«Impugnazione — Funzione pubblica — Funzionari — Retribuzione — Adeguamento annuale delle retribuzioni e delle pensioni dei funzionari e degli altri agenti — Coefficiente correttore per i funzionari e gli agenti con sede di servizio a Varese — Articoli da 64 a 65 bis dello Statuto — Allegato IX dello Statuto — Regolamento (UE) n. 1239/2010 — Obbligo di motivazione — Accesso ai documenti — Regolamento (CE) n. 1049/2001 — Errore manifesto di valutazione»
«Pourvoi — Fonction publique — Fonctionnaires — Rémunération — Adaptation annuelle des rémunérations et pensions des fonctionnaires et autres agents — Coefficient correcteur pour les fonctionnaires et agents affectés à Varèse — Articles 64 à 65 bis du statut — Annexe IX du statut — Règlement (UE) no 1239/2010 — Obligation de motivation — Accès aux documents — Règlement (CE) no 1049/2001 — Erreur manifeste d’appréciation»
