La società Ålands Vindkraft ha chiesto alle autorità svedesi di attribuirle certificati di elettricità per il suo parco eolico situato in Finlandia nell'arcipelago delle isole Åland.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-06-30]

La société Ålands Vindkraft a demandé aux autorités suédoises de lui attribuer des certificats d’électricité pour son parc éolien situé en Finlande dans l’archipel des îles Åland.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-06-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-06-30]

L. considerando che, il 6 maggio 2013, la Corte costituzionale indonesiana ha stabilito che le foreste tradizionali delle popolazioni indigene non devono essere classificate come rientranti nelle «zone di foresta demaniale», aprendo la strada a un più ampio riconoscimento dei diritti delle popolazioni indigene nell'arcipelago,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-26]

L. considérant que la Cour constitutionnelle indonésienne a statué, le 6 mai 2013, que les forêts où vivent les peuples autochtones ne pouvaient être classées comme des forêts domaniales, et qu'elle a ainsi ouvert la voie à une reconnaissance plus large des droits des peuples autochtones de l'archipel;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-02-26]

Di fatto, la produzione di tabacco è attualmente circoscritta a una piccola superficie dell'isola di La Palma, nell'arcipelago delle Canarie, dove è destinata alla lavorazione artigianale dei sigari, e dell'isola di São Miguel, nell'arcipelago delle Azzorre, dove è destinata alla produzione di sigari e sigaretti.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-02-03]

En effet, à l’heure actuelle, la production de tabac se limite à une petite superficie sur l’île de La Palma, aux Canaries, pour l’élaboration artisanale de cigares, et sur l'île de São Miguel, aux Açores, pour la production de cigares et de cigarillos.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-02-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-02-03]

(34) La coltivazione del tabacco ha sempre avuto una grande importanza nell’arcipelago delle Canarie.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-02-03]

(34) La culture du tabac a été historiquement très importante dans l’archipel canarien.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-02-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-02-03]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Inoltre, per salvaguardare la fabbricazione locale di prodotti del tabacco, occorre mantenere il regime di esenzione dai dazi doganali all'importazione nell’arcipelago delle Canarie di tabacchi greggi e semilavorati, nei limiti di un massimale annuo di 20 000 tonnellate di equivalente tabacco greggio scostolato.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-02-03]

En outre, pour maintenir l’activité industrielle de fabrication de produits de tabac, il convient de continuer à exonérer de droits de douane l’importation dans l’archipel canarien de tabacs bruts et semi élaborés, dans la limite d’une quantité annuelle de 20 000 tonnes d’équivalent de tabac brut écoté.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-02-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-02-03]

Dopo aver esaminato l'APIM, l’imposta sulla produzione e sulle importazioni nell'Arcipelago, la Commissione è giunta alla conclusione che anche nel caso in cui la maggior parte dei settori economici riuscisse ad adeguarsi alle richieste del mercato unificato, l'abolizione dell'APIM al 31 dicembre 2000 potrebbe compromettere irrimediabilmente alcuni settori merceologici.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-11-18]

À la suite de son examen de l'APIM/arbitrio sur la production et les importations dans l'archipel, la Commission est arrivée à la conclusion que même si la majorité des secteurs économiques parvenaient à s'adapter aux critères du marché unique, la disparition de l'APIM au 31 décembre 2000 risquerait d'affecter de façon irrémédiable certains secteurs de production.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-11-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-11-18]

Dopo il giugno 1991, questo complesso normativo è divenuto applicabile, suscitando reazioni negative da parte degli importatori operanti nell'arcipelago.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1991-05-31]

Après juin 1991, cet ensemble normatif est devenu applicable, ce qui avait suscité des réactions négatives de la part des importateurs opérant dans l'archipel.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1991-05-31]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1991-05-31]

4. Le Isole Canarie: facilitare l'eliminazione degli ostacoli tecnici La particolare situazione geografica delle Isole Canarie e la loro dipendenza economica dal territorio peninsulare spagnolo sono all'origine del regime di porto franco di cui fruiva l'arcipelago fino all'adozione del regolamento del Consiglio 91/1911 del 26 giugno 1991.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1991-05-31]

4. Iles Canaries : en vue de faciliter l'élimination des entraves techniques La situation géographique particulière des îles Canaries et leur dépendance économique vis-à-vis du territoire péninsulaire espagnol sont à l'origine du régime de port franc dont jouissait l'archipel jusqu'à l'adoption du règlement du Conseil 91/1911 du 26.6.1991.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1991-05-31]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1991-05-31]

La Commissione ha avuto premura di informare gli importatori dell'arcipelago che l'estensione alle Isole Canarie delle regolamentazioni tecniche già applicabili nel resto della Spagna è una logica conseguenza della nuova situazione delle Isole stesse e non potrebbe essere messa in questione in base al diritto comunitario.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1991-05-31]

La Commission a pu informer les importateurs canariens du fait que l'extension aux îles Canaries des réglementations techniques déjà applicables dans le reste de l'Espagne est une conséquence logique de la nouvelle situation des îles et ne saurait être mise en cause en vertu du droit communautaire.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1991-05-31]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1991-05-31]

BAHAMAS Ristrutturazione della 6° FES - 360 000 ECU "Queens Highway" a Long Island 7° FES - 3 500 000 ECU AIUTO NON RIMBORSABILE Long Island, situata nella parte sudorientale dell'arcipelago, ha un buon potenziale turistico, agricolo e della pesca ed è considerata uno dei poli del futuro sviluppo economico.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

BAHAMAS Rénovation de la Queens 6ème fED : 360.000 ECUS Highway, Long Island 7ème FED : 3.500.000 ECUS AIDE NON REMBOURSABLE Long Island, située au sud-est de l'archipel, dispose d'un bon potentiel en matière d'expansion du tourisme, de l'agriculture et de la pêche et compte parmi les îles considérées comme pôles du future développement économique.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : azzorre stato-arcipelago terre australi e antartiche francesi arcipelago arcipelago delle azzorre arcipelago delle crozet arcipelago delle kerguelen isola amsterdam isola di san paolo isole azzorre

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'arcipelago' ->

Date index: 2023-04-06