Convenzione fra il Cantone di Basilea Città e il Granducato di Baden concernente l'ampliamento della stazione principale badese e la costruzione di una stazione di servizio e di riparazione sul territorio del Cantone di Basilea Città

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Convention entre le canton de Bâle-Ville et le Grand-Duché de Bade concernant l'agrandissement de la gare principale du chemin de fer badois et l'établissement d'une gare de service et de réparation sur le territoire du canton de Bâle-Ville

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Convenzione tra il Consiglio federale svizzero e il Consiglio municipale della città di Berna sulle prestazioni di questa città per la sede federale

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Convention entre le Conseil fédéral suisse et le Conseil municipal de la ville de Berne, concernant les prestations de la ville de Berne pour le siège fédéral

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

città capitale

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

capitale

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

city bike | bicicletta da città

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

vélo de ville | bicyclette de ville

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Tuttavia, la riduzione delle emissioni transfrontaliere sarebbe marginale dato che Sneznogorsk è una piccolissima città isolata abbastanza lontana dal confine finlandese.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Toutefois la réduction des émissions transfrontalières ne peut par nature qu'être faible, Sneznogorsk n'étant qu'une très petite ville isolée située à une certaine distance de la frontière finlandaise.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Una zona isolata scarsamente popolata può essere meglio servita con una soluzione senza fili e una piccola città con una soluzione con fili.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Une zone isolée faiblement peuplée peut être mieux desservie avec une solution sans fil et une petite ville avec une solution avec fil.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

1. ribadisce la sua più ferma condanna per la brutale repressione esercitata dal regime siriano nei confronti della popolazione civile, in particolare nella città di Homs, assediata e isolata dal regime, e nel quartiere di Bab Amr, e chiede che cessino immediatamente gli attacchi sistematici contro la popolazione civile, l'uccisione intenzionale di bambini, la distruzione e il bombardamento indiscriminati di aree densamente popolate, la tortura di prigionieri fino a causarne la morte, la violenta repressione nei confronti di manifestanti pacifici e le vessazioni a danno delle ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-02-14]

1. condamne fermement la répression brutale de la population civile par le régime syrien, en particulier dans la ville d'Homs, assiégée et isolée par le régime et dans son quartier de Bab Amr, et demande que cessent immédiatement les attaques systématiques visant la population civile, ainsi que le massacre délibéré d'enfants, le bombardement aveugle de quartiers fortement peuplés, la torture de prisonniers jusqu'à la mort, la répression violente visant des manifestants pacifiques et le harcèlement de leurs familles;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-02-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-02-14]

Immaginiamo una città isolata, abbandonata a se stessa, in cui non sia attiva alcuna amministrazione.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-21]

Imaginons une ville bouclée, livrée à elle-même, sans administration qui fonctionne.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-05-21]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

E' o non è intenzione della Commissione europea presieduta dalla Finlandia contribuire al ritiro dell'esercito turco dalla città isolata di Famagosta e alla sua restituzione ai suoi legittimi abitanti, nel quadro della soluzione globale auspicata dal regolamento sugli scambi commerciali tra la comunità turco-cipriota e l'Unione europea?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-06]

La Commission a-t-elle ou non l’intention d’œuvrer avec la Présidence finlandaise au retrait de l’armée turque de la ville de Famagouste, qui est entièrement fermée, et à sa restitution à ses habitants légitimes dans le cadre de la mise au point du règlement relatif au commerce entre la communauté chypriote turque et l’Union européenne?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-09-06]

– (DE) Signor Presidente, onorevoli colleghi, signor Commissario, secondo i canoni europei è intollerabile che Varosha continui a versare nell’attuale situazione: una città fantasma, una città circondata da filo spinato e isolata dal mondo che, dopo aver avuto 30 000 abitanti, è deserta da ormai 32 anni.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-15]

- (DE) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, Monsieur le Commissaire, vu sous l’angle européen, l’état actuel de Varosha est inadmissible: une ville fantôme, ceinte de fils barbelés, qui abritait jadis quelque 30 000 personnes et est maintenant déserte depuis 32 ans.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-11-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-11-15]

Una zona isolata scarsamente popolata può essere meglio servita con una soluzione senza fili e una piccola città con una soluzione con fili.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

Une zone isolée faiblement peuplée peut être mieux desservie avec une solution sans fil et une petite ville avec une solution avec fil.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-12-31]

Tuttavia, la riduzione delle emissioni transfrontaliere sarebbe marginale dato che Sneznogorsk è una piccolissima città isolata abbastanza lontana dal confine finlandese.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-12-31]

L'intera popolazione della città, a suo tempo isolata dal resto della Federazione russa per la presenza di laboratori chimici e nucleari, può essere considerata un gruppo a rischio.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

La population entière de cette ville, qui fut longtemps isolée du reste de la Fédération à cause de ses laboratoires chimiques et nucléaires, peut être considérée comme groupe à risque.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : azienda isolata bicicletta da città città città capitale città di medie dimensioni città dormitorio città isolata città media città polo city bike con macchina isolata corsa di locomotiva isolata fattoria isolata marcia libera regione isolata zona isolata

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'città isolata' ->

Date index: 2022-06-21