Traduction de «costo dell'affitto » (Italien → Français) :

il lavoratore stagionale può essere tenuto a pagare un affitto il cui costo non è essere eccessivo rispetto alla sua retribuzione e rispetto alla qualità dell’alloggio.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-02-25]

le travailleur saisonnier peut être tenu de payer un loyer qui ne peut pas être excessif par rapport à sa rémunération nette et par rapport à la qualité du logement.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-02-25]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-02-25]

affitto di locali idonei (in caso di acquisto di locali le spese ammissibili sono limitate al costo della locazione a prezzi di mercato),

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

location de locaux adaptés (en cas d’achat de locaux, les dépenses admissibles sont limitées au coût de la location aux prix du marché),

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-12-31]

Le autorità nazionali di regolamentazione spesso modificano certi dettagli tecnici dei rimedi da esse imposti, in modo da tener conto dei cambiamenti verificatisi negli indicatori economici (impianti e apparecchiature, forza lavoro, inflazione, costo del capitale, affitto di immobili, ecc.), oppure per aggiornare determinate previsioni o ipotesi.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-10-14]

Les autorités réglementaires nationales modifient fréquemment les détails techniques des solutions imposées pour tenir compte des variations des indicateurs économiques (équipement, main-d’œuvre, inflation, coût du capital, loyer des biens immobiliers) ou pour mettre à jour les prévisions ou hypothèses.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-10-14]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-10-14]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Le autorità nazionali di regolamentazione spesso modificano certi dettagli tecnici dei rimedi da esse imposti, in modo da tener conto dei cambiamenti verificatisi negli indicatori economici (impianti e apparecchiature, forza lavoro, inflazione, costo del capitale, affitto di immobili, ecc.), oppure per aggiornare determinate previsioni o ipotesi.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

Les autorités réglementaires nationales modifient fréquemment les détails techniques des solutions imposées pour tenir compte des variations des indicateurs économiques (équipement, main-d’œuvre, inflation, coût du capital, loyer des biens immobiliers) ou pour mettre à jour les prévisions ou hypothèses.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-12-31]

L'esperienza acquisita con il regime del prelievo supplementare ha mostrato che il trasferimento di quantitativi di riferimento tramite negozi giuridici quali l'affitto, che non comportano necessariamente un'assegnazione definitiva dei quantitativi di riferimento considerati al beneficiario del trasferimento, può costituire un fattore di costo addizionale per la produzione lattiera e ostacolare il miglioramento delle strutture di produz ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-09-28]

L'enseignement tiré du régime de prélèvement supplémentaire a montré que le transfert de quantités de référence par le biais de constructions juridiques telles que les baux, qui n'aboutissent pas nécessairement à une allocation permanente des quantités de référence en cause au bénéficiaire du transfert, peut être un facteur de coût supplémentaire pour la production laitière, entravant l'amélioration des structures de production.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-09-28]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-09-28]

(20) L'esperienza acquisita con il regime del prelievo supplementare ha mostrato che il trasferimento di quantitativi di riferimento tramite negozi giuridici quali l'affitto, che non comportano necessariamente un'assegnazione definitiva dei quantitativi di riferimento considerati al beneficiario del trasferimento, può costituire un fattore di costo addizionale per la produzione lattiera e ostacolare il miglioramento delle strutture di produz ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-09-28]

(20) L'enseignement tiré du régime de prélèvement supplémentaire a montré que le transfert de quantités de référence par le biais de constructions juridiques telles que les baux, qui n'aboutissent pas nécessairement à une allocation permanente des quantités de référence en cause au bénéficiaire du transfert, peut être un facteur de coût supplémentaire pour la production laitière, entravant l'amélioration des structures de production.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-09-28]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-09-28]

In caso di completo abbandono della produzione si tiene conto soltanto di alcune voci di costo di minore importanza (canone di affitto dei terreni e interessi passivi) e del premio disaccoppiato.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-06-25]

Si la production est totalement abandonnée, seuls quelques coûts peu importants (loyer de la terre et remboursement d'intérêts) et la prime découplée sont pris en compte.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-06-25]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-06-25]

(20) L'esperienza acquisita con il regime del prelievo supplementare ha mostrato che il trasferimento di quantitativi di riferimento tramite negozi giuridici quali l'affitto, che non comportano necessariamente un'assegnazione definitiva dei quantitativi di riferimento considerati al beneficiario del trasferimento, può costituire un fattore di costo addizionale per la produzione lattiera e ostacolare il miglioramento delle strutture di produz ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

(20) L'enseignement tiré du régime de prélèvement supplémentaire a montré que le transfert de quantités de référence par le biais de constructions juridiques telles que les baux, qui n'aboutissent pas nécessairement à une allocation permanente des quantités de référence en cause au bénéficiaire du transfert, peut être un facteur de coût supplémentaire pour la production laitière, entravant l'amélioration des structures de production.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

Tale documento svolgeva un'analisi approfondita del regime del tabacco giungendo alla conclusione che se a tutti i coltivatori venisse versato un aiuto diretto al reddito equivalente al loro reddito netto annuo, calcolato sulla base della media del periodo 1988-1990, si potrebbe risparmiare circa la metà della spesa di bilancio dell'UE destinata al tabacco". Previa riduzione di questo costo (l'affitto delle terre), il reddito medio annuo ammonta quindi a 2.655 ECU/ha.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1997-06-18]

Au terme d'une analyse détaillée du régime du tabac, elle concluait que la moitié environ du budget communautaire pour le tabac pourrait être épargnée si une aide directe au revenu, équivalant à leur revenu annuel net et reposant sur la moyenne pour les années 1988 à 1990, était versée à tous les planteurs". Après déduction de ce coût, les revenus moyens étaient donc de 2.655 écus/hectare.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1997-06-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1997-06-18]

D'autres ont cherché : affittanza affitto agricolo affitto di fondi e terreni affitto di fondo rustico affitto in contanti affitto in danaro affitto rustico affitto rustico in danaro azienda in affitto calcolare il costo del rivestimento conduzione in affitto contratto di affitto agricolo costo alternativo costo dell'affitto costo di costruzione costo di edificazione costo di opportunità costo di sostituzione costo e utilità costo-opportunità locatario locazione di fondo rustico locazione immobiliare locazione-conduzione rapporto costo-utilità rapporto di affittanza relazione costo-utilità risoluzione del contratto d'affitto scioglimento del contratto d'affitto

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

costo dell'affitto ->

Date index: 2022-09-08