In uno scambio di opinioni con la Presidenza ceca, rappresentata dal vice primo ministro Jiří Čunek, e il commissionario della Politica regionale Danuta Hübner, in sede di commissione REGI il 19 gennaio 2009, è stata chiaramente espressa la necessità per il Parlamento di raggiungere un rapido accordo, specialmente alla luce del fatto che il rispettivo gruppo di lavoro del Consiglio è riuscito a raggiungere un consenso in sole tre riunioni consecutive.
Lors d'un échange de vues avec la Présidence tchèque, représentée par le vice-premier ministre M. Jiří Čunek, et le Commissaire chargé de la politique régionale Danuta Hübner, au sein de la commission REGI le 19 janvier 2009, la nécessité pour le Parlement d'obtenir un accord rapidement a été clairement soulignée, en particulier parce que le groupe de travail respectif du Conseil a réussi à obtenir un consensus en seulement trois réunions consécutives.