Il progetto è realizzato da Equilibre, organizzazione non governativa partner di ECHO. 3. Nella regione occidentale della Repubblica russa, un aiuto di 500 000 ECU è destinato alle persone anziane e handicappate che vivono in casa propria e che hanno bisogno di cure mediche e sociali fornite dalla rete di infermiere volanti della Croce Rossa russa.
3. Dans la région occidentale de la République russe, une aide de 500.000 ECU est destinée aux personnes âgées et handicapées vivant à la maison et qui nécessitent des soins médicaux et sociaux fournis par le réseau d'infirmières volantes de la Croix Rouge russe.