Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Blocco
Boicottaggio
Boicottaggio delle consegne mediante pressioni
Embargo
Legislazione che condanna il boicottaggio
Rappresaglia
Sanzione internazionale

Traduction de «boicottaggio » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
boicottaggio
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
boycottage
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
boicottaggio delle consegne mediante pressioni
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
boycott des livraisons par pression
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
sanzione internazionale [ blocco | boicottaggio | embargo | rappresaglia ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
sanction internationale [ blocus | boycott | boycottage | embargo | représailles ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]
legislazione che condanna il boicottaggio
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
législation contre le boycottage
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Il boicottaggio dell'opposizione ha ostacolato il funzionamento del parlamento da gennaio fino alle elezioni.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Le boycott de la part de l'opposition a entravé le fonctionnement du Parlement entre janvier et les élections.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
Strutture serbe distinte, sostenute da Belgrado, si sono opposte al censimento e hanno incoraggiato il boicottaggio delle elezioni indette dalle autorità kosovare.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Des structures serbes distinctes soutenues par Belgrade se sont opposées au recensement de la population et ont encouragé le boycott des élections organisées par les autorités kosovares.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
Il contesto politico interno dell'Albania è stato dominato dalla protratta impasse politica e dal boicottaggio parziale del Parlamento da parte dell'opposizione.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
La situation politique intérieure de l'Albanie a été dominée par la poursuite du blocage politique et du boycott partiel du Parlement décrété par l'opposition.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
boicottaggio di eventi sportivi o culturali.
http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2016-05-16]
boycottage d’événements sportifs ou culturels.
http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2016-05-16]
http://eur-lex.europa.eu/summa (...) [HTML] [2016-05-16]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Il boicottaggio si è concluso con l'accordo raggiunto tra i partiti sulla nomina di due organi di indagine parlamentari per far luce sul presunto abuso di fondi pubblici a fini elettorali e sull'elaborazione di raccomandazioni per migliorare il processo elettorale.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-06-30]
Ce boycott a pris fin lorsqu'un accord pluripartite a été conclu en vue de former deux organismes parlementaires chargés d'enquêter sur les allégations d'abus de biens publics à des fins électorales et de rédiger des recommandations en vue d'améliorer le processus électoral.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-06-30]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-06-30]
Era stata altresì presentata una proposta mirata a rendere perseguibile penalmente il boicottaggio di prodotti israeliani, anche quelli provenienti dagli insediamenti, e le azioni di boicottaggio indette da parte di governi, organizzazioni o cittadini stranieri.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-07]
Deuxièmement, un projet de loi sur la criminalisation du boycott des produits israéliens, même s’il s’agit de produits des colonies, y compris si celui qui lance le boycott est un gouvernement, une association ou un citoyen d’origine étrangère.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-07]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-09-07]
– Il documento non cita il ruolo che ha avuto l’Unione europea nel crollo dell’Autorità palestinese (AP), con la sua partecipazione al boicottaggio dell’AP a partire dal 2006, boicottaggio ancora in vigore nonostante tutti gli sforzi compiuti e gli accordi raggiunti per creare un governo palestinese di unità nazionale.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-20]
- Il omet de mentionner le rôle joué par l’UE dans l’effondrement de l’Autorité palestinienne (AP) en se joignant au boycott qui frappe l’AP depuis 2006, un boycott qui persiste malgré tous les efforts déployés et les accords conclus pour la mise en place d’un gouvernement palestinien d’unité nationale.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-20]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-06-20]
– Il documento non cita il ruolo che ha avuto l’Unione europea nel crollo dell’Autorità palestinese (AP), con la sua partecipazione al boicottaggio dell’AP a partire dal 2006, boicottaggio ancora in vigore nonostante tutti gli sforzi compiuti e gli accordi raggiunti per creare un governo palestinese di unità nazionale.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-20]
- Il omet de mentionner le rôle joué par l’UE dans l’effondrement de l’Autorité palestinienne (AP) en se joignant au boycott qui frappe l’AP depuis 2006, un boycott qui persiste malgré tous les efforts déployés et les accords conclus pour la mise en place d’un gouvernement palestinien d’unité nationale.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-20]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-06-20]
10. condanna l'uso del boicottaggio illegale come strumento politico e sollecita il rapido ripristino di tutte le relazioni commerciali in base alle norme dell'OMC; sottolinea che il boicottaggio contro uno Stato membro contraddice il fatto che gli accordi commerciali sono sempre stipulati con tutta l'UE;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-02-14]
10. condamne l'utilisation illégale du boycott comme arme politique et demande instamment la reprise rapide de toutes les relations commerciales, conformément aux règles de l'OMC; souligne qu'un boycott dirigé contre un État membre individuel est contraire au principe qui veut que les accords commerciaux soient toujours conclus avec l'ensemble de l'UE;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-02-14]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-02-14]
Dobbiamo essere chiari: il boicottaggio delle merci danesi equivale a tutti gli effetti a un boicottaggio delle merci europee.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-02-14]
Soyons clairs: un boycott des produits danois est par définition un boycott des produits européens.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-02-14]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-02-14]


D'autres ont cherché : blocco     boicottaggio     boicottaggio delle consegne mediante pressioni     embargo     legislazione che condanna il boicottaggio     rappresaglia     sanzione internazionale     


datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'boicottaggio' ->

Date index: 2022-07-14
w