Ciò comporta, tra l'altro, - il miglioramento del funzionamento del mercato interno dell'energia, in particolare il completamento del mercato interno dell'elettricità e del gas; - il rispetto dei principi generali della concorrenza nonché, gli eventuali servizi di interesse economico generale, alle condizioni stabilite dal trattato; - la definizione di programmi di standardizzazione in
tesi a promuovere l'efficienza energetica nonché fonti di energia nuove e rinnovabili; - un approccio coerente nel settore ambientale; - lo sviluppo delle reti transeuropee; - la determinazione di priorità energetiche nei futuri programmi di ricerca;
...[+++]- la messa a punto di un approccio coerente per quanto riguarda le relazioni esterne; - la definizione più coerente di programmi per l'efficienza energetica e le fonti di energia nuove e rinnovabili che permettano una utilizzazione più efficiente delle risorse di bilancio, 4. reputa che debbano essere attuati a livello comunitario gli obiettivi energetici comuni individuati nella risoluzione sul Libro verde ed invita la Commissione ad avviare un processo di cooperazione tra la Comunità e gli Stati membri onde garantire che le politiche energetiche comunitarie e quelle nazionali siano compatibili con tali obiettivi, 5. ritiene che il processo decisionale nel settore dell'energia a livello comunitario debba essere collocato nel contesto di un'analisi comune della situazione del settore energetico e delle future tendenze ed invita la Commissione ad organizzare la cooperazione tra gli Stati membri sugli studi in questo settore, come caldeggiato nella risoluzione sul Libro verde, 6. reputa che la promozione di energie nuove e rinnovabili e dell'efficienza energetica possa contribuire significativamente ad un ambiente più sicuro e più sano e, insieme allo sviluppo delle risorse locali, alla riduzione della dipendenza energetica da fonti esterne, alla crescita economica ed alla creazione di posti di lavoro, 7. è del parere che l'apertura d ...Il s'agit notamment de : - l'amélioration du fonctionnement du marché intérieur de l'énergie, notamment l'achèvement du marché intérieur de l'électricité et du gaz ; - le respect des principes généraux de la concurrence ainsi que, lorsqu'ils existent et conformément aux conditions prévues par le traité, les services d'intérêt économique général ; - la définition de programmes de normalisation en vue d'encourager l'efficacité énergétique et de promouvoir des sources d'énergie nouvelles et renouvelables ; - une approche cohérente dans le domaine de l'environnement ; - la création de réseaux transeuropéens ; - l'établissement de priorités en matière d'énergie dans les futurs programmes de recherche ; - l'élaboration d'une approche cohére
...[+++]nte pour les relations extérieures ; - la définition plus cohérente de programmes axés sur l'efficacité énergétique et les sources d'énergie nouvelles et renouvelables, afin de permettre une utilisation plus efficace des ressources budgétaires, 4. considère qu'il convient de mettre en oeuvre au niveau communautaire les objectifs énergétiques communs définis dans la résolution sur le Livre vert et invite la Commission à mettre en place un processus de coopération entre la Communauté et les Etats membres afin d'assurer que les politiques énergétiques communautaires et nationales soient compatibles avec ces objectifs, 5. estime que les décisions communautaires en matière énergétique doivent être prises sur la base d'une analyse commune de la situation et des tendances futures dans le secteur de l'énergie, et demande à la Commission de mettre en place une coopération entre les Etats membres pour des études énergétiques, comme le demande la résolution sur le Livre vert, 6. considère que la promotion de sources d'énergie nouvelles et renouvelables et de l'efficacité énergétique peut contribuer valablement à créer un environnement plus sûr et plus sain et, associée à la valorisation des sources indigènes, à réduire la dépendance énergét ...
