Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «controllo delle fusioni » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

controllo delle concentrazioni di imprese | controllo delle fusioni

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

contrôle des concentrations d'entreprises | contrôle des fusions

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

strumento di controllo delle fusioni

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

instrument de contrôle des fusions

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

controllo preventivo delle fusioni

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

contrôle préventif des fusions

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Ordinanza del DEFR dell' 11 giugno 1999 sulle esigenze minime relative al controllo delle denominazioni di origine e delle indicazioni geografiche protette | Ordinanza sul controllo delle DOP e delle IGP

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Ordonnance du DEFR du 11 juin 1999 sur les exigences minimales relatives au contrôle des appellations d’origine et des indications géographiques protégées | Ordonnance sur le contrôle des AOP et des IGP

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Centro europeo per la prevenzione e il controllo delle malattie | CEPCM

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Centre européen de prévention et de contrôle des maladies | CEPCM

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

controllo di polizia [ controllo dei documenti del veicolo | controllo delle generalità | controllo delle persone | controllo di identità | controllo stradale ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

contrôle de police [ contrôle d'identité | contrôle de personnes | contrôle de route | contrôle des papiers du véhicule ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

potere di controllo [ autorità di controllo | funzione di controllo ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

pouvoir de contrôle [ autorité de contrôle ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

conferimenti a società attraverso fusioni, incorporazioni o scissioni

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

apports à des sociétés sous forme de fusion, absorption ou scission

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

trattamento fiscale delle fusioni e scissioni

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

traitement fiscal des fusions et scissions

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Centri per il controllo e la prevenzione delle malattie degli Stati Uniti

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Centres de contrôle et de prévention des maladies des États-Unis | Centres de contrôle et de prévention des maladies d'Atlanta | Centres de contrôle et de prévention des maladies américains

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In particolare il controllo delle fusioni è uno strumento essenziale per consentire alle imprese di ristrutturarsi usando lo strumento delle fusioni espandendo così la portata delle loro attività ma assicurando nel contempo che i clienti industriali europei e i consumatori siano protetti contro gli aumenti dei prezzi e altri effetti anticoncorrenziali.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Le contrôle des concentrations est, en particulier, un instrument indispensable pour permettre aux entreprises de se restructurer par des fusions en vue d’étendre leur champ d’action, tout en garantissant que les clients industriels et les consommateurs européens sont à l’abri d’augmentations de prix et d’autres effets anticoncurrentiels.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Inoltre, il Consiglio è infine giunto a concludere un accordo politico sul pacchetto legislativo riguardante le fusioni e il controllo delle fusioni, che richiede ora una rapida applicazione da parte degli Stati membri.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

En outre, le Conseil est enfin parvenu à dégager un accord politique sur le paquet législatif relatif aux fusions et au contrôle des fusions, qui nécessite maintenant une mise en oeuvre rapide par les États membres.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Mediante le regole sugli aiuti pubblici, la normativa antitrust e il controllo delle fusioni la Commissione garantisce una concorrenza scevra da distorsioni nel mercato interno.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Grâce au contrôle des aides d’État, des ententes et des concentrations, la Commission veille à une concurrence non faussée dans le marché intérieur.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

La politica di concorrenza dell'Unione europea e in particolare il regolamento sul controllo delle fusioni rende possibili un quadro chiaro e decisioni rapide, facilitando concentrazioni e accordi di collaborazione tra imprese, senza recar pregiudizio all'efficacia della concorrenza.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

La politiques de concurrence de l'Union européenne et en particulier le règlement sur le contrôle des opérations de concentration offre un cadre précis et la possibilité d'arrêter rapidement des décisions, facilitant ces concentrations et les accords de coopération entre les entreprises qui ne remettent pas en question la concurrence effective.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La comunicazione descrive il contributo dato alla concorrenzialità dalla gamma completa di strumenti della politica della concorrenza, vale a dire la lotta contro le intese, il controllo delle fusioni, la liberalizzazione e il controllo degli aiuti di Stato.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-04-19]

La communication décrit la contribution apportée à la compétitivité par toute gamme la panoplie des instruments de la politique de la concurrence, à savoir la lutte contre ententes, le contrôle des fusions, la libéralisation et le contrôle des aides d'État.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-04-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-04-19]

3. Fatti salvi i principi generali ed altre disposizioni di diritto comunitario, i paragrafi 1 e 2 non si applicano quando le autorità garanti della concorrenza e le giurisdizioni degli Stati membri applicano la legislazione nazionale in materia di controllo delle fusioni, né precludono l'applicazione di norme nazionali che perseguono principalmente un obiettivo differente rispetto a quello degli articoli 81 e 82 del trattato.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-12-15]

3. Sans préjudice des principes généraux et des autres dispositions du droit communautaire, les paragraphes 1 et 2 ne s'appliquent pas lorsque les autorités de concurrence et les juridictions des États membres appliquent la législation nationale relative au contrôle des concentrations, et ils n'interdisent pas l'application de dispositions de droit national qui visent à titre principal un objectif différent de celui visé par les articles 81 et 82 du traité.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-12-15]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-12-15]

- una rassegna dei principali sviluppi nei diversi settori della politica di concorrenza della Comunità europea nell'ultimo anno, vale a dire antitrust, monopoli di Stato e diritti di monopolio, controllo delle fusioni, aiuti di Stato, attività internazionali;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-05-14]

- un aperçu des principaux faits nouveaux survenus dans les divers domaines de la politique de concurrence de la Communauté européenne au cours de l'année précédente, à savoir, les mesures antitrust, les monopoles d'État et les droits monopolistiques, le contrôle des concentrations, les aides d'État, les activités internationales; et

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-05-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-05-14]

Per il controllo delle fusioni, il regolamento 4064/89 CEE costituisce la base giuridica appropriata.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Le règlement 4064/89/CEE constitue le cadre juridique du contrôle des fusions.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

BULGARIA - Disposizioni d'applicazione riguardo alla concorrenza Il Consiglio ha constatato l'esistenza di un orientamento comune sul progetto di decisione del Consiglio di associazione relativo all'attuazione delle disposizioni dell'accordo europeo con il suddetto paese riguardanti le alle norme sulla concorrenza, mediante inserimento nel testo di un nuovo articolo relativo al controllo delle fusioni analogo a quello accolto per altri PECO.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

BULGARIE - Règles d'application pour la concurrence Le Conseil a constaté l'existence d'une orientation commune sur le projet de décision du Conseil d'Association concernant la mise en oeuvre des dispositions de l'Accord européen avec ce pays relatives aux règles de concurrence, moyennant l'insertion dans ce texte d'un nouvel article concernant le contrôle des fusions, analogue à celle qui a été retenue pour d'autres PECO.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

2.2 L'applicazione del Regolamento sul controllo delle fusioni

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

2.2 L'application du règlement sur le contrôle des concentrations

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : autorità di controllo controllo dei documenti del veicolo controllo delle concentrazioni di imprese controllo delle fusioni controllo delle generalità controllo delle persone controllo di identità controllo di polizia controllo preventivo delle fusioni controllo stradale funzione di controllo potere di controllo strumento di controllo delle fusioni

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'controllo delle fusioni' ->

Date index: 2023-09-14