Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «concertazione industriale » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

cooperazione industriale [ comitato per la cooperazione industriale | concertazione industriale ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

coopération industrielle

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

regione industriale [ comprensorio industriale | hinterland industriale | zona di produzione industriale | zona industriale | zona industrializzata ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

région industrielle [ zone industrielle ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

concertazione strutturata | struttura di concertazione

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

structure de concertation

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

comitato di concertazione | comitato di conciliazione | commissione di concertazione

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

comité de concertation | comité de conciliation | commission de concertation

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

politica industriale [ piano industriale | programma industriale ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

politique industrielle

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

disegnatore industriale | progettista industriale | disegnatore industriale/disegnatrice industriale | disegnatrice industriale

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

designer industriel | designeuse industrielle | concepteur de produits industriels/conceptrice de produits industriels | designer industriel/designeuse industrielle

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

manovale industriale | operaia manovale industriale | operaio manovale industriale | operaio manovale industriale/operaia manovale industriale

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

manœuvre industrielle | manœuvre industriel | manœuvre industriel/manœuvre industrielle

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

impianto industriale | insediamento industriale | scelta del sito industriale | sito industriale | ubicazione dell'industria

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

choix du site industriel | implantation industrielle | localisation industrielle

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

esperta in ingegneria industriale | esperto in ingegneria industriale | consulente in ingegneria industriale | ingegnere industriale

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

ingénieur systèmes industriels/ingénieure systèmes industriels | ingénieure systèmes industriels | ingénieur industriel/ingénieure industrielle | ingénieure industrielle

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

accordo sugli obiettivi | concertazione degli obiettivi

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

accord sur les objectifs (1) | contrat d'objectifs (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

23. invita gli Stati membri, nel caso di eventuali modifiche dei trattati, ad istituire una politica industriale comune con un'ambizione e mezzi comparabili alla politica agricola comune, vale a dire un'autentica concertazione transnazionale per una strategia comune, importanti mezzi finanziari e strumenti di regolamentazione dei mercati analoghi a quelli di cui dispongono le altre grandi aree commerciali mondiali, come ad esempio lo strumento monetario o regole sugli aiuti di Stato adeguate alle esigenze della nostra industria, pur r ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-01-14]

23. invite les États membres, dans le cas d'éventuelles modifications des traités, à élaborer une politique industrielle commune avec une ambition et des moyens comparables à ceux de la politique agricole commune, ce qui supposerait une véritable consultation transnationale en vue de mettre sur pied une stratégie commune dotée de moyens financiers importants et d'outils de régulation des marchés similaires à ceux dont disposent les autres grandes zones commerciales mondiales, comme par exemple un outil monétaire ou des règles sur les ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-01-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-01-14]

22. invita gli Stati membri, nel caso di eventuali modifiche dei trattati, a istituire una politica industriale comune con un'ambizione e mezzi comparabili alla politica agricola comune, vale a dire un'autentica concertazione transnazionale per una strategia comune, importanti mezzi finanziari e strumenti di regolamentazione dei mercati analoghi a quelli di cui dispongono le altre grandi aree commerciali mondiali, come ad esempio lo strumento monetario o regole sugli aiuti di Stato adeguate alle esigenze della nostra industria pur res ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-01-13]

22. appelle les États membres, dans le cas d'éventuelles modifications des traités, à constituer une politique industrielle commune avec une ambition et des moyens comparables à la politique agricole commune, c'est-à-dire une véritable concertation transnationale pour une stratégie commune, des moyens financiers importants et des outils de régulation des marchés dont les autres grandes zones commerciales mondiales disposent, comme par exemple l'outil monétaire ou des règles sur les aides d'État adaptées aux besoins de notre industrie, ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-01-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-01-13]

Il responsabile dell'Agenzia per la gestione della tecnologia e lo sviluppo regionale del Land Alta Austria Schachinger, ad esempio, ha sottolineato che la pratica del cluster industriale fondata sulla concertazione tra gli enti locali e gli interlocutori sociali ha contribuito in maniera determinante allo sviluppo della regione.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-11-10]

Mme Schachinger, de l'agence de gestion technologique et de développement régional de la Haute-Autriche, a fait remarquer par exemple à quel point la concentration industrielle reposant sur une consultation intensive entre les collectivités territoriales et les partenaires sociaux contribue à la réussite du développement de sa région.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-11-10]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-11-10]

12. conviene con la Commissione che è necessario rafforzare la concertazione sociale per poter meglio affrontare la sfida rappresentata dalle trasformazioni industriali; sostiene la proposta della Commissione di incaricare la Fondazione europea per il miglioramento delle condizioni di vita e di lavoro di Dublino di raccogliere e diffondere a tutte le persone interessate le informazioni sui processi di trasformazione industriale;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-10-24]

