— il rimborso alla Commissione, sulla base di un accordo di servizio sottoscritto tra il Parlamento e la
Commissione, della quota spettante al Parlamento delle spese di produzione dei lascia
passare dell'Unione (attrezzatura, personale e forniture) conformemente al Protocollo sui privilegi e sulle immunità (capitolo II, articolo 6), all'articolo 23 dello Statuto dei funzionari dell'Unione europea, agli articoli 11 e 81 del regi
me applicabile agli altri agenti de ...[+++]ll'Unione, nonché al regolamento (UE) n. 1417/2013 del Consiglio del 17 dicembre 2013.— le remboursement à la Commission, sur base d’un accord de service signé entre le Parlement et l
a Commission, de la quote-part due par le Parlement au titre des frais de fabrication des laissez-passer communautaires (équipement, personnel et fournitures) conformément au Protocole sur les privilèges et immunités (article 6) à l’article 23 du Statut des fonctionnaires de l’Union européenne, aux articles 11 et 81 du régime applicable aux autres agents de l’Union ainsi qu’au règlement (UE) n°1417/2013 du Conseil du 17 décembre 2013 portant fixation de la forme des laissez-passer délivrés par l'Union européenne (JO L 353 du 28.12.2013, p. 26
...[+++]).