289. invita la Commissione a eseguire uno studio approfondito sulle disparità fra l'Unione e gli Stati membri per quanto riguarda le qualifiche richieste, i privilegi assicurati, le condizioni di lavoro, le ind
ennità, i giorni di congedo riconosciuti e i livelli salariali per i posti di funzionario pubblic
o e funzionario all'estero impiegati nello stesso luogo di lav
oro e sul fatto che tali disparità legittimino il divario retribut
...[+++]ivo tra i funzionari pubblici nazionali all'estero e quelli dell'Unione, tenendo conto anche del sistema fiscale applicabile attraverso la comparazione di situazioni familiari standard; 289. demande à la Commission d'étudier d'une manière approfondie les différences quant aux qualifications requises et aux privilèges accordés, aux conditions de travail,
aux indemnités, aux congés octroyés ainsi qu'aux niveaux de rémunération caractérisant les postes de fonctionnaires au sein de la fonction publique de l'Union européenne et dans les services diplomatiques des États membres sur le même lieu de travail, ainsi que d'apprécier si ces différences légitiment les éca
rts de rémunération entre les fonctionnaires nationaux déta
...[+++]chés et les fonctionnaires de l'Union, compte tenu du régime fiscal applicable sur la base d'une comparaison entre des situations familiales types; 
