Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Allevatore di bestiame
Allevatore di ovini
Allevatore di pesci
Allevatore di pollame
Allevatrice
Allevatrice a campana
Allevatrice a cappa
Allevatrice di animali
Allevatrice di bestiame
Allevatrice di maniali
Allevatrice di ovini
Allevatrice di pesci
Allevatrice di pollame
Allevatrice di pulcini
Allevatrice di tacchini
Allevatrice elettrica
Esperta di pecore
Esperta di suini
Madre artificiale a riscaldamento elettrico

Traduction de «allevatrice » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
allevatrice di pollame | allevatrice di tacchini | allevatore di pollame | allevatore di pollame/allevatrice di pollame

avicultrice | éleveur de poules | aviculteur/avicultrice | éleveur de volailles


allevatrice di animali | allevatrice di maniali | allevatore di maiali/allevatrice di maiali | esperta di suini

éleveuse de porcs | porchère | éleveur de porcs/éleveuse de porcs | éleveur en production porcine


allevatrice | allevatrice di pulcini

éleveuse | éleveuse de poussins


allevatrice a campana | allevatrice a cappa

éleveuse à cloche


allevatrice di ovini | esperta di pecore | allevatore di ovini | allevatore di ovini/allevatrice di ovini

moutonnier | moutonnière | éleveur d'ovins | éleveur d'ovins/éleveuse d'ovins


allevatrice elettrica | madre artificiale a riscaldamento elettrico

éleveuse électrique


allevatore di pesci | allevatrice di pesci

pisciculteur | piscicultrice


allevatore di bestiame | allevatrice di bestiame

éleveur de bétail laitier | éleveuse de bétail laitier


allevatore, ingrassatore di suini | allevatrice, ingrassatrice di suini

éleveur de porcs | éleveuse de porcs
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
«registro»: il registro tenuto presso ciascuna azienda allevatrice di animali, ai sensi dell’articolo 4 della direttiva 92/102/CEE del Consiglio , dell’articolo 5 del regolamento (CE) n. 21/2004 del Consiglio o dell’articolo 3, lettera d) e dell’articolo 7 del regolamento (CE) n. 1760/2000.

«registre»: le registre tenu par les détenteurs d'animaux conformément à l'article 4 de la directive 92/102/CEE du Conseil , à l'article 5 du règlement (CE) no 21/2004 ou à l'article 3, point d), et à l'article 7 du règlement (CE) no 1760/2000.


«registro»: il registro tenuto presso ciascuna azienda allevatrice di animali, ai sensi dell’articolo 4 della direttiva 92/102/CEE del Consiglio (7), dell’articolo 5 del regolamento (CE) n. 21/2004 (8) del Consiglio o dell’articolo 3, lettera d) e dell’articolo 7 del regolamento (CE) n. 1760/2000;

«registre»: le registre tenu par les détenteurs d'animaux conformément à l'article 4 de la directive 92/102/CEE du Conseil (7), à l'article 5 du règlement (CE) no 21/2004 (8) ou à l'article 3, point d), et à l'article 7 du règlement (CE) no 1760/2000;


Come allevatrice, mi sta a cuore che tutti i consumatori possano ricostruire la provenienza della bistecche che arrivano sulle loro tavole.

En tant que fermière, il me tient à cœur de faire en sorte que chaque consommateur puisse retracer l’origine de son escalope.


I consumatori non devono correre alcun rischio e questo aspetto mi sta particolarmente a cuore essendo io stessa un'allevatrice.

Il ne faut courir aucun risque pour le consommateur ; en tant qu’agricultrice, cela me préoccupe particulièrement.


w