consumo alimentare non devono coincidere con quelle relative alla pesca industriale, finalizzata alla lavorazione del pesce.

Lorsque des limites sont fixées à une pêche visant à approvisionner les consommateurs en poisson frais, cette pêche ne doit pas être traitée de la même manière que la pêche industrielle, dont le but est de transformer le poisson.


Per le imprese che effettuano la lavorazione del pesce, ma non a titolo di attività principale, è obbligatorio raccogliere i dati seguenti nel primo anno di ciascun periodo di programmazione:

En ce qui concerne les entreprises qui exercent des activités de transformation des produits de la pêche à titre accessoire, les États membres sont tenus de collecter les données suivantes la première année de chaque période de programmation:


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La popolazione è costituita da imprese la cui attività primaria è definita, secondo la classificazione Eurostat, dal codice NACE 15.20: «Lavorazione e conservazione di pesce e di prodotti a base di pesce».

La population est constituée des entreprises dont l'activité principale correspond à la définition d'Eurostat, code NACE 15.20: «Industrie du poisson».


Lavorazione e conservazione di pesce, crostacei e molluschi

Transformation et conservation de poisson, de crustacés et de mollusques


7. deplora l’assenza nel protocollo di disposizioni più incisive quanto agli sbarchi di pesce da parte di pescherecci comunitari in vista di un ulteriore sviluppo dell'industria della lavorazione del pesce in Angola;

7. déplore que le protocole ne contienne pas de dispositions plus ambitieuses concernant le débarquement des captures des bateaux de l'UE en vue du développement de l'industrie angolaise de transformation du poisson;


Q. considerando che la politica strutturale costituisce un importante pilastro della politica comune della pesca e può fungere da sostegno essenziale per l'industria di lavorazione del pesce,

Q. considérant que la politique structurelle constitue un important pilier de la politique commune de la pêche et qu'elle peut apporter une aide essentielle à l'industrie de transformation des produits de la pêche,


Q. considerando che la politica strutturale costituisce un importante pilastro della politica comune della pesca e può fungere da sostegno essenziale per l’industria di lavorazione del pesce,

Q. considérant que la politique structurelle constitue un important pilier de la politique commune de la pêche et qu'elle peut apporter une aide essentielle à l'industrie de transformation des produits de la pêche,


Il personale addetto alla lavorazione o manipolazione delle carni deve indossare abiti da lavoro puliti all'inizio di ogni giorno lavorativo e, se necessario, cambiare tali indumenti durante il giorno e deve lavarsi e disinfettarsi le mani più volte durante la giornata di lavoro, oltre che ad ogni ripresa del lavoro.

Le personnel affecté au travail ou à la manipulation des viandes est tenu de porter des vêtements de travail propres au début de chaque journée de travail et, si nécessaire, d'en changer au cours de la journée et de se laver et se désinfecter les mains plusieurs fois au cours d'une même journée de travail, ainsi qu'à chaque reprise du travail.


w