CONSIDERANDO CHE , TENUTO CONTO DELL'ESPERIENZA ACQUISITA CON L'APPLICAZIONE DI TALI DISPOSIZIONI E PER CONSENTIRE UN MIGLIORE APPREZZAMENTO DELLE DIFFERENTI QUANTITA DI LATTE SCREMATO NECESSARIE ALLA TRASFORMAZIONE IN CASEINA O IN CASEINATI IN FUNZIONE DEL LORO TIPO E DELLA LORO QUALITA , E OPPORTUNO NON PROCEDERE AD UNA FISSAZIONE DIFFERENZIATA DELL'IMPORTO DELL'AIUTO CONCESSO PER 100 CHILOGRAMMI DI LATTE SCREMATO , E FARE INVECE UNA DISTINZIONE TRA LE DIFFERENTI QUANTITA DI LATTE SCREMATO NECESSARIE ALLA FABBRICAZIONE DI CASEINA E DI CASEINATI DI DIVERSO TIPO E QUALITA ;
CONSIDERANT QUE , COMPTE TENU DE L'EXPERIENCE ACQUISE PAR L'APPLICATION DE CES DISPOSITIONS ET AFIN DE PERMETTRE UNE MEILLEURE PRISE EN CONSIDERATION DES DIFFERENTES QUANTITES DE LAIT ECREME NECESSAIRES A LA TRANSFORMATION EN CASEINE OU EN CASEINATES EN FONCTION DE LEUR NATURE ET DE LEUR QUALITE , IL CONVIENT DE NE PLUS FIXER D'UNE MANIERE DIFFERENCIEE LE MONTANT DE L'AIDE A OCTROYER PAR 100 KILOGRAMMES DE LAIT ECREME , MAIS DE FAIRE UNE DISTINCTION ENTRE LES DIFFERENTES QUANTITES DE LAIT ECREME NECESSAIRES A LA FABRICATION DE CASEINE ET DE CASEINATES DE NATURE ET QUALITE DIFFERENTES ;