Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
AN
Azione Nazionale
Azione contro i monopoli
Azione contro i terzi
Azione contro la fame
Azione contro le intese
Azione contro le turbative del possesso
Azione di cessazione della turbativa del possesso
Azione nazionale per il popolo e la patria
Raccomandazioni speciali
Raccomandazioni speciali del GAFI
Regolamentazione delle intese

Traduction de «azione contro le intese » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
regolamentazione delle intese [ azione contro i monopoli | azione contro le intese ]

réglementation des ententes [ action contre les monopoles | lutte contre les ententes ]


azione contro le turbative del possesso | azione di cessazione della turbativa del possesso

action en cessation de trouble de jouissance


azione contro i terzi

action contre des tiers (1) | action matrimoniale contre les tiers (2 | ) action en réduction matrimoniale (3)


azione contro la fame

Action contre la faim | ACF [Abbr.]


piano globale d'azione contro la criminalità organizzata transnazionale

Plan mondial d'action contre la criminalité transnationale organisée


Azione nazionale contro l'inforestierimento del popolo e della patria | Azione nazionale per il popolo e la patria | Azione Nazionale [ AN ]

Action nationale contre la surpopulation étrangère | Action nationale pour le peuple et la patrie | Action Nationale [ AN ]


Raccomandazioni speciali contro il finanziamento del terrorismo del Gruppo d'azione finanziaria sul riciclaggio di denaro | Raccomandazioni speciali contro il finanziamento del terrorismo | Raccomandazioni GAFI contro il finanziamento del terrorismo | Raccomandazioni speciali del GAFI | Raccomandazioni speciali

Recommandations spéciales sur le financement du terrorisme du Groupe d'action financière sur le blanchiment de capitaux | Recommandations spéciales sur le financement du terrorisme | Recommandations du GAFI contre le financement du terrorisme | Recommandations spéciales
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Il presente piano d'azione contro il traffico di migranti presenta le azioni specifiche necessarie per attuare le due agende in questo settore e incorpora le azioni fondamentali da quelle già contemplate.

Le présent plan d’action contre le trafic de migrants expose les actions spécifiques nécessaires à la mise en œuvre, en ce qui concerne ce trafic, du programme en matière de sécurité et de l'agenda en matière de migration, et reprend les actions clés déjà énumérées dans ceux-ci.


Dopo l'11 settembre, l'11 marzo e gli attentati di Londra, l'UE ha adottato una strategia e un piano d'azione contro il terrorismo, una decisione quadro in materia di terrorismo e numerose iniziative intese a rafforzare il coordinamento tra gli Stati membri nonché tra questi ultimi e le istituzioni europee, con il sostegno del coordinatore UE per la lotta contro il terrorismo.

Depuis le 11 septembre, le 11 mars et les attentats de Londres, l'UE a adopté une stratégie et un plan d'action contre le terrorisme, une décision-cadre contre le terrorisme et différentes initiatives visant à renforcer la coordination entre les États membres ainsi qu'entre ces derniers et les institutions européennes avec le soutien du coordinateur pour l'UE de la lutte contre le terrorisme.


Dopo l'11 settembre, l'11 marzo e gli attentati di Londra, l'UE ha adottato una strategia e un piano d'azione contro il terrorismo, una decisione quadro in materia di terrorismo e numerose altre iniziative intese a rafforzare il coordinamento tra gli Stati membri e tra questi ultimi e le istituzioni europee, con il sostegno del coordinatore UE per la lotta contro il terrorismo.

Depuis le 11 septembre, le 11 mars et les attentats de Londres, l'UE a adopté une stratégie et un plan d'action contre le terrorisme, une décision-cadre contre le terrorisme et différentes initiatives visant à renforcer la coordination entre les États membres ainsi qu'entre ces derniers et les institutions européennes avec le soutien du coordinateur pour l'UE de la lutte contre le terrorisme.


il sostegno pubblico a numerose iniziative volontarie, individuali o collettive, intese a realizzare gli Obiettivi di sviluppo del Millennio, come ad esempio l'obiettivo di destinare lo 0,7% del PIL all'aiuto pubblico allo sviluppo entro il 2015, l'Azione contro la fame e la povertà, la creazione di uno Strumento finanziario internazionale, l'introduzione di una tassa sui biglietti aerei, il Fondo mondiale di solidarietà, l'iniziativa del G8 sulla cancellazione del debito dei paesi poveri fortemente indebitati, il ...[+++]

le soutien public de nombreuses initiatives spontanées, individuelles ou collectives, pour réaliser les Objectifs de développement du Millénaire, comme par exemple une AOD de 0,7% pour 2015, l'Action contre la faim et la pauvreté, la Facilité de financement international, la Taxe sur les billets d'avion, le Fonds mondial pour la solidarité, l'initiative du G8 sur l'annulation de la dette pour les pays pauvres lourdement endettés, le Programme d'action de Bruxelles pour un accès en franchise et hors quotas aux marchés des pays développ ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
12. ricorda che l'Unione europea si è impegnata a stanziare 240 milioni di euro per il periodo dal 2002 al 2009 e che la sua strategia d'azione contro le mine si basa su cinque elementi in sinergia tra loro (azioni intese a stigmatizzare l'uso delle mine antipersona e sostegno della loro interdizione totale, educazione ai rischi legati alle mine, operazioni di bonifica, assistenza alle vittime, distruzione degli arsenali) e destina in via prioritaria l'assistenza finanziaria a quei paesi che aderiscono ai principi ...[+++]

