Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Avvocato consulente
Consulente
Consulente al ritorno
Consulente d'azienda
Consulente drammaturga
Consulente drammaturgico
Consulente drammaturgo
Consulente in pubblicità
Consulente legale
Consulente per il ritorno
Consulente per lo sviluppo sostenibile
Consulente pubblicitaria
Consulente pubblicitario
Consulente relazionale
Consulente sociale
Consulente viticola
Consulente viticolo
Consulente vitivinicola
Consulente-agronomo
Medico consulente
Psicologa sociale
Psicologo sociale

Traduction de «consulente sociale » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
consulente sociale | consulente sociale

conseiller social | conseillère sociale


psicologa sociale | psicologo sociale | consulente relazionale | consulente sociale

assistant social | assistant social/assistante sociale | assistant de service social/assistante de service social | assistante sociale


consulente viticolo | consulente vitivinicola | consulente viticola | consulente viticolo/consulente viticola

conseiller viticole | technicien viticole | conseiller viticole/conseillère viticole | conseillère viticole


consulente drammaturga | consulente drammaturgico | consulente drammaturgico/consulente drammaturgica | consulente drammaturgo

conseiller dramaturgique | conseiller dramaturgique/conseillère dramaturgique | conseillère dramaturgique


consulente in pubblicità (1) | consulente pubblicitario (2) | consulente pubblicitaria (3)

conseiller en publicité | conseillère en publicité


consulente per il ritorno | consulente al ritorno

conseiller en vue du retour | conseillère en vue du retour




avvocato consulente | consulente legale

avocat consultant


consulente d'azienda | consulente-agronomo

agronome-conseil | conseiller en agriculture


consulente per lo sviluppo sostenibile

conseiller en développement durable | conseillère en développement durable
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
I quattro elementi di base del sistema sono i seguenti: 1. una serie di indicatori per misurare i cambiamenti della società, in linea con gli obiettivi fissati dalla strategia nazionale; 2. un sistema di comunicazione sistematica, creato in collaborazione con un consulente internazionale esterno, per verificare l’attuazione delle misure previste dal piano d’azione; 3. la ricerca; 4. un sistema di informazione sull’inclusione sociale che permetta la raccolta di dati in varie aree politiche.

Les quatre composantes de base de ce système sont: 1. un ensemble d’indicateurs mesurant les changements sociétaux, alignés sur les objectifs définis dans la stratégie nationale; 2. un système de comptes rendus réguliers, mis sur pied en coopération avec un consultant international externe, pour surveiller la mise en œuvre des mesures du plan d’action; 3. la recherche; 4. un système d’information sur l’insertion sociale permettant de recueillir des données dans divers domaines d'action.


- Dopo un colloquio con il suo consulente di carriera presso il locale centro per l'impiego un giovane assistente sociale greco di Atene ha accettato un'offerta di lavoro presso un centro di accoglienza per rifugiati a Salonicco.

- Après avoir consulté son conseiller professionnel au centre local pour l'emploi, un jeune travailleur social grec d'Athènes a accepté une offre d'emploi pour travailler dans un centre d'accueil des réfugiés à Thessalonique.


Il pacchetto coordinato di servizi personalizzati da cofinanziare comprende le seguenti misure per il reinserimento professionale di 479 lavoratori in esubero (raggruppate per categoria): (1) assistenza alla ricerca di un impiego (responsabile, consulente di intervento sociale, informazioni sulle possibilità di istruzione e formazione professionale, servizio di orientamento professionale attivo), nonché (2) formazione e riqualificazione (corsi di formazione professionale, occupazione attraverso formazione professionale individuale, formazione per presentare una domanda di lavoro).

L'ensemble coordonné de services personnalisés à cofinancer se compose des mesures suivantes en vue de la réinsertion des 479 travailleurs licenciés sur le marché du travail (regroupées par catégorie): 1) aide à la recherche d'emploi (responsable des grands comptes, conseiller en intervention sociale, information à propos des possibilités d'enseignement et de formation professionnels, conseils actifs axés sur l'emploi), et 2) formation et recyclage (formations professionnelles, emploi par le biais d'une formation professionnelle indiv ...[+++]


7. osserva che il pacchetto coordinato di servizi personalizzati da cofinanziare comprende le seguenti misure per il reinserimento professionale di 479 lavoratori in esubero (raggruppate per categoria): (1) assistenza alla ricerca di un impiego (responsabile, consulente di intervento sociale, informazioni sulle possibilità di istruzione e formazione professionale, servizio di orientamento professionale attivo), nonché (2) formazione e riqualificazione (corsi di formazione professionale, occupazione attraverso formazione professionale individuale, formazione per presentare una domanda di lavoro);

