Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Assicurare la coerenza degli articoli pubblicati
Coerenza del pensiero
Coerenza formale
Diritto di manifestazione del pensiero
Gruppo-pensiero
Libero scambio delle idee
Libertà d'opinione
Libertà d'opinione
Libertà di pensiero
Libertà di pensiero
Pensiero arcaico
Pensiero astratto
Pensiero concettuale
Pensiero di gruppo
Pensiero primitivo
Pensiero sistemico

Traduction de «coerenza del pensiero » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


pensiero di gruppo (1) | gruppo-pensiero (1)

pensée de groupe


pensiero arcaico | pensiero primitivo

pensée archaïque


pensiero astratto | pensiero concettuale

pensée abstraite | pensée conceptuelle


libertà d'opinione [ diritto di manifestazione del pensiero | libero scambio delle idee | libertà di pensiero ]

liberté d'opinion [ liberté de pensée ]




libertà d'opinione (1) | libertà di pensiero (2)

liberté d'opinion




assicurare la coerenza degli articoli pubblicati

garantir la cohérence d'articles publiés


garantire la coerenza delle traduzioni in molteplici lingue di arrivo

assurer la cohérence de travaux de traduction vers plusieurs langues cibles
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
211. ribadisce il proprio impegno per il continuo miglioramento delle proprie procedure, processi e strutture, al fine di garantire che i diritti umani e la democrazia siano al centro delle sue azioni e politiche; richiama l'attenzione sul suo impegno storico a favore dei diritti umani, in particolare attraverso il suo Premio Sacharov per la libertà di pensiero; ritiene inoltre che un'efficace cooperazione a livello di Parlamento e l'integrazione sistematica dei diritti umani siano indispensabili affinché la sottocommissione per i d ...[+++]

211. réaffirme son engagement en faveur de l'amélioration constante des procédures, processus et structures du Parlement afin de faire en sorte que les droits de l'homme et la démocratie soient au cœur de ses actions et de ses politiques; rappelle son engagement historique en faveur des droits de l'homme, notamment à travers son prix Sakharov pour la liberté de l'esprit; estime en outre qu'une coopération efficace à l'échelle du Parlement et l'intégration systématique des droits de l'homme sont indispensables pour permettre à la sous-commission des droits de l'homme d'accomplir sa mission consistant, comme l'indique le règlement, à "assurer la cohérence entre t ...[+++]


212. ribadisce il proprio impegno per il continuo miglioramento delle proprie procedure, processi e strutture, al fine di garantire che i diritti umani e la democrazia siano al centro delle sue azioni e politiche; richiama l'attenzione sul suo impegno storico a favore dei diritti umani, in particolare attraverso il suo Premio Sacharov per la libertà di pensiero; ritiene inoltre che un'efficace cooperazione a livello di Parlamento e l'integrazione sistematica dei diritti umani siano indispensabili affinché la sottocommissione per i d ...[+++]

212. réaffirme son engagement en faveur de l'amélioration constante des procédures, processus et structures du Parlement afin de faire en sorte que les droits de l'homme et la démocratie soient au cœur de ses actions et de ses politiques; rappelle son engagement historique en faveur des droits de l'homme, notamment à travers son prix Sakharov pour la liberté de l'esprit; estime en outre qu'une coopération efficace à l'échelle du Parlement et l'intégration systématique des droits de l'homme sont indispensables pour permettre à la sous-commission des droits de l'homme d'accomplir sa mission consistant, comme l'indique le règlement, à «assurer la cohérence entre t ...[+++]


33. ribadisce la necessità di evitare doppioni superflui e di assicurare la coerenza e l'effettivo coordinamento nell'azione, tanto più data l'attuale penuria di risorse; osserva le diverse scuole di pensiero relativamente alla modalità di razionalizzazione di tali capacità multiple di monitoraggio, alcune fondate sull'idea di uno sportello unico centrale, ed altre, a favore di una migliore interconnessione delle strutture specializ ...[+++]

33. rappelle qu'il est nécessaire d'éviter les doubles emplois et de garantir la cohérence et la coordination efficace de l'action, surtout au regard de la pénurie actuelle de ressources; note que plusieurs écoles s'opposent en ce qui concerne la manière de rationaliser ces différentes capacités de suivi, certaines prônant l'idée d'un guichet central unique alors que d'autres sont favorables à l'interconnexion des structures spécialisées;


Possibile che nessuno dotato di coerenza di pensiero e di giudizio, oltreché di un QI medio, abbia lavorato al Dipartimento di Stato USA negli ultimi decenni?

N’y a-t-il vraiment eu aucune personne réfléchie et sensée, avec un QI normal, au ministère américain des affaires étrangères pendant ces dernières décennies?


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
In qualità di autore dell’ultima relazione del Parlamento sui diritti umani, mi ha fatto piacere constatare che quasi tutte le questioni tematiche sollevate nella relazione del Parlamento sono state trattate anche in questo documento, il che riflette coerenza di pensiero e priorità.

Étant l’auteur du dernier rapport du Parlement européen sur les droits de l’homme, je me suis réjoui de voir ce document traiter virtuellement tous les thèmes abordés par le rapport de notre Assemblée, ce qui reflète une cohérence au niveau de la réflexion et des priorités.




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'coerenza del pensiero' ->

Date index: 2022-09-04
w