12. convient avec la Commission qu'il est nécessaire de renforcer la concertation sociale, afin de mieux pouvoir tenir tête aux défis lancés par les mutations industrielles; approuve la proposition de la Commission de charger la Fondation pour l'amélioration des conditions de vie et de travail (Institut de Dublin) de collecter et de diffuser à toutes les personnes intéressées des informations sur les processus de mutation industrielle;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-10-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-10-24]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Nel presentare tale decisione Michel Barnier, Commissario europeo responsabile della politica regionale, si è rallegrato che la Commissione, in stretta concertazione con il governo italiano, abbia potuto definire l'elenco delle zone in fase di riconversione industriale, urbana e rurale.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-07-11]

Présentant cette décision, Michel Barnier, Commissaire européen chargé de la politique régionale, a notamment déclaré : "Je suis heureux que la liste de zones en reconversion industrielle, urbaine et rurale ait pu être établie par la Commission, en étroite concertation avec le gouvernement italien.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-07-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-07-11]

b) misure per favorire la cooperazione strategica nell'industria, quali "Business workshops" e seminari, visite industriali sul sito, studi, valutazioni e gruppi di concertazione al fine di promuovere lo sfruttamento industriale delle tecnologie pulite a scopi energetici, per esempio la produzione combinata di calore e di elettricità.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-11-12]

b) mesures visant à encourager la coopération stratégique dans l'industrie, telle que séminaires et congrès industriels, missions industrielles, études, évaluations et groupements de concertation ayant pour objectif de promouvoir l'exploitation industrielle des technologies propres à des fins énergétiques, par exemple la production combinée de chaleur et d'énergie.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-11-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1998-11-12]

c) individuare ed eliminare gli ostacoli alla cooperazione industriale tra le parti mediante misure che favoriscano il rispetto delle regole di concorrenza e il loro adeguamento alle esigenze del mercato, tenendo conto della partecipazione degli operatori e della concertazione fra di essi;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1995-12-31]

c) identifier et éliminer les obstacles à la coopération industrielle entre les parties par des mesures qui encouragent le respect du droit de la concurrence et favorisent son adéquation aux besoins du marché, en tenant compte de la participation des opérateurs et de la concertation entre eux;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1995-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1995-12-31]

In merito, si può constatare che il piano di azioni comunitarie del luglio 1992 ha il merito di fornire una base per organizzare la cooperazione tra Stati membri e per promuovere la concertazione con il settore industriale e gli ambienti interessati.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1995-12-07]

On constate ici que le plan d'actions communautaires de juillet 1992 a le mérite de fournir une base pour organiser la coopération entre Etats membres et pour stimuler la concertation avec l'industrie et les milieux concernés.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1995-12-07]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1995-12-07]

Tale accordo quadro a breve termine coprirebbe i seguenti tre aspetti: - la preparazione della liberalizzazione degli scambi prevista a termine dall'Associazione interregionale; - il sostegno all'integrazione del MERCOSUR in tre settori: commerciale (armonizzazione delle nomenclature, norme relative all'origine, ecc.), economico (assistenza tecnica per l'avvio del mercato interno ecc.); regionale (sostegno tecnico, industriale e finanziario a grandi progetti regionali in materia di trasporti, energia ecc.); - l'approfondimento del dialogo e della concertazione tra l'Uni ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Cet accord-cadre à court terme couvrirait notamment les trois aspects suivants : - la préparation de la libéralisation des échanges telle que prévue à terme par l'Association interrégionale; - l'appui à l'intégration de MERCOSUR dans trois aspects : commercial (harmonisation des nomenclatures, règles d'origine, etc); économique (assistance technique pour la mise en place du marché intérieur, etc); régional (soutien technique, industriel et financier de grands projets régionaux de transports, énergie, etc); - l'approfondissement du dialogue et de la concertation entre l'U ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : accordo sugli obiettivi comitato di concertazione comitato di conciliazione comitato per la cooperazione industriale commissione di concertazione comprensorio industriale concertazione degli obiettivi concertazione industriale concertazione strutturata consulente in ingegneria industriale cooperazione industriale disegnatore industriale disegnatrice industriale esperta in ingegneria industriale esperto in ingegneria industriale hinterland industriale impianto industriale ingegnere industriale insediamento industriale manovale industriale operaia manovale industriale operaio manovale industriale operaio manovale industriale operaia manovale industriale piano industriale politica industriale progettista industriale programma industriale regione industriale scelta del sito industriale sito industriale struttura di concertazione ubicazione dell'industria zona di produzione industriale zona industriale zona industrializzata

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'concertazione industriale' ->

Date index: 2022-10-24