7. observe que l'ensemble coordonné de services personnalisés à cofinancer se compose des mesures suivantes en vue de la réinsertion des 479 travailleurs licenciés sur le marché du travail (regroupées par catégorie): 1) aide à la recherche d'emploi (responsable des grands comptes, conseiller en intervention sociale, information à propos des possibilités d'enseignement et de formation professionnels, conseils actifs axés sur l'emploi), et 2) formation et recyclage (formations professionnelles, emploi par le biais d'une formation profes ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
7. osserva che il pacchetto coordinato di servizi personalizzati da cofinanziare comprende le seguenti misure per il reinserimento professionale di 479 lavoratori in esubero (raggruppate per categoria): (1) assistenza alla ricerca di un impiego (responsabile, consulente di intervento sociale, informazioni sulle possibilità di istruzione e formazione professionale, servizio di orientamento professionale attivo), nonché (2) formazione e riqualificazione (corsi di formazione professionale, occupazione attraverso formazione professionale individuale, formazione per presentare una domanda di lavoro);

7. observe que l'ensemble coordonné de services personnalisés à cofinancer se compose des mesures suivantes en vue de la réinsertion des 479 travailleurs licenciés sur le marché du travail (regroupées par catégorie): 1) aide à la recherche d'emploi (responsable des grands comptes, conseiller en intervention sociale, information à propos des possibilités d'enseignement et de formation professionnels, conseils actifs axés sur l'emploi), et 2) formation et reconversion (formations professionnelles, emploi par le biais d'une formation pro ...[+++]


Ispettore capo, dipartimento delle questioni dei disabili, consulente principale, dipartimento della redazione legislativa, ministero della Sicurezza sociale della Repubblica di Lituania

Inspecteur en chef, délégation aux personnes handicapées, conseillère principale, service de la rédaction législative


Nelle sue funzioni di capo unità responsabile degli aspetti economici dell'integrazione e di consulente del Gruppo dei consulenti politici, si è occupato di questioni strutturali quali mercati del lavoro europei, sistemi impositivi e stato sociale, tutte questioni che costituiscono elementi fondamentali per un'estesa sorveglianza delle politiche economiche nazionali.

En ses qualités de chef d'unité chargé des aspects économiques de l'intégration et de conseiller au sein du BEPA, il s'est penché sur des questions structurelles comme les marchés du travail européens, les systèmes fiscaux et les régimes de sécurité sociale, à savoir tous les éléments indispensables à la surveillance globale des politiques économiques nationales.


La Presidente del Comitato economico e sociale europeo Anne-Marie SIGMUND, Il sottosegretario maltese alla competitività e alle comunicazioni Edwin VASSALLO, Il ministro degli Esteri maltese Michael FRENDO, il consulente della vicepresidente della Commissione europea Margot WALLSTRÖM Miguel MOLTO VALVO, il segretario esecutivo del consiglio per lo sviluppo economico e sociale di Malta Michael FERRY, il capo della rappresentanza della Commissione europea a Malta Johanna DRAKE e infine l'ambasciatrice austriaca a Malta Elisabeth KEHRER ...[+++]

Mme Anne-Marie SIGMUND, présidente du CESE, M. Edwin VASSALLO, Secrétaire d'État auprès du ministre de la compétitivité et des communications, M. Michael FRENDO, ministre maltais des affaires étrangères, M. Miguel MOLTO CALVO, conseiller auprès de Mme Margot WALLSTRÖM, vice-présidente de la Commission européenne, M. Michael FERRY, Secrétaire exécutif du Conseil pour le développement économique et social de Malte, Mme Joanna DRAKE, chef de la représentation de la Commission européenne à Malte, et Mme Elisabeth KEHRER, ambassadeur d'Autriche à Malte, assisteront au forum consultatif ...[+++]


Dal 1985 al 1994 ho ricoperto l’incarico di consulente economico per diverse istituzioni pubbliche e private, fra cui il Ministero spagnolo dell’economia e delle finanze (1985-1987), la Fundación Fondo para la Investigación Económica y Social (1987-1989) e il Banco de España (1989-1994).

Entre 1985 et 1994, j’ai exercé les fonctions de conseiller économique auprès de diverses institutions publiques et privées parmi lesquelles le Ministère espagnol de l’économie et des finances (1985-1987), la Fundación Fondo para la Investigación Económica y Social (1987-1989) et la Banque d’Espagne (1989-1994).


(2) I cicli di formazione di assistente sociale diplomato - igiene mentale ("Approved social worker - Mental Health") e di consulente in materia di marchi ("Trade markagent") nel Regno Unito devono essere soppressi dall'allegato C della direttiva 92/51/CEE.

(2) Il convient de supprimer de l'annexe C de la directive 92/51/CEE les formations de travailleur social agréé et d'agent de marques dispensées au Royaume-Uni.


w