Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Concetto
Concetto SINF
Concetto d'applicazione
Concetto d'attuazione
Concetto del servizio informazioni
Concetto di trattamento
Concetto interno
Concetto nazionale
Concetto nazionale di occupazione
Concetto parte
Concetto partitivo
Concetto sovraordinato
Concetto superordinato
Concetto terapeutico
Contabilità nazionale
Conto nazionale
Nozione

Traduction de «concetto nazionale » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


concetto nazionale di occupazione

concept national de l'emploi


concetto interno | concetto nazionale

concept intérieur | concept national


concetto partitivo | concetto parte

concept partitif | notion partitive


concetto superordinato | concetto sovraordinato

concept superordonné | notion superordonnée


concetto terapeutico (1) | concetto di trattamento (2)

concept thérapeutique


concetto del servizio informazioni [ concetto SINF ]

concept du renseignement | concept du rens [ coR ]


concetto d'applicazione (1) | concetto d'attuazione (2)

concept de mise en oeuvre (1) | concept d'application (2)


contabilità nazionale [ conto nazionale ]

comptabilité nationale [ compte national ]


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
La Slovenia ha adottato un sistema nazionale di istruzione dei progetti che non rispetta in toto gli standard UE; neppure il concetto di "autorizzazione" si conforma alle prescrizioni della direttiva né alla giurisprudenza della Corte di giustizia.

La Slovénie a adopté un système national d'examen des projets qui ne répond pas totalement aux normes de l'UE. Par ailleurs, la notion d'«autorisation» n'est pas pleinement conforme aux exigences de la directive et à la jurisprudence de la Cour de justice.


6. Riconoscendo le particolari sfide concernenti la sicurezza cui sono confrontati gli Stati della regione, il Consiglio ha approvato il concetto di gestione della crisi per una missione civile PSDC avente compiti di consulenza, assistenza o formazione nel Sahel, focalizzata a livello operativo sul Niger, per sostenere la gendarmeria, la polizia nazionale e la Guardia nazionale, aumentarne il livello d'interoperabilità e la capacità di applicazione della legge, per combattere in particolare il terrorismo e la criminalità organizzata p ...[+++]

6. Conscient des problèmes particuliers auxquels les États de la région sont confrontés en termes de sécurité, le Conseil a approuvé le concept de gestion de crise visant à lancer une mission civile PSDC de conseil, d'assistance et de formation, dont l'action sera centrée au Niger et qui visera à aider la gendarmerie, la police nationale et la garde nationale à améliorer leur niveau d'interopérabilité et leurs capacités répressives, en particulier pour lutter contre le terrorisme et la criminalité organisée, en parfaite conformité ave ...[+++]


Per quanto riguarda la nozione di "domicilio", la relazione rileva che quando il giudice applica il suo concetto nazionale di "domicilio" ai sensi dell'articolo 59, paragrafo 1, non sorgono difficoltà pratiche.

En ce qui concerne la notion de «domicile», le rapport montre qu’aucune difficulté ne se pose dans la pratique lorsque les juridictions appliquent leur notion nationale de «domicile» conformément à l’article 59, paragraphe 1, du règlement.


In seguito alla ratifica nel 2005 della Costituzione della terza Repubblica congolese, le elezioni del 2006 nell'RDC hanno segnato la fine del processo di transizione consentendo la formazione nel 2007 di un governo il cui programma prevede, in particolare, una riforma globale del settore della sicurezza, l'elaborazione di un concetto nazionale e azioni prioritarie di riforma nei settori della polizia, delle forze armate e della giustizia.

À la suite de la ratification en 2005 de la Constitution de la troisième République congolaise, la tenue des élections en RDC en 2006 a marqué la fin du processus de transition et permis la formation en 2007, d'un gouvernement ayant adopté un programme de gouvernement, qui prévoyait notamment une réforme globale du secteur de la sécurité, l'élaboration d'un concept national ainsi que des actions prioritaires de réforme dans les domaines de la police, des forces armées et de la justice.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
processi partecipativi di riforma sotto la responsabilità nazionale/regionale volti a rafforzare il buon governo, le norme democratiche, lo stato di diritto e il rispetto e la promozione dei diritti dell'uomo in linea con le norme convenute a livello internazionale; presa in conto dei requisiti essenziali del corretto funzionamento di un sistema di sicurezza, tra cui lo sviluppo di un concetto di sicurezza di responsabilità nazionale, politiche chiaramente definite e buona gestione delle istituzioni di sicurezza; risposta alle varie ...[+++]

appropriation nationale et régionale des processus de réforme conçus pour renforcer la bonne gouvernance, les normes démocratiques, la primauté du droit et le respect et la promotion des droits de l'homme, conformément aux normes internationalement reconnues; prise en compte des exigences essentielles du bon fonctionnement d'un système de sécurité, parmi lesquelles l'élaboration d'un concept de sécurité national, des politiques clairement définies et une bonne gestion des institutions de sécurité; règlement des divers problèmes de ...[+++]


Fonti: occupazione civile complessiva (concetto nazionale, contabilità nazionale, base dati Ameco, servizi della Commissione.

Sources: Emploi civil total (selon la définition nationale), comptes nationaux, base de données Ameco, services de la Commission.


Il concetto di reddito nazionale lordo (ai prezzi di mercato) coincide con quello di prodotto nazionale lordo (PNL) (ai prezzi di mercato) come generalmente inteso finora in contabilità nazionale.

Le concept de revenu national brut (RNB) (aux prix du marché) est identique à celui de produit national brut (PNB) (aux prix du marché) qui a généralement été utilisé jusqu'ici en comptabilité nationale.


Il reddito nazionale non è un concetto di produzione bensì un concetto di reddito che è più significativo se espresso in termini netti, ossia al netto degli ammortamenti.

Le revenu national n'est pas un concept de production, mais un concept de revenu, qu'il est plus significatif d'exprimer en termes nets, c'est-à-dire après déduction de la consommation de capital fixe (CCF).


La via del nazionalismo, oggi rinascente, non rappresenta una risposta, perché da una parte costituisce un ritorno a un passato sanguinoso e dall'altra la sovranità nazionale è ormai divenuta un concetto relativo.

La voie du nationalisme qui se développe n'est pas une réponse car elle constitue un retour à un passé sanglant d'une part et d'autre part la souveraineté nationale est devenue un concept relatif.


Le associazioni di medici a livello nazionale ed internazionale hanno già espresso il loro interesse nei confronti di un concetto di autocura a condizione di una adeguata disponibilità di informazioni pertinenti".

Les associations nationales et internationales de médecins ont déjà manifesté leur intérêt pour la notion de prise en charge du patient par lui-même, une fois que la profession sera suffisamment informée".




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'concetto nazionale' ->

Date index: 2022-09-26
w