Su richiesta del presidente della Commissione, Romano Prodi, e di Michel Barnier, commissario responsabile ad personam per la riforma delle istituzioni, il Centro Robert Schuman dell'Istituto di Firenze ha esaminato la fattibilità, sotto il profilo giuridico, di una riorganizzazione dei trattati.
A la demande du Président de la Commission, Romano Prodi, et de Michel Barnier, Commissaire responsable ad personam pour la réforme des institutions, le Centre Robert Schuman de l'Institut de Florence a examiné la faisabilité juridique d'une réorganisation des traités.