Traduction de «architettura di sistema di comunicazione » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

architettura di sistema di comunicazione

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

architecture d'un systeme de communication

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

comunicazione mobile [ operatore di rete mobile | operatore di telefonia mobile | rete di telefonia mobile | sistema di comunicazione mobile | telefonia mobile ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

communication mobile [ opérateur de réseau mobile | opérateur de téléphonie mobile | réseau de téléphonie mobile | système de communication mobile | téléphonie mobile ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

architettura dell'elaboratore | architettura di sistema

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

fichier comptable

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

sistema di comunicazione digitale | sistema di comunicazione numerico

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

système de communication numérique | système de transmission numérique

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

sistema di comunicazione

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

système de communication

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

comunicazione di transazioni sospette | comunicazione di relazioni d'affari sospette | comunicazione di sospetto | comunicazione | segnalazione di operazioni sospette di riciclaggio

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

communication de transactions suspectes | communication de relations d'affaires suspectes | communication | déclaration d'opérations suspectes | déclaration de soupçons de blanchiment de capitaux

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

tentativo infruttuoso di stabilire una comunicazione telefonica | tentativo infruttuoso di stabilire una comunicazione

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

établissement défaillant d'une communication | établissement défaillant d'un appel

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

utilizzare un sistema di comunicazione di emergenza

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

faire fonctionner un système de communication d’urgence

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

Concentrazione della medicina altamente specializzata: avvio della procedura di manifestazione di interesse nel settore degli interventi estesi e rari di chirurgia viscerale. Comunicazione dell'Organo scientifico della Convenzione intercantonale sulla medicina altamente specializzata (Organo scientifico MAS)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Concentration de la médecine hautement spécialisée: Ouverture de la procédure de déclaration dans le domaine des interventions lourdes et rares de chirurgie viscérale. Communication de l'Organe scientifique de la Convention intercantonale relative à la médecine hautement spécialisée (Organe scientifique MHS)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

rete di trasporti [ sistema di trasporti | vie di comunicazione ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

réseau de transport [ voie de communication ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(93) Al fine di integrare e modificare alcuni elementi non essenziali del presente regolamento, dovrebbe essere delegato alla Commissione il potere di adottare atti conformemente all'articolo 290 TFUE che consentano di determinare il periodo di tempo e le pertinenti date di inizio o fine del periodo di tempo in relazione ai criteri di ammissibilità delle domande, di adattare le percentuali relative alla ripartizione indicativa dei finanziamenti tra gli obiettivi in regime di gestione diretta, di definire gli interventi e i costi ammissibili concernenti l'igiene, la salute e gli investimenti relativi alla sicurezza e gli investimenti in m ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-21]

(93) Afin de compléter et de modifier certains éléments non essentiels du présent règlement, il convient de déléguer à la Commission le pouvoir d'adopter des actes conformément à l'article 290 du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne en ce qui concerne la détermination de la période et de la date de début ou de fin pertinente de la période en rapport avec des critères d'éligibilité des demandes, en ajustant les pourcentages concernant la répartition indicative des fonds entre les objectifs relevant de la gestion directe, la définition des opérations éligibles et les coûts associés aux investissements en matière d'hygiène, de santé et de sécurité concernant les conditions de travail, à bord ou pour les équipements individuels, l ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-10-21]

Le reciproche interdipendenze e i meccanismi di coordinamento tra i partecipanti e i progetti sono integrati in un concetto europeo globale e l’architettura di sistema multilaterale viene assicurata mediante accordi contrattuali multilaterali.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-07-09]

Les relations d’interdépendance et les mécanismes de coordination entre les participants et entre les projets sont intégrés dans un concept européen global et l’architecture du système est assurée au moyen de conventions contractuelles multilatérales.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-07-09]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-07-09]

– vista la dichiarazione congiunta della Sorbona sull'armonizzazione dell'architettura del sistema europeo di istruzione superiore, sottoscritta a Parigi il 25 maggio 1998 dai quattro ministri competenti di Francia, Germania, Italia e Regno Unito (dichiarazione della Sorbona) ,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-03-12]