12. rappelle que la Communauté européenne a promis un financement de 240 millions d'euros pour la période 2002-2009 et que sa stratégie d'action contre les mines se concentre sur cinq composantes se renforçant mutuellement (activités de plaidoyer pour stigmatiser l'utilisation des mines antipersonnel et promouvoir leur interdiction totale, sensibilisation aux risques que présentent les mines, déminage, assistance aux victimes et destruction des stocks), et qu'elle accorde la priorité à l'aide financière aux pays qui adhèrent aux principes et aux obligatio ...[+++]


11. ricorda che l'Unione europea si è impegnata a stanziare 240 milioni di euro per il periodo dal 2002 al 2009 e che la sua strategia d'azione contro le mine si basa su cinque elementi in sinergia tra loro (azioni intese a stigmatizzare l'uso delle mine antipersona e sostegno della loro interdizione totale, educazione ai rischi legati alle mine, operazioni di bonifica, assistenza alle vittime, distruzione degli arsenali) e destina in via prioritaria l'assistenza finanziaria a quei paesi che aderiscono ai principi ...[+++]

11. rappelle que la Communauté européenne a promis un financement de 240 millions d'euros pour la période 2002-2009 et que sa stratégie d'action contre les mines se concentre sur cinq composantes se renforçant mutuellement (activités de plaidoyer pour stigmatiser l'utilisation des mines antipersonnel et promouvoir leur interdiction totale, éducation concernant la réduction des risques, déminage, assistance aux victimes et destruction des stocks), et qu'elle accorde la priorité à l'aide financière aux pays qui adhèrent aux principes et aux obligations de la Convention sur l'interdiction des mines ...[+++]


(4) Questi principi sono riconosciuti nella convenzione delle Nazioni Unite del 1979 sull'eliminazione di ogni forma di discriminazione nei confronti della donna, nella convenzione delle Nazioni Unite del 1989 sui diritti del fanciullo, nella dichiarazione di Vienna del 1993 sull'eliminazione della violenza contro le donne, nella dichiarazione e nella piattaforma d'azione adottate nel 1995 dalla IV Conferenza mondiale sulle donne a Pechino, nella dichiarazione e nel piano d'azione contro il commercio sessuale e lo sfruttamento dei min ...[+++]

(4) Ces principes sont reconnus dans la convention des Nations unies de 1979 sur l'élimination de toutes les formes de discrimination à l'égard des femmes, dans la convention des Nations unies de 1989 sur les droits de l'enfant, dans la déclaration de Vienne de 1993 sur la suppression de la violence envers les femmes, dans la déclaration et la plate-forme d'action adoptées lors de la IVe conférence sur les femmes tenue à Pékin en 1995 et dans la déclaration et le plan d'action contre le commer ...[+++]


La raccomandazione n. 18 del piano d'azione contro la criminalità organizzata(3), approvato dal Consiglio europeo di Amsterdam del 16 e 17 giugno 1997, nonché il punto 46 del piano d'azione del Consiglio e della Commissione sul modo migliore per attuare le disposizioni del trattato di Amsterdam concernenti uno spazio di libertà, sicurezza e giustizia(4), approvato dal Consiglio europeo di Vienna l'11 e il 12 dicembre 1998, richiedono un intervento in tale campo.

La recommandation n° 18 du programme d'action relatif à la criminalité organisée(3) approuvé par le Conseil européen d'Amsterdam des 16 et 17 juin 1997, et le point 46 du plan d'action du Conseil et de la Commission concernant les modalités optimales de mise en oeuvre des dispositions du traité d'Amsterdam relatives à l'établissement d'un espace de liberté, de sécurité et de justice(4), approuvé par le Conseil européen de Vienne des 11 et 12 décembre 1998, demandent une action à cet égard.


EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - l33113 - EN - Programma d'azione contro la discriminazione (2001-2006)

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - l33113 - EN - Programme d'action contre la discrimination (2001-2006)


Programma d'azione contro la discriminazione (2001-2006)

Programme d'action contre la discrimination (2001-2006)




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'azione contro le intese' ->

Date index: 2023-05-12
w