Questo vale soprattutto per la produzione: vieteremo ai produttori europei di utilizzare una nuova tecnica, valida per la riproduzione animale e che può comportare tutti i vantaggi legati alle speciali caratteristiche degli animali clonati, come dimostrato dal caso dei tori da combattimento in Spagna dove, come ben sapete, si sono avuti due casi di clonazione.
Nous allons donc interdire à nos producteurs d’utiliser une nouvelle technique, une technique favorable à la reproduction animale et qui peut en outre permettre de réaliser des bénéfices, car de toute évidence, un animal est cloné parce qu’il présente des caractéristiques très spécifiques, comme par exemple en Espagne. Comme vous le savez, deux taureaux de combat y ont en effet été clonés.
