Introdurrebbe un nuovo cursore, il tasso di disaccoppiamento, che molte mani dirigerebbero immancabilmente verso il disaccoppiamento totale, a danno della nostra agricoltura, della nostra indipendenza e della nostra sicurezza alimentare.
Il créerait un nouveau curseur, celui du taux de découplage, que de nombreuses mains ne manqueraient pas de déplacer dans le sens du découplage total au détriment de notre agriculture, de notre indépendance et de notre sécurité alimentaire.