– vu la déclaration conjointe de la Sorbonne, signée le 25 mai 1998 à Paris, sur l'harmonisation et l'architecture du système européen d'enseignement supérieur, qui a été faite par les quatre ministres en charge de l'enseignement supérieur pour la France, l'Allemagne, l'Italie et le Royaume-Uni (déclaration de la Sorbonne) ;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-03-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-03-12]

Architettura del sistema e principi di base

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-06]

Architecture du système et principes de base

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-05-06]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

sul sistema informatico, indicando l’architettura del sistema scelta, le risorse assegnate e il calendario indicativo dei tempi di sviluppo.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-25]

- le système informatique, en indiquant l'architecture informatique choisie ainsi que les ressources allouées et le calendrier indicatif de développement.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-03-25]

22. invita la Commissione a contribuire, nella fase di sviluppo, alla creazione di un'architettura di sistema per GALILEO attraverso l'utilizzo di efficaci procedure di cifratura, che impediscano la centralizzazione dei dati degli utenti, consentano agli operatori privati e pubblici l'accesso ai dati solo se compatibile con le forme previste dalla Carta dei diritti fondamentali dell'UE e pongano al centro del ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-02]

22. invite la Commission à rechercher pour Galileo, lors de la phase de développement, une configuration utilisant des procédés de cryptage efficaces qui empêche la centralisation des données relatives aux utilisateurs, ne donne aux acteurs publics ou privés accès aux données que sous une forme compatible avec la Charte des droits fondamentaux de l'Union européenne et privilégie la protection générale des données et la protection de la vie privée;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-10-02]

Si può considerare che il convegno, dedicato al tema "Lo spazio europeo dell'istruzione superiore", si iscriva nella scia della conferenza della Sorbona (Parigi) del 25 maggio 1998, che era sfociata nella Dichiarazione congiunta sull'armonizzazione dell'architettura del sistema europeo d'istruzione superiore, sottoscritta dai ministri competenti di Francia, Germania, Italia e Regno Unito.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-06-06]

Cette conférence, qui a pour thème "l'espace européen de l'enseignement supérieur", peut être considérée comme une suite à la conférence de la Sorbonne (Paris) du 25 mai 1998, qui a débouché sur une déclaration commune relative à l'harmonisation de l'architecture du système de l'enseignement supérieur européen" élaborée par les ministres responsables de France, d'Allemagne, d'Italie et du Royaume-Uni.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-06-06]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1999-06-06]

-servizi d'informazione sul traffico RDS-TMC (Radio Data System-Traffic Message Channel); -sistemi elettronici di riscossione dei pedaggi; -scambio di dati in materia di trasporto/gestione dell'informazione; -interfaccia uomo/macchina; -architettura di sistema,

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

-services d'information routière RDS-TMC (Radio Data System-Traffic Message Channel) ; -systèmes de paiement électronique ; -échange de données sur les transports/gestion de l'information ; -interface homme/machine ; -architecture des systèmes,

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Il Consiglio ha potuto in particolare dichiararsi d'accordo in linea di principio sulle grandi linee dell'architettura del sistema e dell'accesso degli Stati membri ai lavori di analisi.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Ainsi, le Conseil a été en mesure, en particulier, de marquer son accord de principe sur les grandes lignes de l'architecture du système et de l'accès des Etats membres aux travaux d'analyse.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Si rammenta che alcune soluzioni erano già state elaborate nel corso di questo semestre - grazie ad una sessione formale del Consiglio e a due riunioni informali nonché ad un ritmo molto sostenuto delle riunioni degli esperti - sugli elementi essenziali della convenzione, ossia: l'architettura del sistema, il ruolo degli ufficiali di collegamento e degli analisti, l'inclusione del terrorismo nel campo di applicazione, l'accesso agli archivi, l'autorità di controllo comune e le questioni istituzionali diverse dal controllo giurisdizionale.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Il est rappelé que des solutions avaient été élaborées déjà au cours de ce semestre - grâce à une session formelle du Conseil et deux réunions informelles ainsi qu'à un rythme très soutenu des réunions des experts - sur les éléments essentiels de la Convention, à savoir: l'architecture du système, le rôle des officiers de liaison et des analystes, l'inclusion du terrorisme dans le champ d'application, l'accès aux fichiers, l'autorité de contrôle commune et les questions institutionnelles autres que le contrôle juridictionnel.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'architettura di sistema di comunicazione' ->

Date index: 2023-12-26