Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «comitato dei ministri » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Risoluzione statutaria (93) 27 del 14 maggio 1993 del Comitato dei Ministri del Consiglio d'Europa sulle maggioranze richieste per le decisioni del Comitato dei Ministri

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Résolution statutaire (93) 27 du 14 mai 1993 du Comité des Ministres du Conseil de l'Europe sur les majorités requises pour des décisions du Comité des Ministres

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Risoluzione statutaria (2000) 1 del l 15 marzo 2000 del Comitato dei Ministri del Consiglio d'Europa relativa al Congresso dei poteri locali e regionali d'Europa

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Résolution statutaire (2000) 1 du 15 mars 2000 du Comité des Ministres du Conseil de l'Europe relative au Congrès des pouvoirs locaux et régionaux de l'Europe

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Risoluzione statutaria CM/Res (2011) 2 relativa al Congresso dei poteri locali e regionali del Consiglio d'Europa e la Carta riveduta ivi allegata %0AAdottata dal Comitato dei Ministri il 19 gennaio 2011

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Résolution statutaire CM/Res (2011) 2 du 19 janvier 2011 relative au Congrès des pouvoirs locaux et régionaux du Conseil de l'Europe et la Charte révisée y annexée

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Comitato dei Ministri | Comitato dei Ministri del Consiglio d'Europa | CM [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Comité des ministres | Comité des Ministres du Conseil de l'Europe | CM [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Comitato dei ministri per l'alimentazione e l'agricoltura

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Comité ministériel de l'alimentation et de l'agriculture

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

segretariato del comitato dei ministri

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Secrétariat du Comité des ministres

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

comitato (UE) [ comitato CE | comitato delle Comunità europee ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

comité (UE) [ comité (CE) ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

comitato per l'agricoltura (UE) [ comitato consultivo in materia agricola | comitato di gestione agricola | comitato di regolamentazione agricola | comitato per l'agricoltura CE | Comitato per l'organizzazione comune dei mercati agricoli ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

comité agricole (UE) [ comité agricole CE | comité consultatif agricole | comité de gestion agricole | comité de gestion de l'organisation commune des marchés agricoles | comité de réglementation agricole ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Consiglio dell'Unione europea [ Consiglio CE | Consiglio dei ministri CE | Consiglio dei ministri europeo | Consiglio dell'Unione | Consiglio delle Comunità europee ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Conseil de l'Union européenne [ Conseil CE | Conseil de l'Union | Conseil des Communautés européennes | Conseil des ministres européen ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

partecipare al comitato accademico

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

faire partie d'un comité universitaire

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

– visti i contributi del Consiglio d'Europa, in particolare la risoluzione 1810(2011) della sua Assemblea parlamentare dal titolo "problemi legati all'arrivo, al soggiorno e al ritorno di minori non accompagnati in Europa", la raccomandazione del suo Comitato dei ministri agli Stati membri sui progetti di vita in favore dei minori stranieri non accompagnati (CM/Rec(2007)9), nonché le venti linee guida su tutti gli stadi del procedimento di rimpatrio forzato, adottate dal Comitato dei ministri (CM(2005)40),

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-09-11]

– vu les contributions du Conseil de l'Europe, et notamment la résolution 1810 (2011) de son assemblée parlementaire sur "les problèmes liés à l'arrivée, au séjour et au retour d'enfants non accompagnés en Europe", la recommandation de son Comité des ministres aux États membres sur les projets de vie en faveur des mineurs migrants non accompagnés (CM/Rec(2007)9), ainsi que les vingt principes directeurs du Comité des ministres du Conseil de l'Europe sur le retour forcé (CM(2005)40),

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-09-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-09-11]

Le Giornate europee del Patrimonio 2013 sono inaugurate ufficialmente domani (30 agosto) a Jerevan, Armenia, paese che attualmente assicura la Presidenza del Comitato dei ministri del Consiglio d'Europa.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-08-28]

Le lancement officiel des Journées européennes du patrimoine 2013 aura lieu demain (30 août) à Erevan, en Arménie, pays qui préside en ce moment le Comité des ministres du Conseil de l'Europe.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-08-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-08-28]

– vista la raccomandazione del Comitato dei Ministri del Consiglio d'Europa sull'applicazione da parte del Montenegro della Carta europea delle lingue regionali e minoritarie, adottata dal Comitato dei Ministri il 12 settembre 2012 ,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-04-16]

– vu la recommandation du Comité des ministres du Conseil de l'Europe sur l'application par le Monténégro de la Charte européenne des langues régionales ou minoritaires, adoptée par le Comité des ministres le 12 septembre 2012 ,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-04-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-04-16]

Il 26 maggio il Comitato dei Ministri del Consiglio d’Europa ha conferito un mandato ad hoc al suo Comitato direttivo per i diritti dell’uomo per elaborare con l’UE il necessario strumento giuridico per l’adesione alla CEDU.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-07-06]

