Traduction de «autorità nazionale palestinese » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Autorità Nazionale Palestinese | Autorità Palestinese | AP [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Autorité nationale palestinienne | Autorité palestinienne | ANP [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

autorità di controllo nazionale | autorità nazionale di controllo

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

autorité de contrôle nationale | autorité de surveillance nationale | autorité nationale de contrôle

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

poteri pubblici [ autorità costituita | autorità nazionale | autorità pubblica | potere costituito ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

pouvoirs publics [ autorité publique | pouvoir constitué ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

autorità di regolamentazione | autorità di regolazione | autorità nazionale di regolamentazione | NRA [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

autorité nationale de régulation | autorité réglementaire nationale | ANR [Abbr.] | ARN [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

autorità nazionale di controllo (1) | autorità di controllo nazionale (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

autorité nationale de contrôle (1) | autorité de contrôle nationale (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

autorità nazionale

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

autorité nationale

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Decreto federale del 18 marzo 1999 concernente l'approvazione dell'Accordo interinale tra gli Stati dell'AELS e l'OLP per conto dell'Autorità palestinese

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Arrêté fédéral du 18 mars 1999 portant approbation de l'Accord intérimaire entre les pays de l'AELE et l'OLP agissant pour le compte de l'Autorité palestinienne

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

compétence juridictionnelle [ compétence des tribunaux | compétence exclusive | compétence judiciaire ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

[18] Il progetto aeronautico Euromed comprende i seguenti Stati: Algeria, Egitto, Israele, Giordania, Libano, Marocco, l'Autorità nazionale palestinese, Siria, Tunisia.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

[18] Le projet Euromed Aviation regroupe les États suivants: Algérie, Égypte, Israël, Jordanie, Liban, Marco, Autorité palestinienne, Syrie, Tunisie.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-12-31]

5. prende atto dell'iniziativa del ministero dell'Ambiente israeliano di elaborare un piano direttore per lo sviluppo paesaggistico nella regione del Basso Giordano; invita il governo giordano e l'Autorità palestinese a prendere iniziative analoghe con l'intento di adottare piani direttori per il risanamento dei tratti del Giordano che scorrono attraverso i rispettivi territori, purché Israele consenta all'Autorità nazionale palestinese di accedere al corso inferiore del fiume, in forza delle pertinenti risoluzioni del Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite e del diritto internazionale; rileva che tali piani direttori potrebbero di ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-07]

5. prend acte de l'initiative prise par le ministère israélien de l'environnement d'élaborer un plan directeur pour le développement paysager de la région du cours inférieur du Jourdain; invite le gouvernement jordanien et l'Autorité palestinienne à prendre des initiatives similaires dans le but d'adopter des plans directeurs pour la réhabilitation de sections du fleuve traversant leurs territoires respectifs, à condition qu'Israël permette à l'Autorité nationale palestinienne d'avoir accès au cour inférieur du Jourdain conformément ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-09-07]

Nel corso dell’intero percorso politico e di lotta nazionale del popolo palestinese guidato dall’Organizzazione per la liberazione della Palestina, e in seguito alla creazione dell’autorità nazionale palestinese nel 1994 all’indomani della sottoscrizione della Dichiarazione di principi, l’auspicio di un ruolo di primaria importanza, reale ed attivo dell’Europa è sempre stato alla base della politica e della diplomazia palestinesi.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-15]

Tout au long de l’évolution politique et de la lutte nationale du peuple palestinien sous la conduite de l’Organisation pour la libération de la Palestine et à la suite de la création de l’Autorité nationale palestinienne en 1994 qui a fait suite à la signature de la Déclaration de principes, le désir que l’Europe joue un rôle majeur, efficace et actif a toujours constitué un pilier fondamental de la politique et de la diplomatie palestiniennes.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-05-15]

Infine, signor Alto rappresentante Solana, comprendiamo tutti la necessità di sostenere l’Autorità nazionale palestinese, ma, in un contesto come questo, l’Autorità nazionale palestinese continua ad avere un peso, allorché lavora con un governo che non ha riconosciuto gli accordi firmati in precedenza da tale Autorità?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-04-04]

Et, en dernier lieu, Monsieur Solana, nous comprenons tous la nécessité d’apporter notre soutien à l’Autorité nationale palestinienne, mais, dans une situation comme celle-ci, l’Autorité nationale palestinienne est-elle pertinente lorsqu’il s’agit de travailler avec un gouvernement qui n’a pas reconnu les accords antérieurs signés par cette même Autorité?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-04-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-04-04]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

30. plaude al fatto che, ancor prima della pubblicazione della "Road Map" lo scorso 30 aprile, l'Autorità nazionale palestinese abbia avviato alcune delle riforme istituzionali richieste dal Quartetto e da Israele, come la riforma del Ministero delle finanze palestinese e la creazione della carica di Primo ministro, e nel contempo si rammarica che Mahmud Abbas, insediato nella carica di Primo ministro col pieno sostegno di tutte le istituzioni palestinesi, compreso il Consiglio legislativo, abbia rassegnato le dimissioni; esorta l'Autorità nazionale palestinese a proseguire sulla via delle riforme e a fare tutto quanto in suo potere aff ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-10-22]

30. félicite l'Autorité nationale palestinienne d'avoir, bien avant la publication de la feuille de route le 30 avril dernier, entamé les réformes institutionnelles exigées par le Quartet et Israël, par exemple la réforme du ministère palestinien des finances et la création du poste de Premier ministre; regrette parallèlement que le Premier ministre Mahmoud Abbas, qui avait été nommé avec le soutien intégral de l'ensemble des institutions palestiniennes, y compris le conseil législatif, ait démissionné; lance un ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-10-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-10-22]

4. condanna il tentativo del governo israeliano di isolare il Presidente eletto dell'Autorità nazionale palestinese Yasser Arafat e i numerosi attacchi nei confronti di istituzioni dell'Autorità nazionale palestinese;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-01-31]

4. condamne la tentative du gouvernement israélien d'isoler le Président élu de l'Autorité nationale palestinienne, M. Yasser Arafat, et les très nombreuses attaques menées contre les institutions de l'ANP;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-01-31]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-01-31]

A questo incontro hanno partecipato, oltre agli Stati membri e alla Commissione, esperti antiterrorismo inviati dall'Egitto e dall'Autorità nazionale palestinese.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

A cette rencontre avaient participé, outre les Etats membres et la Commission, des experts anti-terroristes de l'Egypte et de l'Autorité nationale palestinienne.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : autorità nazionale palestinese autorità palestinese autorità costituita autorità di controllo nazionale autorità di regolamentazione autorità di regolazione autorità nazionale autorità nazionale di controllo autorità nazionale di regolamentazione autorità pubblica competenza dei tribunali competenza dell'autorità giudiziaria competenza esclusiva competenza giudiziaria competenza giurisdizionale competenza nazionale norme di competenza giurisdizionale potere costituito poteri pubblici

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'autorità nazionale palestinese' ->

Date index: 2021-10-04