G. considerando che, secondo il bollettino dell'OCHA summenzionato, nel Sud Sudan rimangono oltre 1,4 milioni di profughi interni e circa 470 000 persone sono fuggite dal paese per cercare rifugio in Etiopia, Kenya, Sudan e Uganda; che i bambini sono particolarmente vulnerabili nel contesto della guerra civile e che 500 000 di essi sono sfollati, 50 000 sono a rischio imminente di morte, anche per fame, e di malattie, e 9 000 sono stati reclutati come bambini soldato;
G. considérant que, selon le rapport du BCAH susmentionné, les personnes déplacées sont plus d'1,4 million au Soudan du Sud, et que quelque 470 000 personnes ont fui le pays pour se réfugier en Éthiopie, au Kenya, au Soudan et en Ouganda; considérant que les enfants constituent un groupe particulièrement vulnérable dans un contexte de guerre civile, et que 500 000 d'entre eux ont été déplacés, 50 000 sont menacés de mort à court terme, de faim ou de maladie, et 9 000 sont utilisés comme enfants soldats;