Le 26 mai, le Comité des Ministres du Conseil de l'Europe a donné à son Comité directeur pour les Droits de l'Homme un mandat occasionnel pour élaborer avec l'UE l'instrument juridique requis en vue de l'adhésion de l'UE à la CEDH.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-07-06]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-07-06]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

il diritto di partecipare attraverso la Commissione europea, con facoltà di voto, a nome dell'UE, alle riunioni del Comitato dei ministri quando quest'ultimo svolge le sue funzioni di organo di controllo dell'esecuzione delle sentenze della Corte europea dei diritti dell'uomo o quando delibera sull'opportunità di chiedere un parere alla Corte, nonché il diritto di essere rappresentata in seno al Comitato direttivo per i diritti dell'uomo (sotto-organo del Comitato dei ministri),

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-18]

le droit de participer à travers la Commission européenne, avec droit de vote au nom de l'UE, aux réunions du Comité des ministres lorsqu'il exerce ses fonctions d'organe de contrôle de l'exécution des arrêts de la Cour européenne des droits de l'Homme ou lorsqu'il statue sur l'opportunité de demander un avis à la Cour, ainsi que celui d'être représentée au sein du Comité directeur pour les droits de l'Homme (sous-organe du Comité des ministres),

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-05-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-05-18]

– il diritto di partecipare attraverso la Commissione europea, con facoltà di voto, a nome dell'UE, alle riunioni del Comitato dei ministri quando quest'ultimo svolge le sue funzioni di organo di controllo dell'esecuzione delle sentenze della Corte europea dei diritti dell'uomo o quando delibera sull'opportunità di chiedere un parere alla Corte, nonché il diritto di essere rappresentata in seno al Comitato direttivo per i diritti dell'uomo (sotto-organo del Comitato dei ministri),

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-17]

– le droit de participer à travers la Commission européenne, avec droit de vote au nom de l’UE, aux réunions du Comité des ministres lorsqu’il exerce ses fonctions d’organe de contrôle de l’exécution des arrêts de la Cour européenne des droits de l'Homme ou lorsqu’il statue sur l’opportunité de demander un avis à la Cour, ainsi que celui d’être représentée au sein du Comité directeur pour les droits de l'Homme (sous-organe du Comité des ministres),

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-05-17]

Constata che servizi per la diffusione d'informazione destinata ai giovani che si ispirano ad una deontologia comune, secondo la definizione in particolare della raccomandazione n. R(90) 7 del Comitato dei Ministri del Consiglio d'Europa (Consigli e informazioni per giovani in Europa), esistono nella maggior parte degli Stati membri.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1994-11-29]

Il constate que des services d'information en direction des jeunes et qui s'appuient sur des principes communs, tels que définis notamment dans la Recommandation no R(9O)7 du Comité des Ministres du Conseil de l'Europe (Conseils et informations à donner aux jeunes en Europe), existent dans la plupart des Etats membres.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1994-11-29]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1994-11-29]

RIUNIONE QUADRIPARTITA: UNIONE EUROPEA - CONSIGLIO D'EUROPA Il Consiglio è stato informato dalla Presidenza in merito alla riunione quadripartita tenutasi a Parigi il 7 aprile 1995 tra, da un lato, il Sig. Lamassoure, per la Presidenza del Consiglio, e il Sig. Van den Broek, a nome della Commissione, e dall'altro il Sig. Michealides, Presidente del Comitato dei Ministri e il Sig. Tarschys, Segretario generale del Consiglio d'Europa.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

REUNION QUADRIPARTITE : UNION EUROPEENNE - CONSEIL DE L'EUROPE Le Conseil a été informé par la Présidence sur la réunion quadripartite qui s'est tenue à Paris le 7 avril entre, d'une part, M. Lamassoure, pour la Présidence du Conseil et M. Van den Broek au nom de la Commission, et d'autre part, M. Michealides, Président du Comité des Ministres et M. Tarschys, Secrétaire Général du Conseil de l'Europe.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Si rammenta che detti negoziati fanno seguito, da una parte, ad un programma d'azione contro la corruzione, che contempla l'elaborazione di una convenzione penale, adottato dal Comitato dei Ministri del Consiglio d'Europa nel novembre 1996 e, dall'altra, ad una raccomandazione relativa alla corruzione nelle transazioni commerciali internazionali adottata dal Consiglio ministeriale dell'OCSE lo scorso maggio.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Il est rappelé que ces négociations font suite, d'une part, à un programme d'action contre la corruption prévoyant l'élaboration d'une Convention pénale adopté par le Comité des Ministres du Conseil de l'Europe en novembre 1996 et, d'autre part, à une recommandation concernant la corruption dans les transactions commerciales internationales adoptée par le Conseil ministériel de l'OCDE en mai dernier.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : comitato dei ministri consiglio ce consiglio dei ministri ce consiglio dei ministri europeo consiglio dell'unione consiglio dell'unione europea consiglio delle comunità europee comitato comitato ce comitato consultivo in materia agricola comitato delle comunità europee comitato di gestione agricola comitato di regolamentazione agricola comitato per l'agricoltura comitato per l'agricoltura ce partecipare al comitato accademico segretariato del comitato dei ministri

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'comitato dei ministri' ->

Date index: 2022-01-02