Vista l'elevata densità demografica, l'età media della popolazione, la notevole crescita demografica e un PIL tra i più bassi nell'Unione, le regioni ultraperiferiche costituiscono un insieme di territori particolari nell'UE, per i quali il Consiglio europeo ha ripetutamente dimostrato un notevole interesse.
Avec une densité de population élevée, une population jeune et à croissance rapide et un PIB par habitant parmi les plus faibles de l'Union, les régions ultrapériphériques forment un groupe cible particulier au sein de l'Union, à l'égard duquel le Conseil européen a exprimé à maintes reprises un intérêt particulier.
