Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Cancro delle vie urinarie
Esame radiografico delle vie urinarie
Malattia delle vie urinarie
Urografia
Urolitiasi delle vie urinarie
Vie urinarie efferenti

Traduction de «cancro delle vie urinarie » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


urografia | esame radiografico delle vie urinarie

urographie | radiographie de l'appareil urinaire




malattia delle vie urinarie

maladie des voies urinaires


urolitiasi delle vie urinarie

formation de calculs dans l’appareil urinaire | lithiase urinaire dans l’appareil urinaire
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Ad esempio, la resistenza agli agenti patogeni che sono spesso all'origine di polmoniti e di infezioni delle vie urinarie in ambiente ospedaliero si va accentuando in tutta l'UE ed è ormai una realtà accertata in diversi paesi.

C’est le cas, par exemple, de la résistance d’agents pathogènes à l’origine de nombreux cas de pneumonies et d’infections des voies urinaires en milieu hospitalier, qui est avérée aujourd’hui dans plusieurs pays.


Occorre valutare anche il contenuto di vitamine e di minerali della dieta, per evitare, ad esempio, casi di tossicità da rame nelle pecore o la formazione di calcoli delle vie urinarie nei montoni castrati; se necessario occorre somministrare integratori di minerali da leccare.

Le niveau de vitamines et de sels minéraux dans l'alimentation doit aussi être pris en compte, par exemple pour éviter l'intoxication au cuivre chez les moutons ou la formation de calculs urinaires chez les moutons mâles castrés. Des sels minéraux à lécher devraient être fournis si nécessaire.


Occorre valutare anche il contenuto di vitamine e di minerali della dieta, per evitare, ad esempio, casi di tossicità da rame nelle pecore o la formazione di calcoli delle vie urinarie nei montoni castrati; se necessario occorre somministrare integratori di minerali da leccare.

Le niveau de vitamines et de sels minéraux dans l'alimentation doit aussi être pris en compte, par exemple pour éviter l'intoxication au cuivre chez les moutons ou la formation de calculs urinaires chez les moutons mâles castrés. Des sels minéraux à lécher devraient être fournis si nécessaire.


In un’epoca in cui le infezioni delle vie respiratorie come asma, enfisema e cancro ai polmoni sono in aumento in molte zone d’Europa, e in cui i maggiormente colpiti sono soprattutto quelli più vulnerabili, cioè bambini e anziani, noi legislatori abbiamo il dovere di dare il massimo per garantire ai nostri cittadini la possibilità di respirare meglio.

A une époque à laquelle les maladies respiratoires telles que l’asthme, l’emphysème et le cancer du poumon sont en hausse dans bien des régions d’Europe et si on considère que celles-ci touchent surtout les plus vulnérables, c’est-à-dire les enfants et les personnes âgées, nous, en tant que législateurs, avons le devoir de fournir un effort maximal afin de garantir un air plus sain pour nos citoyens.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Alla luce delle prove sul rischio accresciuto per i lavoratori del cemento di ammalarsi di cancro delle vie respiratorie superiori, è opportuno ridurre i rischi stabilendo valori limite di esposizione professionale alle polveri in generale.

Au vu des données disponibles faisant état d'un risque accru de cancer des voies respiratoires supérieures chez les travailleurs de l'industrie du ciment, il est opportun de réduire les risques en fixant des valeurs limites d'exposition professionnelle à la poussière en général.


Le prove di un rischio accresciuto del cancro delle vie respiratorie superiori dei laboratori dell'industria del cemento devono essere menzionate.

Les preuves d'un risque accru de cancer des voies respiratoires supérieures des travailleurs de l'industrie du ciment doivent être mentionnées.


A tal fine si ricorrerà al monitoraggio degli indicatori sanitari, dell'ambiente e delle diverse vie di esposizione delle persone agli inquinanti; a potenziare le attività europee di ricerca, tra l'altro riguardo alle quattro malattie considerate prioritarie: asma/allergie, disturbi dello sviluppo neurologico, diversi tipi di cancro ed effetti negativi ...[+++]

Les mesures comprennent la surveillance des indicateurs de santé, de l'environnement et des différentes voies d'exposition; renforcer les activités de recherche en Europe, notamment sur les quatre maladies prioritaires: asthme/allergies, troubles du développement neurologique, cancers et perturbations du système endocrinien.


Il fumo aumenta sensibilmente il rischio di mortalità per cancro ai polmoni o alle vie respiratorie superiori e altri tipi di tumore, malattie cardiache, ictus, malattie respiratorie croniche e varie altre patologie.

Le tabagisme accroît sensiblement le risque de mortalité due au cancer du poumon, des voies respiratoires supérieures et autres cancers, aux maladies cardiaques, aux accidents vasculaires cérébraux, aux maladies respiratoires chroniques et à toute une série d'autres pathologies.




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'cancro delle vie urinarie' ->

Date index: 2022-11-07
w