Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Che verifica gli spasmi
Comitato di verifica
Comitato di verifica della BEI
Controllo
Controllo di bilancio
Costituzionalità delle leggi
Polineuropatia ereditaria con spasmi facciali
Preparare i bilanci contabili di verifica
Revisione
Sindrome di HELLSING
Spasmi respiratori affettivi
Spasmo facciale ereditario
Spasmolitico
Utilizzare i sistemi di verifica dei trattamenti
Verifica contabile
Verifica di costituzionalità
Verifica ispettiva

Traduction de «che verifica gli spasmi » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
spasmolitico | che verifica gli spasmi

spasmolytique (a et sm) | contre les spasmes | les convulsions


Comitato di verifica | Comitato di verifica della Banca europea per gli investimenti | Comitato di verifica della BEI

Comité de vérification | Comité de vérification de la Banque européenne d' investissement | Comité de vérification de la BEI


polineuropatia ereditaria con spasmi facciali | sindrome di HELLSING | spasmo facciale ereditario

syndrome de Hellsing


spasmi respiratori affettivi

convulsions affectives respiratoires




controllo di bilancio [ verifica contabile ]

contrôle budgétaire [ vérification comptable ]


utilizzare i sistemi di verifica dei trattamenti

utiliser des systèmes de vérification des traitements


azionare una macchina di verifica e conteggio del denaro

utiliser une machine de traitement des espèces


verifica di costituzionalità [ costituzionalità delle leggi ]

contrôle de constitutionnalité [ constitutionnalité des lois ]


preparare i bilanci contabili di verifica

préparer des balances de comptes
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32008R0692 - EN - Regolamento (CE) n. 692/2008 della Commissione del 18 luglio 2008 recante attuazione e modifica del regolamento (CE) n. 715/2007 del Parlamento europeo e del Consiglio relativo all’omologazione dei veicoli a motore riguardo alle emissioni dai veicoli passeggeri e commerciali leggeri (EUR 5 ed EUR 6) e all’ottenimento di informazioni per la riparazione e la manutenzione del veicolo (Testo rilevante ai fini del SEE) - REGOLAMENTO (CE) N. 692/2008 DELLA COMMISSIONE // del 18 luglio 2008 // recante attuazione e modifica del regolamento (CE) n. 715/2007 del Parlamento eu ...[+++]

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32008R0692 - EN - Règlement (CE) n o 692/2008 de la Commission du 18 juillet 2008 portant application et modification du règlement (CE) n o 715/2007 du Parlement européen et du Conseil du 20 juin 2007 relatif à la réception des véhicules à moteur au regard des émissions des véhicules particuliers et utilitaires légers (Euro 5 et Euro 6) et aux informations sur la réparation et l’entretien des véhicules (Texte représentant de l’intérêt pour l’EEE) - RÈGLEMENT (CE) N - 692/2008 - DE LA COMMISSION // du 18 juillet 2008 - 715/2007 du Parlement européen et du Conseil du 20 juin 2007 relatif à la réception des véhicules à moteur au regard des émissions des véhicules particuliers et utilitaire ...[+++]


Tali ispezioni comprendono inoltre la verifica che sulla nave l'equipaggio e la conduzione siano conformi al diritto internazionale applicabile nonché la verifica delle competenze del comandante e degli ufficiali di bordo.

L’inspection a également pour objectif de vérifier que le navire est doté d’un personnel navigant et est exploité conformément aux règles internationales en vigueur, et que le capitaine et les officiers de bord possèdent les compétences nécessaires.


Occorre stabilire requisiti armonizzati per le dichiarazioni di verifica e l’espletamento delle attività di verifica al fine di garantire che le relazioni e le attività di verifica negli Stati membri rispettino le stesse norme.

