Traduction de «alta densità bassa densità » (Italien → Français) :

Une combinaison de renouvelables à basse densité, de bonnes pratiques en matière de conservation de l’énergie et de développement de réseaux de chauffage et de refroidissement basés sur la cogénération ou la trigénération et exploitant la biomasse ou l’énergie géothermique à haute température pourraient répondre à une grande partie des besoins en énergie du secteur de la construction par des renouvelables, diminuer la dépendance au pétrole de l’UE et la consommation inutile d’électricité et diminuer la consommation de gaz dans les bâtiments, ce qui permettrait d’utiliser ce gaz pour le marché de l’électricité.

Pour les zones rurales fortement peuplées ou pour les zones rurales faiblement peuplées, telles par exemple certaines zones du nord de l'Europe, des dérogations dûment justifiées sont prévues”;

J'approuve donc la poursuite de l'initiative car, comme je le disais, elle met en avant des stratégies de développement innovatrices et elle est davantage ambitieuse, même s'il demeure nécessaire d'assouplir les critères qui définissent les territoires inhérents afin que ne soient pénalisées ni les zones rurales à forte densité ni les zones rurales à faible densité.

Toutefois, comme l'indique, à la veille du prochain Conseil, Monika Wulf-Mathies, membre de la Commission responsable des politiques régionales, l'objectif n'est pas d'élaborer un "plan directeur" pour l'Europe, mais d'échanger des opinions sur la façon d'atteindre un meilleur équilibre entre les régions industrielles et les régions rurales, entre les zones densément peuplées et celles dont la population est clairsemée, entre les zones à forte circulation et celles où le trafic est faible.