N. considerando che è stato istituito un Gruppo di amici della Siria, il quale ha tenuto varie conferenze a livello di ministri degli Esteri con la partecipazione di rappresentanti delle principali organizzazioni internazionali tra cui le Nazioni Unite, la Lega degli Stati arabi, l'UE, l'Organizzazione della Conferenza islamica, il Consiglio di cooperazione del Golfo, l'Unione del Maghreb arabo e l'Unione africana;
N. considérant qu'un groupe des amis de la Syrie a été créé et qu'il a organisé plusieurs conférences au niveau des ministres des affaires étrangères, auxquelles ont participé des représentants d'organisations internationales clés, dont les Nations unies, la Ligue des États arabes, l'Union européenne, l'Organisation de la conférence islamique, le Conseil de coopération du Golfe, l'Union du Maghreb arabe et l'Union africaine;