Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «controllo veterinario » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

controllo veterinario di confine

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

contrôle vétérinaire de frontière

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

controllo veterinario

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

contrôle vétérinaire

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

ispezione veterinaria [ controllo delle carni | controllo trichinoscopico | controllo veterinario | ispezione delle carni ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

inspection vétérinaire [ contrôle vétérinaire ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Regolamento sul collocamento nei depositi delle merci soggette all'obbligo di controllo veterinario di confine | Regolamento sui depositi doganali

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Règlement concernant le magasinage dans les entrepôts douaniers de marchandises assujetties à la visite vétérinaire de frontière | Règlement concernant les entrepôts douaniers

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

allevamento sottoposto a controllo veterinario ufficiale

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

élevage sous contrôle officiel

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Ufficio comunitario d'ispezione e controllo veterinario e fitosanitario | UICVF [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Office communautaire d'inspections et de contrôles vétérinaires et phytosanitaires | OICVP [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Ordinanza dell'Ufficio veterinario federale concernente la preparazione, l'importazione, il commercio e il controllo di prodotti immunobiologici per uso veterinario

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Ordonnance de l'Office vétérinaire fédéral concernant la préparation l'importation, le commerce et le contrôle des produits immunobiologiques pour usage vétérinaire

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

assistente del veterinario | tecnico dello studio veterinario | tecnico dell'ambulatorio veterinario | tecnico veterinario

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

technicien animalier | technicien vétérinaire | technicien vétérinaire/technicienne vétérinaire | technicienne vétérinaire

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

medicinale veterinario [ medicinale per uso veterinario ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

médicament vétérinaire [ médicament à usage vétérinaire ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

controllo di polizia [ controllo dei documenti del veicolo | controllo delle generalità | controllo delle persone | controllo di identità | controllo stradale ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

contrôle de police [ contrôle d'identité | contrôle de personnes | contrôle de route | contrôle des papiers du véhicule ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Molte di esse sono analoghe a quelle proposte agli Stati membri nell'ambito dei programmi in materia di agricoltura e sviluppo rurale cofinanziati dalla Comunità; alcune sono finalizzate a costituire una capacità di applicazione dell'acquis comunitario, ad esempio quelle riguardanti il miglioramento delle strutture di controllo della qualità e di controllo veterinario e fitosanitario, l'avviamento di associazioni di produttori e l'istituzione di catasti fondiari.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Un grand nombre d'entre elles sont semblables à celles proposées aux États membres dans le cadre des programmes de développement agricole et rural bénéficiant d'un cofinancement communautaire, et un nombre plus restreint visent à mettre en place les capacités nécessaires à l'adoption de l'acquis communautaire comme, par exemple, l'amélioration des structures pour le contrôle de la qualité, les contrôles vétérinaires et phytosanitaires, la création de groupements de producteurs et l'établissement de registres fonciers.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

[18] Nel caso della Repubblica ceca, la presente analisi abbraccia le due misure "Miglioramento delle condizioni di trasformazione e di commercializzazione dei prodotti agricoli e della pesca" e "Miglioramento delle strutture di controllo della qualità e di controllo veterinario e fitosanitario, della qualità dei prodotti alimentari e della tutela del consumatore"; quest'ultima sarà applicata nelle industrie di trasformazione.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

[18] S'agissant de la République tchèque, la présente analyse couvre l'action "Amélioration de la transformation et de la commercialisation des produits agricoles et des produits de la pêche" et l'action "Amélioration des structures pour le contrôle de la qualité et les contrôles vétérinaires et phytosanitaires, pour la qualité des denrées alimentaires et la protection des consommateurs", qui seront appliqués dans les industries transformatrices.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

I programmi SAPARD possono altresì includere investimenti finalizzati al miglioramento delle piccole strutture pubbliche locali di controllo della qualità e di controllo veterinario e fitosanitario, della qualità dei prodotti alimentari e della protezione dei consumatori.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Les programmes SAPARD peuvent également comprendre des investissements visant à l'amélioration de petites structures publiques locales de contrôle phytosanitaire et vétérinaire, de contrôle de la qualité des denrées alimentaires et de protection des consommateurs.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

99. osserva che la Lituania ha continuato a fare progressi per quanto riguarda la sicurezza alimentare, con l'adozione di una strategia in materia, e i settori veterinario e fitosanitario, in particolare cominciando ad applicare il corpus di regole esistenti nonché introducendo un registro fitosanitario; constata tuttavia che sono necessari ulteriori sforzi di modernizzazione dei sistemi di controllo veterinario alle frontiere esterne;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-06-12]

