Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Ambulanziere
Autista
Autista add. alle cons. a domicilio
Autista ambulanziera
Autista automatico
Autista di carroattrezzi
Autista di soccorso stradale
Autista personale
Autista privata
Autista privato
Autista-fattorina
Autista-fattorino
Autista-venditore
Autista-venditrice
Camionista
Conducente
Conducente di autoambulanza
Macchinista
Meccanico addetto al soccorso stradale
Personale di guida
Personale viaggiante
Secondo autista

Traduction de «autista » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
autista personale | autista privata | autista privato | autista privato/autista privata

chauffeur de direction | chauffeuse de direction | chauffeur de maître | chauffeur de maître/chauffeuse de maître


autista di carroattrezzi | autista di soccorso stradale | autista addetto al soccorso stradale/autista addetta al soccorso stradale | meccanico addetto al soccorso stradale

dépanneur-remorqueur de véhicules | dépanneuse-remorqueuse de véhicules | dépanneur de véhicules | dépanneur de véhicules/dépanneuse de véhicules


autista add. alle cons. a domicilio | autista add. alle cons. a domicilio

chauffeur de camion | chauffeuse de camion


autista-fattorino | autista-fattorina

chauffeur-livreur | chauffeuse-livreuse


autista-venditore | autista-venditrice

chauffeur-vendeur | chauffeuse-vendeuse


autista privato

conducteur de voitures et de véhicules utilitaires




ambulanziere | autista ambulanziera | autista soccorritore/autista soccorritrice | conducente di autoambulanza

ambulancier | conductrice de véhicule sanitaire léger | ambulancier urgentiste/ambulancière urgentiste | ambulancière


camionista | secondo autista

aide-camionneur | aide-conducteur | chauffeur en second


personale di guida [ autista | camionista | conducente | macchinista | personale viaggiante ]

personnel de conduite [ camionneur | chauffeur | conducteur de train | personnel roulant ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Conformemente all’articolo 14 della decisione della Commissione del 14 settembre 1979, ogni membro della Commissione dispone in permanenza di un’auto di servizio con autista.

Conformément à l’article 14 de la décision de la Commission du 14 septembre 1979, chaque membre de la Commission dispose en permanence d’une voiture de fonction avec chauffeur.


Le spese di missione dell’autista sono a carico della dotazione «Missioni» del gabinetto.

Les frais de mission du chauffeur sont pris en charge par le budget «missions» du cabinet.


La nota delle spese di missione, che deve essere compilata dall’autista sul modulo appositamente predisposto (MIPS) e deve essere firmata dal capo di gabinetto, deve includere i seguenti elementi:

Le décompte de frais de mission, qui doit être rempli par le chauffeur à l’aide du formulaire établi à cet effet (MIPS) et signé par le chef de cabinet, doit inclure les éléments suivants:


Non è consentito ricorrere all’autista per tragitti di natura privata se questi implicano ore supplementari o spese di missione, tranne nel caso in cui ciò sia giustificato da motivi di sicurezza.

Un chauffeur ne peut être sollicité pour des trajets d’ordre privé si ceux-ci supposent des heures supplémentaires ou des frais de mission, sauf si des motifs de sécurité le justifient.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Stanziamento destinato a coprire le spese di acquisto, manutenzione, esercizio, riparazione dei mezzi di trasporto (parco automobili e biciclette), il noleggio di autovetture, taxi, pullman e camion, con o senza autista, le relative assicurazioni e altre spese di gestione.

Ce crédit est destiné à couvrir l'achat, l'entretien, l'exploitation, la réparation de matériel de transport (parc automobile et bicyclettes) et la location de voitures, de taxis, d'autocars et de camions, avec ou sans chauffeur, y compris les assurances correspondantes et autres frais de gestion.


E. considerando che, in un altro attacco perpetrato nel luglio 2012, sono stati feriti un medico ghanese dell'OMS e il suo autista, mentre contribuivano a combattere la polio a Karachi;

E. considérant que dans un autre attentat en juillet 2012, un médecin ghanéen de l'OMS et son chauffeur, qui aidaient à lutter contre la poliomyélite à Karachi, ont été blessés;


E. considerando che, in un altro attacco perpetrato nel luglio 2012, sono stati feriti un medico ghanese dell'OMS e il suo autista, mentre contribuivano a combattere la polio a Karachi;

E. considérant que dans un autre attentat en juillet 2012, un médecin ghanéen de l'OMS et son chauffeur, qui aidaient à lutter contre la poliomyélite à Karachi, ont été blessés;


1. condanna fermamente l'assassinio di Floribert Chebeya Bahizire e la scomparsa del suo autista, Fidèle Bazana Edadi; esprime la sua piena solidarietà alle loro famiglie;

1. condamne avec la plus grande force le meurtre de Floribert Chebeya Bahizire et le fait que Fidèle Bazana Edadi, le chauffeur de M. Chebeya Bahizire, ait disparu; exprime son profond soutien à leur famille;


D. considerando che Fidèle Bazana Edadi, l'autista di Floribert Chebeya Bahizire, è scomparso,

D. considérant que M. Fidele Bazana Edadi, le chauffeur de M. Chebeya Bahizire, est toujours porté disparu,


Altre informazioni: a) l’indirizzo è quello precedente, b) autista e guardia del corpo personale di Osama bin Laden dal 1996 al 2001.

Renseignements complémentaires: a) l’adresse est une ancienne adresse, b) chauffeur et garde du corps personnel d’Oussama ben Laden de 1996 à 2001».




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'autista' ->

Date index: 2023-02-05
w