Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Calcolare il costo del rivestimento
Carovita
Costo alternativo
Costo del credito
Costo della vita
Costo di costruzione
Costo di edificazione
Costo di fabbricazione
Costo di opportunità
Costo di produzione
Costo di produzione rivalutato
Costo di sostituzione
Costo diretto di produzione
Costo e utilità
Costo-opportunità
Indice del costo della vita
Metodo del costo alternativo
Metodo del costo alternativo giustificabile
Prezzo di costo dell'elettricità
Rapporto costo-utilità
Relazione costo-utilità

Traduction de «costo alternativo » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
costo alternativo | costo di opportunità | costo di sostituzione | costo-opportunità

coût de renoncement | coût d'opportunité | coût d'option | coût marginal de substitution


metodo del costo alternativo giustificabile

méthode des frais justifiables des variantes


metodo del costo alternativo

méthode des frais de variantes


costo di produzione [ costo di fabbricazione | costo di produzione rivalutato | costo diretto di produzione ]

coût de production


costo della vita [ carovita | indice del costo della vita ]

coût de la vie [ indice du coût de la vie ]




costo di costruzione | costo di edificazione

coût de construction


costo e utilità | rapporto costo-utilità | relazione costo-utilità

coût et utilité | rapport coût-utilité | relation coût-utilité


prezzo di costo dell'elettricità

prix de revient de l'électrici


calcolare il costo del rivestimento

calculer le coût d'un revêtement
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
il prezzo di acquisto o il costo di produzione oppure, qualora sia stato applicato un criterio di valutazione alternativo, il valore netto o l'importo rideterminato all'inizio e alla fine dell'esercizio.

le prix d'acquisition ou le coût de revient ou, lorsqu'une autre base d'évaluation a été retenue, le montant à la juste valeur ou réévalué au début et à la fin de l'exercice.


il prezzo di acquisto o il costo di produzione oppure, qualora sia stato applicato un criterio di valutazione alternativo, il valore netto o l'importo rideterminato all'inizio e alla fine dell'esercizio;

le prix d'acquisition ou le coût de revient ou, lorsqu'une autre base d'évaluation a été retenue, le montant à la juste valeur ou réévalué au début et à la fin de l'exercice;


Le reti basate su linee in fibra multipla possono essere installate ad un costo marginalmente superiore a quello delle reti in fibra singola ma presentano il vantaggio di consentire a ciascun operatore alternativo di controllare la connessione fino all’utente finale.

Les réseaux basés sur des lignes multifibres peuvent être déployés à un coût marginalement plus élevé que les réseaux monofibre, tout en permettant à chaque opérateur alternatif d’exercer un contrôle sur sa propre connexion jusqu’à l’utilisateur final.


I costi di queste assicurazioni contratte dalle compagnie aeree sono naturalmente inclusi nel prezzo dei biglietti aerei e i passeggeri, pagando il prezzo del biglietto aereo, concorrono in parte a coprire il costo dei servizi di cui fruiscono e delle soluzioni di trasporto alternativo offerte dalle compagnie aeree in caso di emergenza.

Le coût des assurances souscrites par les compagnies aériennes est bien évidemment compris dans le prix des billets d’avion et, dans ce prix, les passagers paient également pour que la compagnie aérienne leur offre les services nécessaires et des solutions de transport alternatives en cas d’urgence.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le reti basate su linee in fibra multipla possono essere installate ad un costo marginalmente superiore a quello delle reti in fibra singola ma presentano il vantaggio di consentire a ciascun operatore alternativo di controllare la connessione fino all’utente finale.

Les réseaux basés sur des lignes multifibres peuvent être déployés à un coût marginalement plus élevé que les réseaux monofibre, tout en permettant à chaque opérateur alternatif d’exercer un contrôle sur sa propre connexion jusqu’à l’utilisateur final.


Gli esperti ritengono che si tratterebbe di un costo considerevolmente più alto di quello di un gasdotto alternativo via terra.

Selon les experts, ce coût sera autrement plus élevé que tous les coûts liés au projet alternatif de gazoduc terrestre.


Compartecipazioni a livello secondario superiore possono anche impegnare i giovani al rischio di abbandono scolastico, offrendo loro un contesto di apprendimento alternativo.[34] Tali iniziative comportano evidentemente un costo, ma i costi dell’inattività e del conseguente numero elevato di abbandoni sarebbero notevolmente più alti.[35]

En outre, les partenariats au niveau de l’enseignement secondaire supérieur offrent un environnement d'apprentissage différent à des jeunes qui, sinon, risqueraient d'abandonner leurs études[34]. Il va de soi que de telles initiatives ont un coût. Cependant, les coûts de l'inaction et du grand nombre d'abandons qui en découlent sont considérablement plus élevés[35].


Compartecipazioni a livello secondario superiore possono anche impegnare i giovani al rischio di abbandono scolastico, offrendo loro un contesto di apprendimento alternativo.[34] Tali iniziative comportano evidentemente un costo, ma i costi dell’inattività e del conseguente numero elevato di abbandoni sarebbero notevolmente più alti.[35]

En outre, les partenariats au niveau de l’enseignement secondaire supérieur offrent un environnement d'apprentissage différent à des jeunes qui, sinon, risqueraient d'abandonner leurs études[34]. Il va de soi que de telles initiatives ont un coût. Cependant, les coûts de l'inaction et du grand nombre d'abandons qui en découlent sont considérablement plus élevés[35].


Il metodo del costo maggiorato è un metodo alternativo di tassazione, finalizzato di norma a superare la difficoltà di valutare transazioni commerciali transfrontaliere tra società appartenenti ad uno stesso gruppo e a limitare le possibilità di elusione fiscale.

La méthode du "cost plus" est une méthode alternative d'imposition, qui vise normalement à surmonter la difficulté d'évaluer les transactions commerciales transfrontières entre sociétés appartenant à un même groupe et à limiter les possibilités d'évasion fiscale.


A questo stadio la Commissione non è convinta che lo svantaggio regionale dichiarato (ossia la differenza di costo per la realizzazione del progetto a Steyr anziché nel sito alternativo di Landshut in Germania) e di conseguenza il livello del progettato aiuto siano debitamente giustificati.

Elle n'est pas convaincue à ce stade que le handicap régional indiqué (soit la différence de coût supportée pour l'exécution du projet à Steyr plutôt que sur l'autre site possible de Landshut, Allemagne) et, partant, le niveau de l'aide envisagée soient dûment justifiés.


w