Qualunque cosa si faccia, ogni euro investito mediante il bilancio dell'UE deve dare un valore aggiunto e avere un impatto positivo sulla vita quotidiana delle persone'.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-06-27]

Cependant, quoi que nous fassions, il convient que chaque euro investi qui provient du budget de l'UE apporte une valeur ajoutée et produise des effets positifs sur la vie quotidienne des citoyens».

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-06-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-06-27]

Dopo aver assistito alle soluzioni attuate a oggi per sostenere la Grecia e all’estemporaneo bastione protettivo eretto l’ultima volta, mi domando che cosa succederebbe se i maghi finanziari dei mercati prendessero in mano le calcolatrici e iniziassero a stimare il valore effettivo della soluzione scoprendo infine che neanche questa è abbastanza affidabile da indurli a rischiare di investire il proprio denaro in tale zona?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-12-14]

Après avoir expérimenté les solutions jusqu’ici pour aider la Grèce et le rempart de protection unique érigé la dernière fois, je me demande ce qu’il se passerait si les magiciens de la finance sur les marchés prenaient leur calculette et commençaient à compter la valeur réelle de la solution et découvraient que même cette solution n’est pas assez fiable pour qu’ils soient désireux d’investir leur argent dans la zone?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-12-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-12-14]

Ho partecipatoa una manifestazione pacificacontro la celebrazione di una Cartache era parte di una Costituzionedi cui non posso nemmeno avere il testo consolidatoe comprenderne il valore e il significato, cosa che non potete fare nemmeno voi.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-12-11]

J’ai pris part à une manifestation pacifique contre la célébration d’une charte qui faisait partie d’une Constitution dont je n’ai même pas pu obtenir le texte consolidé ni voir l’importance ou le sens, tout comme vous.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-12-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-12-11]

Devo dire che non è la stessa cosa: una cosa è l’obiettivo della Banca centrale europea per mantenere la stabilità dei prezzi nella zona euro sotto un’inflazione del 2 per cento, o vicino a questa cifra, un’altra cosa è il criterio dell’inflazione del Trattato, in base a cui i paesi candidati alla zona euro devono avere un’inflazione media negli ultimi dodici mesi inferiore al valore di riferi ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-30]

Je dois vous dire qu’il s’agit de deux choses différentes: l’objectif de la Banque centrale européenne de maintenir la stabilité des prix dans la zone euro avec une inflation un peu inférieure à 2% est une chose, mais le critère d’inflation du Traité, qui précise que les candidats à l’adhésion doivent présenter, au cours des douze derniers mois, un taux moyen d’inflation inférieur à la valeur de référence, qui e ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-30]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-05-30]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La decisione dev'essere inoltre esecutiva ed aver acquisito l'autorità di cosa giudicata nello Stato membro d'origine (cfr. articolo 5, lettera a).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-25]

En outre, la décision doit être exécutoire et avoir acquis force de chose jugée dans l'État membre d'origine (cf. article 5, point a).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-03-25]

Non sapevamo con esattezza cosa fosse ad avere un così grande valore, come abbiamo constatato nel caso dell’acquisto, della vendita o del fallimento di compagnie aeree.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-30]

Nous ne savions pas vraiment ce qui avait tant de valeur - et nous avons vu cela dans le cadre de la vente, de l’achat ou de la faillite de compagnies aériennes.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-30]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-03-30]

D'autres ont cherché : avere forza di cosa giudicata avere valore di cosa giudicata forza di cosa giudicata forza di cosa giudicata parziale

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'avere valore di cosa giudicata' ->

Date index: 2021-08-25