Traduction de «consulente in salute pubblica » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

consulente in salute pubblica

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

conseiller de santé | conseillère de santé

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

consulente in pianificazione familiare | consulente in salute sessuale | consulente in salute sessuale e riproduttiva | consulente per gravidanze

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

conseiller en planification familiale | conseillère en planification familiale | chargé d'information de planning familial/chargée d'information de planning familial | conseiller en planification familiale/conseillère en planification familiale

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

ispettore della salute ambientale | ispettrice della salute ambientale | ispettore sanitario ambientale/ispettrice sanitaria ambientale | ispettrice della salute pubblica

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

inspecteur en santé environnementale | inspecteur en santé environnementale/inspectrice en santé environnementale | inspectrice en santé environnementale

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

ingegnere della sicurezza | consulente in salute e sicurezza | ingegnere esperto in salute e sicurezza

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

ingénieur HSE/ingénieure HSE | ingénieure hygiène et sécurité | ingénieur hygiène et sécurité/ingénieure hygiène et sécurité | ingénieure HSE

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

rischio sanitario (1) | rischio per la salute pubblica (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

risque pour la santé (1) | risque sanitaire (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

comitato per la salute pubblica | comitato per la sanità pubblica

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

comité de santé publique

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

salute pubblica

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

santé publique

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

tutela della salute pubblica

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

protection de la santé publique

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

sezione Ambiente, salute pubblica e consumo

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Section de l'environnment, de la santé publique et de la consommation

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

sanità pubblica [ salute della popolazione ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

santé publique [ santé de la population ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La Commissione europea esorta l'Italia ad adottare azioni appropriate contro l'emissione di PM10 al fine di garantire una buona qualità dell'aria e salvaguardare la salute pubblica, dal momento che tale paese non è ancora riuscito a risolvere il problema dei livelli persistentemente elevati di polveri sottili (PM10), che rappresentano un grave rischio per la salute pubblica.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-04-26]

Étant donné que l'Italie n'a pas réussi à remédier au problème persistant des niveaux élevés de petites particules (PM10), qui présentent un risque important pour la santé publique, la Commission européenne demande à ce pays de prendre les mesures qui s'imposent contre les PM10 afin de garantir la bonne qualité de l'air et de protéger la santé publique.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-04-26]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-04-26]

134. riconosce che il mix energetico è innanzitutto di competenza degli Stati membri, ma prende tuttavia atto delle preoccupazioni dell'opinione pubblica riguardo alla fratturazione idraulica e alle conseguenze che tale tecnologia potrebbe comportare per il clima, l'ambiente e la salute pubblica nonché per il conseguimento dell'obiettivo a lungo termine dell'UE in materia di decarbonizzazione; riconosce, inoltre, che le limitate p ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-12-13]

134. reconnaît, tout en tenant compte du fait que la composition du bouquet énergétique relève essentiellement de la compétence des États membres, les préoccupations du public concernant la fracturation hydraulique et les conséquences que cette technologie peut entraîner pour le climat, l'environnement et la santé publique, ainsi que pour la réalisation de l'objectif de décarbonisation à long terme de l'Union; reconnaît également que, vu la contribution limitée que l'on peut attendre des combustibles non conventionnels à la satisfact ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-12-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-12-13]

Il SARR permette alla Commissione e alle autorità competenti a livello nazionale di essere in comunicazione permanente, in modo da poter allertare, valutare i rischi per la salute pubblica e determinare le misure* eventualmente necessarie per la protezione della salute pubblica.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-12-06]

Le SAPR permet à la Commission et aux autorités responsables au niveau national de rester en contact de façon permanente afin d’alerter, d’évaluer les risques pour la santé publique et de déterminer les mesures* qui peuvent s’avérer nécessaires pour protéger la santé publique.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-12-06]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2015-12-06]

(EN) Il programma UE per la salute pubblica 2008-2013 continua ad includere la prevenzione contro le droghe quale priorità sotto il titolo “Promozione della salute – azione sui determinanti della salute”, come è avvenuto nel precedente programma di salute pubblica, alla sezione “Determinanti della salute”.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-11-19]

Le programme d’action communautaire dans le domaine de la santé 2008-2013 continue de considérer la prévention contre la drogue comme une priorité au titre de «promotion de la santé - action concernant les facteurs déterminants pour la santé», comme ça a été le cas en vertu du précédent programme d’action communautaire dans le domaine de santé publique, sous le titre «facteurs déterminants pour la santé».

