Mai prima d'ora ho sentito così tanti leader parlare unicamente dei loro problemi interni, senza menzionare l'Europa o citandola solo di passaggio.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-09-13]

Jamais encore, je n'avais entendu autant de dirigeants ne parler que de leurs problèmes nationaux, et ne citer l'Europe qu'en passant, pour autant qu'ils la citent.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-09-13]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-09-13]

Nel corso delle mie campagne di informazione itineranti ho sentito in più occasioni delle difficoltà delle imprese di assicurazione a investire in progetti infrastrutturali; per questo mi auguro che la modifica del regolamento delegato solvibilità II possa dare loro i giusti incentivi per realizzare investimenti solidi”.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-09-29]

Durant mes tournées de présentation, j’ai entendu à de nombreuses reprises que les assureurs éprouvaient des difficultés à investir dans les projets d’infrastructure. J'espère donc que les modifications apportées au règlement délégué Solvabilité II créeront les incitations dont ils ont besoin pour réaliser des investissements viables».

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-09-29]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-09-29]

Per la prima volta nella mia vita ho sentito la necessità di raccontare una storia sulla città in cui vivo.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-05-13]

«Pour la première fois de ma vie, j’ai ressenti le besoin d’écrire une histoire sur la ville où j’habite.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-05-13]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-05-13]

Ho sentito dire che l'UE sta estendendo l'uso sicuro dei dispositivi elettronici portatili a bordo – che cosa è cambiato?

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-12-08]

J’ai entendu dire que l’UE est en train d’étendre les dispositions permettant d’utiliser sans danger les AEP à bord– — qu’est-ce qui a changé?

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-12-08]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-12-08]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Dopo aver sentito Martin Schulz, presidente del Parlamento europeo, ho chiesto a Valdis Dombrovskis, vicepresidente responsabile per l'euro e il dialogo sociale, di riprendere il portafoglio per la stabilità finanziaria, i servizi finanziari e l'Unione dei mercati dei capitali.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-06-24]

Après en avoir parlé avec M. Martin Schulz, le président du Parlement européen, j’ai demandé à M. Valdis Dombrovskis, vice‑président responsable de l’euro et du dialogue social, de reprendre le portefeuille de la stabilité financière, des services financiers et de l’union des marchés des capitaux.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-06-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-06-24]

Commissario, io le ho sentito affermare, e l’ho sentito dire anche dal Presidente Barroso, che le parti interessate apparentemente vi dicono che non c’è nessun problema reale.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-05]

Monsieur le Commissaire, je vous ai entendu dire - à l’instar de M. Barroso - que les parties intéressées vous avaient apparemment rapporté qu’il n’y avait pas de réel problème.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-10-05]

Ho sentito – credo che fosse l’onorevole Clark –, ho sentito l’onorevole Clark dire che la Commissione ha oltrepassato le sue competenze e che la Fondazione europea per la formazione potrebbe essere controproducente.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-21]

J'ai entendu – je crois qu'il s'agissait de M. Clark – j'ai entendu M. Clark exprimer des considérations disant que la Commission outrepassait ses compétences, voire que la Fondation européenne pour la formation pourrait être contre-productive.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-05-21]

Ho sentito che la Commissione è impegnata su tale strategia e ho anche sentito che la Svezia, quando terrà la Presidenza, intende fare della strategia per il Mar Baltico una priorità fondamentale.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-04-20]

J’ai entendu dire que la Commission travaillait actuellement sur une telle stratégie et que la Suède compte en faire l’une de ses priorités, lorsqu’à son tour elle exercera la présidence.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-04-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-04-20]

Arduo perché non posso assolutamente fare giustizia alla ricchezza, alla diversità e all'impegno che ho sentito da tanti di voi.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

C'est une tâche difficile parce que je ne pourrais jamais rendre compte comme il convient de la richesse, de la diversité et de l'engagement des témoignages que beaucoup d'entre vous m'ont apportés ici.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Il sogno dell'Europa mi ha dato e continua a darmi una forza enorme di fronte a tante scaramucce, a tanti momenti di delusione e d'avversione che ho sentito anche su di me.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Le rêve de l'Europe m'a donné et continue à me donner une force considérable devant tant d'escarmouches, tant de déceptions et d'aversions que j'ai moi aussi ressenties.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : diritto di essere sentito sentito dire che ho sentito

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'che ho sentito' ->

Date index: 2024-04-27