Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «contaminazione fortuita » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

contaminazione accidentale | contaminazione fortuita

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

contamination accidentelle | contamination fortuite

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

contaminazione radioattiva (1) | contaminazione (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

contamination radioactive (1) | contamination (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Ordinanza del DFE che stabilisce la tolleranza e la campionatura applicabili al momento del controllo fitosanitario di lotti di frutta, ai fini di scoprire l'eventuale contaminazione da cocciniglia di San José | Ordinanza del DFE che stabilisce la tolleranza e la campionatura applicabili al momento del controllo fitosanitario di lotti di frutta importata dall'Italia, ai fini di scoprire l'eventuale contaminazione da cocciniglia di S ...[+++]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Ordonnance du DFE fixant la tolérance et l'échantillonnage applicables lors du contrôle phytosanitaire de lots de fruits en vue de déceler leur éventuelle contamination par le pou de San José | Ordonnance du DFE fixant la tolérance et l'échantillonnage applicables lors du contrôle phytosanitaire de lots de fruits importés d'Italie en vue de déceler leur éventuelle contamination par le pou de San José (b)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

contaminazione | contaminazione alimentare | contaminazione degli alimenti

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

contamination | contamination alimentaire

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

contaminazione crociata | contaminazione incrociata

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

contamination croisée

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

serendipità | scoperta fortuita

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

sérendipité | fortuité

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

contaminazione

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

contamination

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

contaminazione

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

contamination | contagion/pollution

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) [HTML] [2018-01-01]

eseguire le indagini relative alla contaminazione

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

enquêter sur une contamination

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

valutare la contaminazione

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

évaluer une contamination

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In caso di contaminazione fortuita o tecnicamente inevitabile con OGM, gli operatori devono dimostrare di avere adottato tutte le misure necessarie per evitare tale contaminazione.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-27]

En cas de contamination accidentelle ou techniquement inévitable par des OGM, les opérateurs doivent apporter la preuve qu'ils ont pris toutes les mesures nécessaires pour éviter cette contamination.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-03-27]

Tali disposizioni in materia di etichettatura sono state modificate dal regolamento (CE) n. 49/2000, che stabilisce, ai fini dell’obbligo di etichettatura, una soglia di tolleranza dello 0,9% per la contaminazione fortuita, accidentale o tecnicamente inevitabile di prodotti alimentari mediante materiale GM (durante la coltivazione, il raccolto, la movimentazione, il trasporto o la lavorazione).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-02-07]

Ces dispositions en matière d'étiquetage ont été modifiées par le règlement CE/49/2000, qui assortit les obligations d'étiquetage d'un seuil de 0,9 % pour tenir compte de la présence "fortuite", "accidentelle" ou "techniquement inévitable" de matériel génétiquement modifié dans les denrées alimentaires (pendant la culture, la récolte, la manutention, le transport ou la transformation).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-02-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-02-07]

Inoltre, durante la votazione di luglio per definire una soglia dello 0,5 o dell’1 per cento per la contaminazione fortuita degli OGM, abbiamo forse dato prova di imparzialità?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-23]

D'ailleurs, lors du vote en juillet dernier sur la fixation du seuil de contamination fortuite des OGM à 0,5 ou 1 %, avons-nous fait preuve de sérénité ?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-09-23]

Parlare di soglie per la contaminazione fortuita o accidentale ma poi attribuire la responsabilità del rispetto di tali soglie a chi non utilizza gli OGM è una contraddizione del principio “chi inquina paga”.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-07-01]

Parler de seuils pour la contamination fortuite ou accidentelle mais rendre ensuite ceux qui n'utilisent pas d'OGM responsables si ces seuils sont atteints est en contradiction avec le principe du "pollueur-payeur".

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-07-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-07-01]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

20 bis. considerando che non si può escludere la contaminazione fortuita di alimenti con proteine o DNA derivanti da modificazioni genetiche; considerando che si potrebbe evitare il problema dell'etichettatura posto da tale contaminazione fissando una soglia minima per l'individuazione di proteine e DNA al di sotto della quale il prodotto sarebbe considerato non modificato;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1998-05-10]

considérant que la contamination fortuite de produits alimentaires par des protéines ou de l'ADN résultant d'une modification génétique ne peut être exclue; considérant que l'obligation d'étiquetage résultant de cette contamination pourrait être évitée en définissant un seuil minimal pour la détection des protéines et de l'ADN, au-dessous duquel un produit serait considéré comme non modifié;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1998-05-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1998-05-10]

D'autres ont cherché : contaminazione contaminazione accidentale contaminazione alimentare contaminazione crociata contaminazione degli alimenti contaminazione fortuita contaminazione incrociata contaminazione radioattiva scoperta fortuita serendipità valutare la contaminazione

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'contaminazione fortuita' ->

Date index: 2021-08-20