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-11-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-11-19]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Un importo di 44,1 milioni EUR sarà utilizzato nell’esercizio finanziario 2007 a titolo dell’attuale programma in materia di salute pubblica onde assicurare la massima continuità delle azioni in materia di salute pubblica.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-10-22]

Un montant de 44,1 millions EUR sera utilisé dans l'année budgétaire 2007 au titre de l'actuel programme dans le domaine de la santé publique , en vue d'assurer au maximum la continuité concernant les actions en matière de santé publique.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-10-22]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-10-22]

12. esorta la Commissione a presentare una proposta riguardante le fondamentali implicazioni per l'ambiente e la salute pubblica dell'uso dell'energia nucleare per scopi militari, al fine di colmare tale lacuna;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-08]

12. invite la Commission à présenter une proposition qui traite des implications vitales, en matière de santé publique et d'environnement, de l'utilisation de l'énergie nucléaire à des fins militaires, pour que cette lacune soit comblée;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-05-08]

Poiché le minacce sanitarie emergenti potrebbero ripercuotersi sia sulla salute mentale sia su quella fisica, il Centro, nei settori che rientrano nella sua missione, dovrebbe raccogliere e analizzare dati e informazioni sulle minacce emergenti per la salute pubblica e sulle evoluzioni di quest’ultima, al fine di proteggere la salute pubblica nella Comunità preparandosi a reagire.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-20]

Les menaces émergentes pour la santé pouvant entraîner des conséquences à la fois mentales et physiques, le Centre devrait, dans les domaines relevant de sa mission, collecter et analyser des données et informations sur les menaces émergentes pour la santé publique et les évolutions de cette dernière dans le but de protéger la santé publique dans la Communauté européenne en se préparant à réagir.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-20]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-04-20]

O. considerando che la dichiarazione di Doha sugli aspetti dei diritti di proprietà intellettuale connessi al commercio (TRIPS) e sulla salute pubblica ha ribadito che occorre dare priorità alla salute pubblica rispetto agli interessi commerciali, sottolineando altresì il diritto dei paesi di proteggere la salute pubblica e, in particolare, di promuovere l'accesso ai medicinali per tutti,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-25]

O. considérant que la déclaration de Doha sur l'accord sur les aspects des droits de propriété intellectuelle qui touchent au commerce (ADPIC) et la santé publique a confirmé que la santé publique devrait primer les intérêts commerciaux et sanctionné "le droit des pays de protéger la santé publique et, en particulier, de promouvoir l'accès de tous aux médicaments",

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-09-25]

24. invita l'Unione europea e gli Stati ACP ad utilizzare la dichiarazione di Doha sulla salute pubblica come quadro di riferimento vincolante nei propri negoziati sui TRIPS; esorta l'UE a incoraggiare e promuovere il ricorso alle clausole di salvaguardia dei TRIPS da parte dei paesi ACP per far fronte ad esigenze di salute pubblica, nonché a sostenere gli sforzi intesi a sviluppare una capacità regionale per la produzione di medicinali generici nei paesi ACP rispondendo così alle necessità in materia di salute pubblica;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-25]

24. invite l'Union européenne et les pays ACP à prendre la déclaration de Doha sur la santé publique comme limite maximale dans leurs négociations sur les ADPIC et invite instamment l'UE à encourager et appuyer le recours des pays ACP aux clauses de sauvegarde de l'accord ADPIC afin de répondre aux besoins en matière de santé publique; en outre, demande instamment à l'UE de soutenir les efforts entrepris pour créer une capacité régionale de production de médicaments génériques au sein du groupe ACP de façon à satisfaire aux besoins d ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-09-25]

l'azione comunitaria nel settore della sanità pubblica deve basarsi sul miglioramento della salute pubblica, sulla prevenzione delle malattie e delle affezioni umane, nonché sulle cause di pericolo per la salute dell'uomo.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1998-04-14]

l'action communautaire dans le domaine de la santé publique doit être axée sur l'amélioration de la santé publique, la prévention des maladies et affections humaines ainsi que les causes de danger pour la santé humaine.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1998-04-14]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1998-04-14]

D'autres ont cherché : comitato per la salute pubblica comitato per la sanità pubblica consulente in pianificazione familiare consulente in salute e sicurezza consulente in salute pubblica consulente in salute sessuale consulente per gravidanze ingegnere della sicurezza ispettore della salute ambientale ispettrice della salute ambientale ispettrice della salute pubblica rischio sanitario salute della popolazione salute pubblica sanità pubblica tutela della salute pubblica

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'consulente in salute pubblica' ->

Date index: 2021-11-06