Il convient de définir les exigences harmonisées applicables aux rapports de vérification et à l’exécution des activités de vérification afin de faire en sorte que les rapports de vérification et les activités de vérification répondent aux mêmes exigences dans les différents États membres.


g)il responsabile della verifica abbia attuato il piano di verifica raccogliendo i dati su cui basare le sue conclusioni della verifica, conformemente ai metodi di campionamento, al metodo di verifica detto walkthrough, agli esami dei documenti, alle procedure di analisi e alle procedure di verifica dei dati, più tutti gli ulteriori elementi oggettivi di interesse.

g)le vérificateur a mené à bien le plan de vérification en recueillant les données, y compris les éventuels éléments utiles complémentaires, qui serviront de base à son avis, au moyen des procédures d’échantillonnage, tests de cheminement, analyses documentaires, procédures d’analyse et procédures d’examen des données prévus.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
il responsabile della verifica abbia attuato il piano di verifica raccogliendo i dati su cui basare le sue conclusioni della verifica, conformemente ai metodi di campionamento, al metodo di verifica detto walkthrough, agli esami dei documenti, alle procedure di analisi e alle procedure di verifica dei dati, più tutti gli ulteriori elementi oggettivi di interesse.

le vérificateur a mené à bien le plan de vérification en recueillant les données, y compris les éventuels éléments utiles complémentaires, qui serviront de base à son avis, au moyen des procédures d’échantillonnage, tests de cheminement, analyses documentaires, procédures d’analyse et procédures d’examen des données prévus.


Per consentire un dibattito ampio ed aperto, la Commissione europea ha dedicato alla verifica dello stato di salute della PAC uno speciale sito web e ha convocato due grandi conferenze: una di carattere generale aperta a tutte le parti interessate, il 6 dicembre, che tratterà l'insieme degli aspetti connessi alla verifica, e una più specifica, l'11 gennaio 2008, sul futuro del settore lattiero-caseario.

Afin de permettre une discussion large et ouverte, la Commission européenne a créé un site internet consacré au bilan de santé et convoqué deux grandes conférences: l'une à caractère général le 6 décembre réunissant les parties intéressées qui abordera tous les aspects du bilan de santé et l'autre le 11 janvier 2008 portant spécifiquement sur l'avenir du secteur laitier.


Le relazioni di verifica valutano i progressi che i paesi in via di adesione hanno realizzato in tutti questi settori dopo le ultime relazioni di verifica della Commissione presentate il 25 ottobre 2005 .

Les rapports de suivi évaluent les progrès réalisés dans tous ces domaines par les pays en voie d’adhésion depuis le dernier rapport de suivi du 25 octobre 2005 .


Tramite la procedura di verifica di conformità, la Commissione verifica, essenzialmente mediante ispezioni in loco, se gli Stati membri hanno utilizzato correttamente i fondi messi a loro disposizione dal FEAOG.

La procédure d’apurement de conformité permet à la Commission de vérifier, essentiellement au moyen de contrôles sur place, si les États membres ont utilisé correctement les ressources mises à leur disposition par le FEOGA.


L'audit della Corte conclude che la verifica della misura agroambientale presenta problemi specifici e richiede molte più risorse che non la verifica della misura prevista dal primo pilastro e di altre misure di sviluppo rurale.

L'audit de la Cour aboutit à la conclusion que la vérification de la mesure agroenvironnementale pose des problèmes particuliers et qu'elle exige beaucoup plus de moyens que la vérification de la mesure du premier pilier et, de fait, que d'autres mesures de développement rural.


Quadro clinico compatibile con un'infezione tetanica, vale a dire manifestazione improvvisa di ipertonia e/o contrazioni mascellari dolorose (di solito muscoli della mascella e del collo), nonché spasmi muscolari generalizzati senza altra causa clinica.

Tableau clinique compatible avec le tétanos, c'est-à-dire apparition brutale d'hypertonie et/ou de contractions musculaires douloureuses (généralement des muscles de la mâchoire et de la nuque) et de spasmes musculaires généralisés sans autre cause médicale apparente.




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'che verifica gli spasmi' ->

Date index: 2021-10-20
w