programma di azione CBRN (chimico, biologico, radiologico e nucleare): a seguito del mandato del Consiglio europeo di Gand, il 20 dicembre 2002 il Consiglio e la Commissione hanno adottato un programma inteso a migliorare la cooperazione nell’Unione europea per prevenire e limitare le conseguenze di attacchi terroristici di tipo CBRN;
le programme d'action CBRN (agents chimiques, biologiques, radiologiques et nucléaires): dans le cadre du mandat du Conseil européen de Gand, le Conseil et la Commission ont adopté, le 20 décembre 2002, un programme visant à améliorer la coopération au sein de l'Union européenne en vue de prévenir et d'atténuer les conséquences d'attaques terroristes au moyen d'agents CBRN.