In tale contesto, il trattato di Lisbona offre l’occasione di articolare, nell’Unione europea, una capacità di reazione alle catastrofi ancora più forte, esaustiva, coordinata ed efficiente.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Dans ce contexte, le traité de Lisbonne offre la possibilité de constituer au sein de l'Union européenne une capacité de réaction aux catastrophes renforcée, plus globale, mieux coordonnée et plus efficiente.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

- La capacità UE di reazione alle catastrofi deve interessare tutti i tipi di catastrofi (cioè sia le catastrofi naturali che quelle causate dall’uomo, diverse dai conflitti armati) che trascendono le capacità di reazione nazionali e comportano la necessità di assistenza dell’Unione europea.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

- La capacité de réaction aux catastrophes de l'UE doit concerner tous les types de catastrophes (c'est-à-dire les catastrophes naturelles et d'origine humaine en dehors des conflits armés) qui dépassent les capacités de réaction nationales et nécessitent une aide de l'UE.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

22. sottolinea che una capacità di reazione alle catastrofi dell'UE più forte le permetterà di fornire un contributo coerente allo sforzo complessivo di soccorso guidato dalle Nazioni Unite e al ruolo di coordinamento di quest'ultima.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-09-26]

22. souligne que le renforcement de la capacité européenne de réaction aux catastrophes permettra à l'Union d'apporter une contribution cohérente à l'ensemble des efforts de secours dirigés par l'ONU et au rôle de coordination de cette dernière;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-09-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-09-26]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

10. chiede inoltre che la capacità di reazione alle catastrofi dell'UE faccia affidamento sulle regioni ultraperiferiche e sui paesi e i territori d'oltremare europei poiché possono costituire dei punti di appoggio per facilitare la logistica e il preposizionamento delle risorse dell'UE in tutti gli oceani;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-09-26]

10. demande en outre que la capacité européenne de réaction aux catastrophes s'appuie sur les régions ultrapériphériques et les pays et territoires d'outre-mer européens dans la mesure où ils peuvent constituer des points d'appui pour faciliter la logistique et le prépositionnement des ressources de l'Union dans tous les océans;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-09-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-09-26]

Potenziare la capacità di reazione alle catastrofi Sintesi della legislazione dell'UE: accesso diretto alla pagina principale delle sintesi

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2011-02-08]

Renforcer la capacité de réaction aux catastrophes Synthèses de la législation de l'UE: accès direct à la page principale des synthèses

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2011-02-08]

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) [HTML] [2011-02-08]

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - ah0007 - EN // Potenziare la capacità di reazione alle catastrofi

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2011-02-08]

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - ah0007 - EN // Renforcer la capacité de réaction aux catastrophes

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2011-02-08]

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) [HTML] [2011-02-08]

E’ necessario che gli Stati membri e la Comunità uniscano le proprie forze al fine di prevenire catastrofi, di circoscrivere l’impatto da loro prodotto e di migliorare la capacità di reazione alle catastrofi dell’Unione.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-02-03]

Les États membres et la Communauté doivent unir leurs forces pour empêcher la survenue de catastrophes, limiter leur impact et améliorer la capacité de réaction de l’Union.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-02-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-02-03]

1. si compiace delle comunicazioni e delle proposte presentate ultimamente dalla Commissione concernenti il miglioramento delle capacità di reazione a catastrofi e a crisi, la valutazione e la gestione delle inondazioni, la riforma del FSUE, il perfezionamento del meccanismo di protezione civile, i nuovi orientamenti per lo sviluppo rurale 2007-2013, le esenzioni relative agli aiuti di Stato nel settore agricolo, la gestione degli aiuti di Stato al settore agricolo e la gestione dei rischi e crisi nell'agricoltura;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-17]

1. se félicite des communications et des propositions présentées récemment par la Commission, concernant l'amélioration de la capacité de réaction face aux catastrophes et aux crises, l'évaluation et la gestion des inondations, la réforme du FSUE, l'amélioration du mécanisme de protection civile, les nouvelles orientations du développement rural pour 2007-2013, les exemptions relatives aux aides d'État dans le secteur agricole et la gestion des risques et des crises dans l'agriculture;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-05-17]

1. si compiace delle comunicazioni e delle proposte presentate ultimamente dalla Commissione concernenti il miglioramento delle capacità di reazione a catastrofi e a crisi, la valutazione e la gestione delle inondazioni, la riforma del Fondo di solidarietà, il perfezionamento del meccanismo di protezione civile, i nuovi orientamenti per lo sviluppo rurale 2007-2013, le esenzioni relative agli aiuti di Stato nel settore agricolo, la gestione degli aiuti di Stato al settore agricolo e la gestione dei rischi e crisi nell'agricoltura);

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-17]

1. se félicite des communications et des propositions présentées récemment par la Commission, concernant l'amélioration de la capacité de réaction face aux catastrophes et aux crises, l'évaluation et la gestion des inondations, la réforme du Fonds de solidarité, l'amélioration du mécanisme de protection civile, les nouvelles orientations du développement rural pour 2007-2013, les exemptions relatives aux aides d'État dans le secteur agricole et la gestion des risques et des crises dans l'agriculture;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-05-17]

D'autres ont cherché : capacità di adempiere alle funzioni capacità di reazione capacità di reazione alle catastrofi capacità di reazione rapida eccesso di reazione all'istigazione

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'capacità di reazione alle catastrofi' ->

Date index: 2024-01-13