99. prend acte des progrès réalisés par la Lituanie dans le domaine de la sécurité alimentaire, grâce à l'adoption d'une stratégie pour la sécurité des aliments et, dans les secteurs vétérinaire et phytosanitaire, notamment par la mise en œuvre des réglementations existantes ainsi que par la création d'un registre phytosanitaire; constate cependant que de nouveaux efforts sont nécessaires pour moderniser les dispositifs d'inspection dans le secteur vétérinaire aux frontières extérieures du pays;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-06-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-06-12]

88. osserva che la Lituania ha continuato a fare progressi per quanto riguarda la sicurezza alimentare, con l'adozione di una strategia in materia, e i settori veterinario e fitosanitario, in particolare cominciando ad applicare il corpus di regole esistenti nonché introducendo un registro fitosanitario; constata tuttavia che sono necessari ulteriori sforzi di modernizzazione dei sistemi di controllo veterinario alle frontiere esterne;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-23]

88. prend acte des progrès réalisés par la Lituanie, dans le domaine de la sécurité alimentaire, grâce à l'adoption d'une stratégie pour la sécurité des aliments et, dans les secteurs vétérinaire et phytosanitaire, notamment par la mise en œuvre des réglementations existantes ainsi que par la création d'un registre phytosanitaire; constate cependant que de nouveaux efforts sont nécessaires pour moderniser les dispositifs d'inspection dans le secteur vétérinaire aux frontières extérieures du pays;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-05-23]

39. osserva che la Lituania ha continuato a fare progressi per quanto riguarda la sicurezza alimentare, con l'adozione di una strategia in materia, e i settori veterinario e fitosanitario, in particolare cominciando ad applicare il corpus di regole esistenti nonché introducendo un registro fitosanitario; constata tuttavia che sono necessari ulteriori sforzi di modernizzazione dei sistemi di controllo veterinario alle frontiere esterne;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-23]

39. prend acte des progrès réalisés par la Lituanie, dans le domaine de la sécurité alimentaire, grâce à l'adoption d'une stratégie pour la sécurité des aliments et, dans les secteurs vétérinaire et phytosanitaire, notamment par la mise en œuvre des réglementations existantes ainsi que par la création d'un registre phytosanitaire; constate cependant que de nouveaux efforts sont nécessaires pour moderniser les dispositifs d'inspection dans le secteur vétérinaire aux frontières extérieures du pays;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-05-23]

L'Ufficio alimentare e veterinario di Dublino dovrebbe quindi riservare maggiore attenzione al controllo veterinario sulle importazioni di prodotti animali nell'UE.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-06-13]

C'est pourquoi l'Office alimentaire et vétérinaire de Dublin doit accorder davantage d'attention aux contrôles vétérinaires appliqués aux importations de produits animaux dans l'UE.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-06-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-06-13]

29. insiste sulla necessità di prestare maggiore attenzione all'eradicazione e alla sorveglianza delle malattie animali nonché al controllo veterinario degli animali che presentano rischi per la sanità pubblica legati a fattori esterni e di adottare provvedimenti a tal fine; invita la Commissione a rafforzare il ruolo dell'Ufficio alimentare e veterinario di Dublino e di adottare provvedimenti a tal fine;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-10-27]

29. demande que l'éradication et le contrôle des maladies des animaux, d'une part, et l'état physique des animaux qui présentent un risque pour la santé publique lié à des facteurs extérieurs, d'autre part, fassent l'objet d'une attention accrue, et que des mesures soient prévues à cet effet; demande à la Commission de renforcer le rôle de son office d'inspection vétérinaire et phytosanitaire établi près de Dublin;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-10-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-10-27]

miglioramento delle strutture di controllo della qualità e di controllo veterinario e fitosanitario, della qualità delle derrate alimentari e della tutela del consumatore.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1999-06-20]

amélioration des structures pour le contrôle de la qualité et les contrôles vétérinaires et phytosanitaires, pour la qualité des denrées alimentaires et la protection des consommateurs.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1999-06-20]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1999-06-20]

D'autres ont cherché : regolamento sui depositi doganali assistente del veterinario controllo dei documenti del veicolo controllo delle carni controllo delle generalità controllo delle persone controllo di identità controllo di polizia controllo stradale controllo trichinoscopico controllo veterinario controllo veterinario di confine ispezione delle carni ispezione veterinaria medicinale per uso veterinario medicinale veterinario tecnico dell'ambulatorio veterinario tecnico dello studio veterinario tecnico veterinario

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'controllo veterinario' ->

Date index: 2021-12-28