La Comunità contribuisce, nella proporzione decisa in seno al comitato dei coordinatori, alle spese di funzionamento del segretariato di EUREKA-Audiovisivo nonché ai lavori preparatori per la creazione, se del caso, dell'Osservatorio europeo dell'audiovisivo.
La Communauté contribue, au prorata convenu au sein du comité des coordonnateurs, aux frais de fonctionnement du secrétariat d'Eurêka-audiovisuel ainsi qu'aux travaux préparatoires à la mise en place, le cas échéant, de l'observatoire européen de l'audiovisuel.
