Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Arte fotografica
Arti decorative
Arti dello spettacolo
Arti grafiche
Arti plastiche
Arti visive
Balletto
Belle arti
Circo
Concerto
Danza
Disegno
Fotografia
Grafica
Laboratorio di arti grafiche
Laboratorio grafico
Numeratore
Numeratrice
Opera
Pellicola per le arti grafiche
Sindacato svizzero delle arti grafiche
Teatro

Traduction de «arti grafiche » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


belle arti [ arte fotografica | arti decorative | arti grafiche | arti plastiche | disegno | grafica ]

beaux-arts [ arts décoratifs | arts graphiques | arts plastiques ]


Sindacato svizzero delle arti grafiche [ SAG/SGG ]

Syndicat suisse des arts graphiques [ SAG/SGG ]


allestitore, arti grafiche | allestitrice, arti grafiche

préparateur en arts graphiques | préparatrice en arts graphiques


numeratore (arti grafiche) | numeratrice (arti grafiche)

numéroteur en imprimerie | numéroteuse en imprimerie


laboratorio di arti grafiche | laboratorio grafico

atelier graphique | entreprise graphique


pellicola per le arti grafiche

film pour les arts graphiques


interpretare le registrazioni grafiche della macchina per il rilevamento dei difetti ferroviari

interpréter les enregistrements graphiques de la machine de détection des défauts des rails


arti visive [ fotografia ]

arts visuels [ photographie ]


arti dello spettacolo [ balletto | circo | concerto | danza | opera | teatro ]

arts du spectacle [ ballet | cirque | concert | danse | opéra | théâtre ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
7. ricorda che gli importi dei diritti di riproduzione e di rappresentazione non sono molto rilevanti nel caso delle arti grafiche e plastiche, per le quali le entrate provengono dalla vendita o dalla rivendita delle opere;

7. rappelle que les montants des droits de reproduction et de représentation sont relativement négligeables pour les arts graphiques et plastiques, pour lesquels les recettes proviennent de la vente ou de la revente des œuvres;


7. ricorda che gli importi dei diritti di riproduzione e di rappresentazione non sono molto rilevanti nel caso delle arti grafiche e plastiche, per le quali le entrate provengono dalla vendita o dalla rivendita delle opere;

7. rappelle que les montants des droits de reproduction et de représentation sont relativement négligeables pour les arts graphiques et plastiques, pour lesquels les recettes proviennent de la vente ou de la revente des œuvres;


La direttiva relativa al diritto dell'autore di un'opera d'arte sulle successive vendite dell'originale, chiamato anche "diritto di seguito", è stata concepita con un duplice obiettivo: assicurare agli autori di opere di arti grafiche e plastiche una partecipazione economica al successo delle loro creazioni e armonizzare l’applicazione di questo diritto nell'UE.

La directive "droit de suite" a été conçue dans un double objectif: assurer aux auteurs d'œuvres d'art graphiques et plastiques une participation économique au succès de leurs créations, d'une part, et harmoniser l'application du droit de suite dans l'UE, d'autre part.


Volendo trovare un disegno originale per il logo, nel 2009 la Commissione ha bandito un concorso al quale hanno partecipato oltre 3 400 studenti di arti grafiche e figurative e, agli inizi del 2010, i tre disegni finalisti sono stati sottoposti a una votazione pubblica.

Afin de trouver un motif original pour ce logo, la Commission a organisé un concours en 2009 auquel plus de 3 400 étudiants en arts et en design ont participé, ainsi qu'un vote public pour élire les trois meilleurs dessins au début de l'année 2010.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
I prodotti industriali in questione appartengono alla categoria dei prodotti dell’agricoltura e della pesca, dei materiali di costruzione, dei prodotti chimici, dell’industria metallurgica, dell’industria alimentare e delle bevande, del tabacco, del settore tessile e del cuoio, della carta, delle arti grafiche e dell’editoria.

Les produits industriels en question appartiennent à la catégorie des produits de l’agriculture et de la pêche, aux matériaux de construction, aux produits de la chimie, aux produits de l’industrie métallurgique, à ceux de l’industrie alimentaire et des boissons, aux produits de tabac, à ceux du textile et du cuir, aux matériaux de construction, aux produits de papier et à ceux des arts graphiques et de l’édition.


DIC ha interessi nel settore delle arti grafiche in generale, inclusi la produzione di inchiostro da stampa, le forniture di materiale e supporti tipografici, macchinari per la stampa, prodotti chimici e supporti per le immagini e la riproduzione, polimeri e prodotti collegati, nonché in quello dei materiali plastici e dei composti per impieghi specializzati.

DIC détient des intérêts au niveau mondial dans les arts graphiques, y compris la fabrication d'encres d'imprimerie, les fournitures d'imprimerie, les machines d'imprimerie, les produits chimiques et d'imagerie, les polymères et produits connexes, ainsi que des plastiques spéciaux et des composites.


f) i prodotti delle arti grafiche su supporti di gelatina (capitolo 49).

f) les produits des arts graphiques sur supports de gélatine (chapitre 49).


Alla luce dell'esame dei tre settori comuni alle imprese, cioè carta d'imballaggio, carta per arti grafiche e distribuzione di sistemi di stampa, soltanto quest'ultimo settore suscita preoccupazioni per la Commissione.

A ce stade d'examen, sur les trois secteurs communs aux entreprises, à savoir le papier d'emballage, le papier graphique et la distribution de systèmes d'impression, la principale préoccupation de la Commission ne concerne que les systèmes d'impression.


SCA è un'impresa del settore forestale specializzata nella fabbricazione di prodotti igienici, imballaggio per il trasporto (casse ondulate e relativi materiali), prodotti "tissue"e carte per arti grafiche.

SCA est une entreprise d'exploitation forestière spécialisée dans la fabrication de produits d'hygiène, d'emballages destinés au transport (matériaux ondulés et caisses en carton ondulé ), de produits en papier tissu et de papiers graphiques.


f) i prodotti delle arti grafiche su supporti di gelatina (capitolo 49).

f) les produits des arts graphiques sur supports de gélatine (chapitre 49).




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'arti grafiche' ->

Date index: 2023-05-27
w