Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «contribuito a realizzare » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

realizzare i kit di stampa per i media | realizzare un kit di stampa per i media | realizzare il kit di stampa per i media | redigere materiali promozionali per i media

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

concevoir un dossier de presse pour les médias | élaborer une pochette d’informations pour les médias | concevoir une trousse-information pour les médias | élaborer un dossier de presse pour les médias

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

fare un guadagno | realizzare un profitto | realizzare un utile | ricavare un profitto | ricavare un utile

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

faire un bénéfice | faire un profit | réaliser un bénéfice

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

contribuito sociale obbligatorio

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

cotisation sociale obligatoire

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

mettere a segno | realizzare

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

marquer

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

realizzare le fondamenta della torre di perforazione

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

réaliser des fondations pour des derricks

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

dichiarazione di solidarietà per realizzare l'istruzione per tutti

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

déclaration de solidarité pour réaliser l'éducation pour tous

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

realizzare corde di archi

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

fabriquer des crins d’archet

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Il terzo elemento essenziale del pacchetto sui diritti umani adottato nel 2012 è il piano d'azione sui diritti umani e la democrazia (2012-2014), che ha contribuito a realizzare gli impegni presi nel quadro strategico.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Le troisième élément essentiel du train de mesures en matière de droits de l’homme adopté en 2012 était le plan d’action en faveur des droits de l’homme et de la démocratie (2012-2014), qui a aidé à mettre en œuvre les engagements pris dans le cadre stratégique.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

La revisione intermedia del Fondo Sicurezza interna nel 2018 sarà l'occasione per esaminare il modo in cui i finanziamenti hanno contribuito a realizzare le priorità dell'agenda e, se necessario, per ridefinire le priorità.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

L'examen à mi-parcours du Fonds pour la sécurité intérieure en 2018 sera l’occasion de faire le point sur la façon dont ses ressources ont contribué à réaliser les priorités du programme et à les réorganiser, en tant que de besoin.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Con una dotazione di 77 miliardi di euro Orizzonte 2020, il programma dell'UE per il finanziamento della ricerca e dell'innovazione, sostiene l'eccellenza scientifica in Europa e ha contribuito a realizzare conquiste scientifiche di alto profilo quali la scoperta di esopianeti e onde gravitazionali.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-10-26]

Horizon 2020, le programme européen de financement de la recherche et de l'innovation, doté d'un budget de 77 milliards d'euros, soutient l'excellence scientifique en Europe et a contribué à des avancées scientifiques retentissantes telles que la découverte d'exoplanètes et des ondes gravitationnelles.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-10-26]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-10-26]

Sono questi obiettivi di importanza vitale, che la normativa ha contribuito a realizzare.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-07-14]

Ces objectifs, que la législation a contribué à atteindre, revêtent une importance capitale, mais il est légitime de se demander si ces règles ont des conséquences non voulues.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-07-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-07-14]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

[75] Un ulteriore esempio di ciò che si può realizzare in tale campo è dato dal Service Corps of Retired Executives (SCORE) basato negli USA che ha istituito una rete di 13 000 volontari le cui consulenze esperte hanno contribuito a creare più di 67 000 posti di lavoro nel 2011.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

[75] Un autre exemple de ce qu’il est possible d’accomplir est le Service Corps of Retired Executives (SCORE), basé aux États-Unis, qui a mis sur pied un réseau de 13 000 volontaires dont l’expertise et «les conseils ont permis de créer plus de 67 000 emplois en 2011.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Come sottolineato dalla Commissione nel Libro verde, i servizi di interesse generale hanno contribuito a realizzare gli obiettivi dell'Unione in un gran numero di politiche comunitarie.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-01-13]

Comme l'a souligné la Commission dans le Livre vert, les services d'intérêt général ont aidé à atteindre les objectifs de l'Union dans nombre de politiques communautaires.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-01-13]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-01-13]

Occorre ora dar prova della medesima ambizione che ha contribuito a realizzare l'euro nel concretare i nostri progetti economici e sociali.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-01-14]

L'ambition qui nous a permis de créer l'euro doit maintenant se manifester dans la mise en œuvre de notre agenda économique et social.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-01-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-01-14]

Il progetto ha contribuito a realizzare la collaborazione tra le attività in campo statistico dell'Eurostat, dell'OCSE, dell'UNECE e dell'OMS.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1993-12-16]

Par ailleurs, l'expérience a permis de réunir les activités statistiques d'EUROSTAT, de l'OCDE, de l'UNECE et de l'OMS.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1993-12-16]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1993-12-16]

Credo che tutti vi unirete a me nel ringraziare i nostri ospiti italiani e tutti coloro che hanno contribuito a realizzare ottimamente questa conferenza.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Je pense me faire l'interprète de tous les participants en vous associant aux remerciements que j'adresse à nos hôtes italiens ainsi qu'à ceux dont les efforts ont permis à la conférence de se dérouler dans d'aussi remarquables conditions.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Egli ha aiutato la Comunità a realizzare l'ambizioso obiettivo del completamento del mercato interno (Europa '92) e contribuito cosè in modo decisivo a superare la fase di ristagno dell'inizio degli anni 80 e a conferire un nuovo dinamismo al processo di integrazione.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Il a contribué à réaliser l'objectif visionnaire de l'achèvement du marché intérieur (Europe 92) et, par là, de manière décisive, à dépasser la phase de stagnation du début des années 80 et à imprimer un nouvel élan au processus d'intégration.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : contribuito sociale obbligatorio fare un guadagno mettere a segno realizzare realizzare corde di archi realizzare un profitto realizzare un utile ricavare un profitto ricavare un utile contribuito a realizzare

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'contribuito a realizzare' ->

Date index: 2022-01-22