CONSIDERANDO che l'articolo III, paragrafo 1, del trattato prevede che ciascuno Sta
to non militarmente nucleare parte del trattato si impegna ad accettare le salvaguardie, quali saranno fissate in un accordo da negoziare
e concludere con l'Agenzia internazionale dell'
energia atomica, qui di seguito denominata «l'Agenzia», conformemente allo statuto dell'Agenzia, qui di seguito denominato «lo statuto», e al sistema di salvaguardia dell'Agenzia, al solo fine dell'accertament
...[+++]o dell'adempimento degli obblighi assunti da detto Stato in base al trattato, in vista di impedire la distrazione dell'energia nucleare dalle utilizzazioni pacifiche ad armi nucleari o ad altri congegni esplosivi nucleari; CONSIDERANT que le paragraphe 1 de l'article III du traité prévoit que tout Et
at non doté d'armes nucléaires qui est partie au traité s'engage à accepter les garanties stipulées
dans un accord qui sera négocié et conclu avec l'Agence
internationale de l'énergie atomique , ci-après dénommée " l'Agence " , conformément au statut de l'Agence , ci-après dénommé " le statut " , et au système de garanties de l'Agence , à seule fin de vér
...[+++]ifier l'exécution des obligations assumées par ledit Etat aux termes du traité , en vue d'empêcher que l'énergie nucléaire ne soit détournée de ses utilisations pacifiques vers des armes nucléaires ou d'autres dispositifs explosifs nucléaires ; 
