Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Addetta all'acquisto di caffè crudo
Addetto all'assaggio dei caffè
Assaggiatore di caffè
Assaggiatrice di caffè
Azienda produttrice di caffè
Bricco caffè
Bricco da caffè
Caffè crudo
Caffè decaffeinato
Caffè istantaneo
Caffè senza caffeina
Caffè solubile
Caffè verde
Caraffa caffè
Caraffa da caffè
Coltivatore di caffè
Coltivatrice di caffè
Compratore di caffè crudo
Compratrice di caffè crudo
Cooperativa di produttori di caffè
Decaffeinato
Estratto di caffè
Estratto di caffè solubile
Fare il caffè
Occuparsi della preparazione del caffè
Preparare i caffè
Preparare il caffè
Produttore di caffè
Produttrice di caffè
Torrefattore di caffè
Torrefattrice di caffè
Tostatore di caffè
Tostatrice di caffè

Traduction de «caffè decaffeinato » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


caffè decaffeinato | caffè senza caffeina

café décaféiné | café sans caféine


produttore di caffè | produttrice di caffè | azienda produttrice di caffè | coltivatore di caffè | coltivatrice di caffè | cooperativa di produttori di caffè

caféiculteur | caféicultrice | producteur de café | productrice de café | cultivateur de café | cultivatrice de café


addetta all'acquisto di caffè crudo | compratore di caffè crudo | compratore di caffè crudo/compratrice di caffè crudo | compratrice di caffè crudo

acheteur de café vert | acheteuse de café non grillé | acheteur de café vert/acheteuse de café vert | acheteuse de café vert


assaggiatore di caffè | assaggiatrice di caffè | addetto all'assaggio dei caffè | assaggiatore di caffè/assaggiatrice di caffè

expert en café | goûteuse de café | dégustateur de café/dégustatrice de café | experte en café


fare il caffè | occuparsi della preparazione del caffè | preparare i caffè | preparare il caffè

faire le café | préparer du café | faire du café | préparer le café


tostatore di caffè | tostatrice di caffè | torrefattore di caffè | torrefattrice di caffè

torréfacteur de café | torréfactrice de café


caraffa da caffè | bricco da caffè | caraffa caffè | bricco caffè

cafetière


caffè istantaneo | caffè solubile | estratto di caffè | estratto di caffè solubile

café instantané | extrait de café | extrait de café soluble


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
per «caffè decaffeinato» s’intende il caffè verde, torrefatto o solubile dal quale sia stata estratta la caffeina.

«café décaféiné» désigne le café vert, torréfié ou soluble, après extraction de caféine.


L’equivalente in caffè verde del caffè decaffeinato si ottiene moltiplicando rispettivamente per 1,00, 1,19 o 2,6 il peso netto del caffè decaffeinato verde, torrefatto o solubile.

L’équivalent en café vert du café décaféiné s’obtient en multipliant par 1, 1,19 ou 2,6 respectivement, le poids net du café décaféiné vert, torréfié ou soluble.


per «caffè» s’intendono il seme e la ciliegia della pianta del caffè, che si tratti di caffè pergamenato, di caffè verde o di caffè torrefatto, compreso il caffè macinato, decaffeinato, liquido e solubile.

«café» désigne le grain et la cerise du caféier, qu’il s’agisse de café en parche, de café vert ou de café torréfié, et comprend le café moulu, le café décaféiné, le café liquide et le café soluble.


FATTORI DI CONVERSIONE PER IL CAFFÈ TORREFATTO, DECAFFEINATO, LIQUIDO E SOLUBILE DEFINITO NELL’ACCORDO INTERNAZIONALE SUL CAFFÈ DEL 2001

FACTEURS DE CONVERSION POUR LE CAFÉ TORRÉFIÉ, DÉCAFÉINÉ, LIQUIDE ET SOLUBLE TELS QUE DÉFINIS DANS L’ACCORD INTERNATIONAL DE 2001 SUR LE CAFÉ


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Fattori di conversione per il caffè torrefatto, decaffeinato, liquido e solubile definito nell’accordo internazionale sul caffè del 2001

Facteurs de conversion pour le café torréfié, décaféiné, liquide et soluble tels que définis dans l’accord international de 2001 sur le café


Caffè torrefatto molito o non molito, decaffeinato o non decaffeinato, secondo la posizione 09.01 della tariffa doganale comune.

Café torréfié moulu ou non moulu, décaféiné ou non décaféiné, au sens du numéro 09.01 du tarif douanier commun.


Caffè torrefatto molito o non molito, decaffeinato o non decaffeinato, secondo la posizione 09.01 della tariffa doganale comune.

Café torréfié moulu ou non moulu, décaféiné ou non décaféiné, au sens du numéro 09.01 du tarif douanier commun.


- Caffè, decaffeinato e non, tostato o macinato, compreso il caffè solubile

- Café, décaféiné ou non, torréfié ou non, moulu ou non, y compris café instantané,


b) L'etichettatura reca la dicitura «decaffeinato» per i prodotti definiti al punto 1 dell'allegato il cui tenore di caffeina anidra non sia superiore, in peso, allo 0,3 % della sostanza secca ottenuta dal caffè.

b) l'étiquetage doit comporter la mention «décaféiné» pour les produits définis au point 1 de l'annexe, pour autant que la teneur en caféine anhydre ne dépasse pas, en poids, 0,3 % de la matière sèche provenant du café.


b ) l ' aggettivo « decaffeinato » per gli estratti di caffè , a condizione che il tenore di caffeina anidra contenuta nell ' estratto in questione sia , in peso , pari o inferiore allo 0,3 % della materia secca derivante dal caffè ;

b) le qualificatif «décaféiné» pour les extraits de café, pour autant que la teneur en caféine anhydre de l'extrait dont il s'agit soit, en poids, inférieure ou égale à 0,3 % de la matière sèche provenant du café;


w